Teks -- Ulangan 2:26-37 (TB)

Riwayat peperangan melawan Sihon, raja Hesybon

2:26 "Kemudian aku menyuruh utusan dari padang gurun Kedemot kepada Sihon, raja Hesybon, menyampaikan pesan perdamaian, bunyinya: 2:27 Izinkanlah aku berjalan melalui negerimu. Aku akan tetap berjalan mengikuti jalan raya, dengan tidak menyimpang ke kanan atau ke kiri. 2:28 Juallah makanan kepadaku dengan bayaran uang, supaya aku dapat makan, dan berikanlah air kepadaku ganti uang, supaya aku dapat minum; hanya izinkanlah aku lewat dengan berjalan kaki -- 2:29 seperti yang diperbuat kepadaku oleh bani Esau yang diam di Seir dan oleh orang Moab yang diam di Ar -- sampai aku menyeberangi sungai Yordan pergi ke negeri yang diberikan kepada kami oleh TUHAN, Allah kami. 2:30 Tetapi Sihon, raja Hesybon, tidak mau memberi kita berjalan melalui daerahnya, sebab TUHAN, Allahmu, membuat dia keras kepala dan tegar hati, dengan maksud menyerahkan dia ke dalam tanganmu, seperti yang terjadi sekarang ini. 2:31 Lalu TUHAN berfirman kepadaku: Ketahuilah, Aku mulai menyerahkan Sihon dan negerinya kepadamu. Mulailah menduduki negerinya supaya menjadi milikmu. 2:32 Kemudian Sihon dan seluruh tentaranya maju mendatangi kita, untuk berperang dekat Yahas, 2:33 tetapi TUHAN, Allah kita, menyerahkan dia kepada kita, sehingga kita mengalahkan dia dengan anak-anaknya dan seluruh tentaranya. 2:34 Pada waktu itu kita merebut segala kotanya dan menumpas penduduk setiap kota: laki-laki dan perempuan serta anak-anak. Tidak ada seorangpun yang kita biarkan terluput; 2:35 hanya hewan kita rampas bagi kita sendiri, seperti juga jarahan dari kota-kota yang telah kita rebut. 2:36 Mulai dari Aroer, di tepi sungai Arnon, dan kota di lembah itu, sampai Gilead tidak ada kota yang bentengnya terlalu kuat bagi kita; sebab TUHAN, Allah kita, menyerahkan semuanya kepada kita. 2:37 Hanya negeri bani Amon tidak engkau dekati, baik sungai Yabok sepanjang tepinya maupun kota-kota di pegunungan, tepat seperti yang dilarang TUHAN, Allah kita."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Ul 2:30 - ALLAHMU, MEMBUAT DIA KERAS KEPALA.

Nas : Ul 2:30

Allah tidak akan mengeraskan hati seseorang dengan sewenang-wenang (Ibr 3:7-13). Ia mengeraskan hati Sihon karena di dalam hatinya Sihon sudah menentang Israel dan Allah Israel (lih. Kel 7:3).

Jerusalem: Ul 2:26--3:11

Bagian Ulangan ini sejalan dengan sumber lebih tua, Bil 21:21-25,33-35, baik sehubungan dengan sejarah perebutan kerajaan Sihon maupun sehubungan dengan dongeng mengenai Og.

Jerusalem: Ul 2:26 - Kedemot

Nama itu dapat juga diterjemahkan sebagai: (padang gurun) di sebelah timur.

Ende: Ul 2:31

Sekali lagi kuasa Jahwelah jang dari sedjak semula menentukan kehantjuran musuh dan menganugerahkan negeri itu kepada umatNja. Hal itu merupakan unsur klasik dalam skema "perang kudus"; hasil jang menguntungkan telah ditentukan sebelumnja oleh Allah: sedangkan umat tinggal berangkat dengan penuh kepertjajaan sadja dan menerima wilajah itu. (bdk. Ula 3:2; Kel 14:13-14); Yos 6:8)

Ende: Ul 2:34

Begitu pula kutuk-pembasmian (cherem) merupakan unsur jang termasuk "perang kudus". Dari sebab kemenangannja ditjapai dengan kekuatan ilahi: maka barang djarahan-djarahannjapun entah sebagian entah seluruhnja diserahkan kepada Allah sebagai persembahan. Barang itu tidak boleh dipergunakan oleh manusia: maka dimusnahkan.

