Teks -- Kejadian 33:5-20 (TB)

33:5 Kemudian Esau melayangkan pandangnya, dilihatnyalah perempuan-perempuan dan anak-anak itu, lalu ia bertanya: "Siapakah orang-orang yang beserta engkau itu?" Jawab Yakub: "Anak-anak yang telah dikaruniakan Allah kepada hambamu ini." 33:6 Sesudah itu mendekatlah budak-budak perempuan itu beserta anak-anaknya, lalu mereka sujud. 33:7 Mendekat jugalah Lea beserta anak-anaknya, dan merekapun sujud. Kemudian mendekatlah Yusuf beserta Rahel, dan mereka juga sujud. 33:8 Berkatalah Esau: "Apakah maksudmu dengan seluruh pasukan, yang telah bertemu dengan aku tadi?" Jawabnya: "Untuk mendapat kasih tuanku." 33:9 Tetapi kata Esau: "Aku mempunyai banyak, adikku; peganglah apa yang ada padamu." 33:10 Tetapi kata Yakub: "Janganlah kiranya demikian; jikalau aku telah mendapat kasihmu, terimalah persembahanku ini dari tanganku, karena memang melihat mukamu adalah bagiku serasa melihat wajah Allah, dan engkaupun berkenan menyambut aku. 33:11 Terimalah kiranya pemberian tanda salamku ini, yang telah kubawa kepadamu, sebab Allah telah memberi karunia kepadaku dan akupun mempunyai segala-galanya." Lalu dibujuk-bujuknyalah Esau, sehingga diterimanya. 33:12 Kata Esau: "Baiklah kita berangkat berjalan terus; aku akan menyertai engkau." 33:13 Tetapi Yakub berkata kepadanya: "Tuanku maklum, bahwa anak-anak ini masih kurang kuat, dan bahwa beserta aku ada kambing domba dan lembu sapi yang masih menyusui, jika diburu-buru, satu hari saja, maka seluruh kumpulan binatang itu akan mati. 33:14 Biarlah kiranya tuanku berjalan lebih dahulu dari hambamu ini dan aku mau dengan hati-hati beringsut maju menurut langkah hewan, yang berjalan di depanku dan menurut langkah anak-anak, sampai aku tiba pada tuanku di Seir." 33:15 Lalu kata Esau: "Kalau begitu, baiklah kutinggalkan padamu beberapa orang dari pengiringku." Tetapi Yakub berkata: "Tidak usah demikian! Biarlah aku mendapat kasih tuanku saja." 33:16 Jadi pulanglah Esau pada hari itu berjalan ke Seir. 33:17 Tetapi Yakub berangkat ke Sukot, lalu mendirikan rumah, dan untuk ternaknya dibuatnya gubuk-gubuk. Itulah sebabnya tempat itu dinamai Sukot. 33:18 Dalam perjalanannya dari Padan-Aram sampailah Yakub dengan selamat ke Sikhem, di tanah Kanaan, lalu ia berkemah di sebelah timur kota itu. 33:19 Kemudian dibelinyalah dari anak-anak Hemor, bapa Sikhem, sebidang tanah, tempat ia memasang kemahnya, dengan harga seratus kesita. 33:20 Ia mendirikan mezbah di situ dan dinamainya itu: "Allah Israel ialah Allah."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

BIS: Kej 33:15

Saya hanya ingin menyenangkan hati Abang atau kalau Abang tak berkeberatan.

BIS: Kej 33:17 - Sukot

Sukot: Nama ini dalam bahasa Ibrani berarti "tempat berteduh".

Jerusalem: Kej 33:1-11

Ceritera ini pada pokoknya berasal dari tradisi Yahwista dan meneruskan Kej 32:3-13.

Jerusalem: Kej 33:8 - seluruh pasukan

Yang dimasukkan bukanlah rombongan yang disebut dalam Kej 32:13-21 (dari tradisi Elohista), tetapi yang disebut dalam Kej 32:7. Yakub yang bersedia mengorbankan satu rombongan, Kej 32:8, dengan senang hati menawarkannya kepada Esau.

Jerusalem: Kej 33:10 - melihat wajah Allah

Ini kembali menyinggung nama Pniel, Kej 32:30.

Jerusalem: Kej 33:12-17

Yakub tidak mempercayai Esau. Karena itu ia meminta supaya Esau berangkat mendahuluinya. Yakub tidak menyusul kakaknya, tetapi justru menjauhkan diri dari padanya.

Jerusalem: Kej 33:17 - Sukot

Tempat ini mungkin terletak di Tell Akhsas sekarang. Nama Sukot berarti: gubuk-gubuk (dari ranting-ranting).

Jerusalem: Kej 33:18-20

Kej 33:18 berasal dari tradisi Para Imam Kej 19-20 dari tradisi Elohista.

Ende: Kej 33:8

Jang dimaksudkan kelompok jang disebutkan di Kej 32:8.

