Kejadian 16:1-16
TSK | Full Life Study Bible |
beranak(TB/TL) <03205> [A.M. 2092. B.C. 1912. bare.] Mesir(TB/TL) <04713> [Egyptian.] namanya(TB)/bernama(TL) <08034> [name.] [Agar.] |
Judul : Hagar dan Ismael Perikop : Kej 16:1-16 Adapun Sarai, Kej 11:29; [Lihat FULL. Kej 11:29] tidak beranak. Kej 11:30; [Lihat FULL. Kej 11:30]; Luk 1:7,36; Gal 4:24-25 [Semua] hamba perempuan, Kej 21:9; 24:61; 29:24,29; 31:33; 46:18 [Semua] Mesir, Hagar Kej 16:3-4,8,15; Kej 21:14; 25:12 [Semua] |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] hampiri(TB)/beroleh anak(TL) <01129> [obtain children. Heb be builded.] mendengarkan(TB)/diluluskan(TL) <08085> [hearkened.] |
melahirkan anak. oleh dialah Kej 19:32; 30:3-4,9-10 [Semua] Catatan Frasa: TUHAN TIDAK MEMBERI AKU MELAHIRKAN ANAK. |
tinggal(TB)/mendiami(TL) <03427> [A.M. 2093. B.C. 1911. had.] memberikannya(TB)/diberikannya(TL) <05414> [gave.] isteri ........................... isterinya(TB)/isteri ............. gundiknya(TL) <0802> [his.] |
sepuluh tahun Kej 12:4; [Lihat FULL. Kej 12:4] tanah Kanaan Kej 12:5; [Lihat FULL. Kej 12:5] |
nyonyanya(TB)/enciknya(TL) <01404> [her mistress.] |
menghampiri Hagar, Kej 16:1; [Lihat FULL. Kej 16:1] akan nyonyanya |
kuderita(TB)/malu(TL) <02555> [My wrong.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] |
antara aku Kej 31:53; Kel 5:21; Hak 11:27; 1Sam 24:13,16; 26:10,23; Mazm 50:6; 75:8 [Semua] |
Abram(TB/TL) <087> [Abram.] kekuasaanmu(TB)/tanganmu(TL) <03027> [in.] baik(TB)/kehendakmu(TL) <02896> [as it pleaseth thee. Heb. that which is good in thine eyes. dealt hardly with her. Heb. afflicted her.] lari(TB)/larilah(TL) <01272> [fled.] |
bawah kekuasaanmu; Sarai menindas |
Lalu .... menjumpainya(TB)/didapati(TL) <04672> [found.] mata ........ mata(TB/TL) <05869> [the fountain.] Syur(TB)/Tsyur(TL) <07793> [Shur.] The desert of Shur being between the south of Canaan, where Hebron was situated, and Egypt, it is likely that Hagar was returning to her own country. |
Malaikat Tuhan Kej 16:11; Kej 21:17; 22:11,15; 24:7,40; 31:11; 48:16; Kel 3:2; 14:19; 23:20,23; 32:34; 33:2; Bil 22:22; Hak 2:1; 6:11; 13:3; 2Sam 24:16; 1Raj 19:5; 2Raj 1:3; 19:35; Mazm 34:8; Za 1:11; Kis 5:19; [Lihat FULL. Kis 5:19] [Semua] mata air ke Syur. Kej 20:1; [Lihat FULL. Kej 20:1]; Kej 25:18; Kel 15:22; 1Sam 15:7; 27:8 [Semua] Catatan Frasa: MALAIKAT TUHAN. |
hamba Sarai sahaya ............ Sarai(TB)/sahaya Sarai ................ Sarai(TL) <08297 08198> [Sarai's maid.] dari manakah(TB)/dari mana(TL) <0335> [whence.] lari meninggalkan(TB)/lari(TL) <01272> [I flee.] |
Hagar, Kej 16:1; [Lihat FULL. Kej 16:1] manakah pergimu? Kej 3:9; [Lihat FULL. Kej 3:9] |
ditindas(TB)/tundukkanlah(TL) <06031> [submit.] |
Malaikat(TB)/Malaekat(TL) <04397> [the angel.] 22:15-18 31:11-13 32:24-30 48:15,16 Ex 3:2-6 Jud 2:1-3 6:11
Jud 6:16,21-24 13:16-22 Isa 63:9 Ho 12:3-5 Zec 2:8,9 Mal 3:1
Joh 1:18 Ac 7:30-38 1Ti 6:16 [Semua]
membuat sangat banyak(TB)/Bahwa .... memperbanyakkan(TL) <07235> [I will.] |
dapat dihitung Kej 13:16; [Lihat FULL. Kej 13:16] |
melahirkan ....... menamainya(TB)/beranak ....... namai(TL) <03205 07121> [shalt.] Ismael(TB)/Ismail(TL) <03458> [Ishmael. i.e., God shall hear. because.] mendengar(TB)/didengar(TL) <08085> [hath.] |
Malaikat Tuhan Kej 16:7; [Lihat FULL. Kej 16:7]; Kis 5:19; [Lihat FULL. Kis 5:19] [Semua] anak laki-laki Kej 3:15; [Lihat FULL. Kej 3:15] akan menamainya Kej 12:2-3; 18:19; Neh 9:7; Yes 44:1; Am 3:2; Mat 1:21; Luk 1:13,31 [Semua] Ismael, Kej 17:19; 21:3; 37:25,28; 39:1; Hak 8:24 [Semua] tentang penindasan Kej 29:32; 31:42; Kel 2:24; 3:7,9; 4:31; Bil 20:16; Ul 26:7; 1Sam 9:16 [Semua] Catatan Frasa: ISMAEL. |