Hal serupa itu kita djumpai pula pada bangsa-bangsa lainnja: djuga dengan alasan religius. Ketjuali itu ada pula alasan-alasan kemiliterannja: jakni: kota-kota jang telah direbut itu tidak dapat terus-menerus diduduki; maka adalah berbahaja kalau kota-kota itu dibiarkan utuh sadja sebab ada kemungkinan timbul serangan dari belakang. Kutuk-pembasmian ini mempunjai arti sedjarahnja didalam masa berat selama perlawanan-perlawanan pertama di Kanaan. Sebagai tjontoh jang klasik ialah penaklukan kota Jeriko (Yos 6; 7).

Endetn: Ul 2:27 - Djalan-djalan sadja

atau mungkin: "djalan radja (=djalan raja) sadja", seperti Bil 21:22.

Ref. Silang FULL: Ul 2:26 - gurun Kedemot // kepada Sihon // pesan perdamaian

· gurun Kedemot: Yos 13:18; 1Taw 6:79

· kepada Sihon: Ul 1:4; Hak 11:21-22

· pesan perdamaian: Ul 20:10; Hak 21:13; 2Sam 20:19

Ref. Silang FULL: Ul 2:27 - ke kiri

· ke kiri: Bil 21:21-22

Ref. Silang FULL: Ul 2:28 - Juallah makanan // berjalan kaki

· Juallah makanan: Ul 23:4

· berjalan kaki: Bil 20:19; [Lihat FULL. Bil 20:19]

Ref. Silang FULL: Ul 2:30 - sebab Tuhan // keras kepala // tegar hati // dalam tanganmu

· sebab Tuhan: Hak 14:4; 1Raj 12:15

· keras kepala: Kel 4:21; [Lihat FULL. Kel 4:21]; Rom 9:18

· tegar hati: Kel 14:17; [Lihat FULL. Kel 14:17]

· dalam tanganmu: Rat 3:65

Ref. Silang FULL: Ul 2:31 - menduduki negerinya

· menduduki negerinya: Kej 12:7; [Lihat FULL. Kej 12:7]

Ref. Silang FULL: Ul 2:32 - untuk berperang

· untuk berperang: Bil 21:23; [Lihat FULL. Bil 21:23]

Ref. Silang FULL: Ul 2:33 - menyerahkan dia // kita mengalahkan

· menyerahkan dia: Kel 23:31; Ul 7:2; 31:5

· kita mengalahkan: Bil 21:24; [Lihat FULL. Bil 21:24]

Ref. Silang FULL: Ul 2:34 - dan menumpas

· dan menumpas: Bil 21:2; [Lihat FULL. Bil 21:2]; Ul 3:6; 7:2; Mazm 106:34

Ref. Silang FULL: Ul 2:35 - hanya hewan // juga jarahan

· hanya hewan: Ul 3:7

· juga jarahan: Kej 34:29; [Lihat FULL. Kej 34:29]; Kej 49:27; [Lihat FULL. Kej 49:27]

Ref. Silang FULL: Ul 2:36 - dari Aroer // sampai Gilead // kita, menyerahkan

· dari Aroer: Bil 32:34; [Lihat FULL. Bil 32:34]

· sampai Gilead: Bil 32:39; [Lihat FULL. Bil 32:39]

· kita, menyerahkan: Mazm 44:4

Ref. Silang FULL: Ul 2:37 - bani Amon // sungai Yabok // Tuhan, Allah

· bani Amon: Bil 21:24; [Lihat FULL. Bil 21:24]

· sungai Yabok: Kej 32:22; [Lihat FULL. Kej 32:22]

· Tuhan, Allah: Ul 2:18-19

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang TB: Ul 2:26-37

Bil 21:21-24