Ende: Kej 33:10

Jakub memperlihatkan rendah hatinja seperti dihadapan Tuhan. Dan Esau menundjukkan belas-kasihannja, seperti Tuhan berbelaskasihan terhadap manusia.

Ende: Kej 33:14

Jakub bermaksud kembali kewilajahnja sendiri selekas mungkin. Dengan halus ia menolak adjakan Esau untuk mengikutinja. (lihat ajat 17)(Kej 33:17).

Ende: Kej 33:17

Sukkot berarti: gubuk-gubuk. Mungkin letaknja dilembah sungai Jarden.

Ende: Kej 33:19

Seperti, Jakub pun memperoleh hak atas sebidang tanah di Kanaan.

Ref. Silang FULL: Kej 33:5 - hambamu ini

· hambamu ini: Kej 18:3; [Lihat FULL. Kej 18:3]; Kej 48:9; Mazm 127:3; Yes 8:18

Ref. Silang FULL: Kej 33:6 - beserta anak-anaknya // mereka sujud

· beserta anak-anaknya: Kej 33:2

· mereka sujud: Kej 33:3; [Lihat FULL. Kej 33:3]

Ref. Silang FULL: Kej 33:7 - beserta anak-anaknya // merekapun sujud // beserta Rahel

· beserta anak-anaknya: Kej 33:2

· merekapun sujud: Kej 33:3; [Lihat FULL. Kej 33:3]

· beserta Rahel: Kej 30:24; [Lihat FULL. Kej 30:24]

Ref. Silang FULL: Kej 33:8 - telah bertemu // kasih tuanku

· telah bertemu: Kej 32:14-16

· kasih tuanku: Kej 24:9; [Lihat FULL. Kej 24:9]; Kej 32:5; [Lihat FULL. Kej 32:5]

Ref. Silang FULL: Kej 33:9 - mempunyai banyak

· mempunyai banyak: Kej 33:11; Kej 13:6; [Lihat FULL. Kej 13:6]

Ref. Silang FULL: Kej 33:10 - mendapat kasihmu // terimalah persembahanku // wajah Allah // engkaupun berkenan

· mendapat kasihmu: Kej 30:27; [Lihat FULL. Kej 30:27]; Kej 32:5; [Lihat FULL. Kej 32:5]

· terimalah persembahanku: Kej 32:13; [Lihat FULL. Kej 32:13]

· wajah Allah: Kej 16:13; [Lihat FULL. Kej 16:13]

· engkaupun berkenan: Kej 32:20; [Lihat FULL. Kej 32:20]

Ref. Silang FULL: Kej 33:11 - kiranya pemberian // karunia kepadaku // mempunyai segala-galanya // sehingga diterimanya

· kiranya pemberian: 1Sam 25:27; 30:26

· karunia kepadaku: Kej 30:43

· mempunyai segala-galanya: Kej 33:9; [Lihat FULL. Kej 33:9]

· sehingga diterimanya: Kej 19:3

Ref. Silang FULL: Kej 33:13 - Tuanku // masih menyusui

· Tuanku: Kej 33:8

· masih menyusui: Yes 40:11; Yer 31:8

Ref. Silang FULL: Kej 33:14 - langkah hewan // di Seir

· langkah hewan: Kel 12:38

· di Seir: Kej 14:6; [Lihat FULL. Kej 14:6]

Ref. Silang FULL: Kej 33:15 - kasih tuanku

· kasih tuanku: Kej 32:5; [Lihat FULL. Kej 32:5]

Ref. Silang FULL: Kej 33:16 - ke Seir

· ke Seir: Kej 14:6; [Lihat FULL. Kej 14:6]

Ref. Silang FULL: Kej 33:17 - ke Sukot

· ke Sukot: Yos 13:27; Hak 8:5,6,8,14-16; 1Raj 7:46; 2Taw 4:17; Mazm 60:8; 108:8

Ref. Silang FULL: Kej 33:18 - dari Padan-Aram // ke Sikhem

· dari Padan-Aram: Kej 25:20; [Lihat FULL. Kej 25:20]

· ke Sikhem: Kej 12:6; [Lihat FULL. Kej 12:6]

Ref. Silang FULL: Kej 33:19 - anak-anak Hemor // bapa Sikhem // sebidang tanah // memasang kemahnya

· anak-anak Hemor: Kej 34:2; Hak 9:28; Kis 7:16

· bapa Sikhem: Kej 34:2; Yos 24:32

· sebidang tanah: Kej 34:10,16,21; 47:27; Yoh 4:5

· memasang kemahnya: Kej 12:8; [Lihat FULL. Kej 12:8]

Ref. Silang FULL: Kej 33:20 - mendirikan mezbah

· mendirikan mezbah: Kej 4:26; [Lihat FULL. Kej 4:26]; Kej 8:20; [Lihat FULL. Kej 8:20]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Kej 33:19

Yos 24:32, Yoh 4:5

Ref. Silang TB: Kej 33:19

Yos 24:32, Yoh 4:5