liar(TB)/keledai hutan(TL) <06501> [be a.] liar(TB)/keledai hutan(TL) <06501> [wild.] The word rendered "wild" also denotes the "wild ass;" the description of which animal in Job 39:5-8, affords the very best representation of the wandering, lawless, freebooting life of the Bedouin and other Arabs, the descendants of Ishmael. tangannya ....... tangan(TB/TL) <03027> [his hand.] tempat kediamannya(TB)/duduk(TL) <07931> [he shall.] |
seperti keledai Ayub 6:5; 11:12; 24:5; 39:5; Mazm 104:11; Yer 2:24; Hos 8:9 [Semua] semua saudaranya. Catatan Frasa: MENENTANG SEMUA. |
dipanggil(TL) <07121> [called.] Engkaulah(TB)/Allah(TL) <0410> [Thou.] |
Engkaulah El-Roi. melihat aku? Kej 32:30; 33:10; Kel 24:10; 33:20,23; Bil 12:8; Hak 6:22; 13:22; Yes 6:5 [Semua] |
[Beer-lahri-roi.] That is, The well of him that liveth and seeth me. Kadesh(TB)/Kades(TL) <06946> [Kadesh.] |
itu sumur Kej 16:7; [Lihat FULL. Kej 16:7] sumur Lahai-Roi; Kadesh Kej 14:7; [Lihat FULL. Kej 14:7] |
Hagar .............. Hagar(TB)/Hagarpun ................. Hagar(TL) <01904> [A.M. 2094. B.C. 1910. Hagar.] Ismael(TB)/Ismail(TL) <03458> [Ishmael.] |
Lalu Hagar Kej 16:1; [Lihat FULL. Kej 16:1] anak laki-laki itu Ismael. Kej 17:18; 25:12; 28:9 [Semua] |
enam tahun, Kej 12:4; [Lihat FULL. Kej 12:4] |
Kejadian 12:6
TSK | Full Life Study Bible |
berjalan(TB)/melalui(TL) <05674> [passed.] Sikhem(TB/TL) <07927> [Sichem.] [Shechem.] [Sychar.] [Sychem. plain.] The word rendered "plain" should be rendered "oak," or according to Celsius, the "turpentine-tree." More(TB/TL) <04176> [Moreh.] Kanaan(TB)/Kanani(TL) <03669> [Canaanite.] |
melalui negeri dekat Sikhem, Kej 33:18; 37:12; Yos 17:7; 20:7; 24:1; Hak 8:31; 21:19; 1Raj 12:1; Mazm 60:8; 108:7 [Semua] di More. Kej 35:4; Ul 11:30; Yos 24:26; Hak 7:1; 9:6 [Semua] orang Kanaan Kej 10:18; [Lihat FULL. Kej 10:18] |
Kejadian 30:14
TSK | Full Life Study Bible |
buah dudaim .............. buah dudaim(TB)/dudayim ........................ dudayim(TL) <01736> [A.M. 2256. B.C. 1748. mandrakes.] The mandrake may be the Hebrew {dudaim:} it is so rendered by all the ancient versions, and is a species of melon, of an agreeable odour. Hasselquist, speaking of Nazareth in Galilee, says, "What I found most remarkable at this village was the great number of mandrakes which grew in a vale below it. I had not the pleasure of seeing this plant in blossom, the fruit now (May 5th, O. S.) hanging ripe on the stem, which lay withered on the ground. From the season in which this mandrake blossoms and ripens fruit, one might form a conjecture that it was Rachel's {dudaim.} These were brought her in the wheat harvest, which in Galilee is in the month of May, about this time, and the mandrake was now in fruit." The Abbee Mariti describes it as growing "low like a lettuce, to which its leaves have a great resemblance, except that they have a dark green colour. The flowers are purple, and the root is for the most part forked. The fruit, when ripe in the beginning of May, is of the size and colour of a small apple, exceedingly ruddy, and of a most agreeable odour. Our guide thought us fools for suspecting it to be unwholesome." Berilah(TB)/Berikan(TL) <05414> [Give me.] |
pada musim Kel 34:22; Hak 15:1; Rut 2:23; 1Sam 6:13; 12:17 [Semua] buah dudaim, Kej 30:15,16; Kid 7:13 [Semua] |
Mazmur 56:6
TSK | Full Life Study Bible |
menyerbu(TB)/berkumpul(TL) <01481> [gather.] mengintip(TB)/menyembunyikan dirinya(TL) <06845> [hide.] mengamat-amati(TB)/mengintai(TL) <08104> [mark.] |
mau menyerbu, Mazm 59:4; 94:21; Mr 3:6 [Semua] mengamat-amati langkahku, mencabut nyawaku. |
Mazmur 64:5-6
TSK | Full Life Study Bible |
berpegang(TB)/mengeraskan(TL) <02388> [encourage.] maksud(TB)/pekerjaan(TL) <01697> [matter. or, speech. commune.] memasang perangkap ..... jeratnya(TB)/menyembunyikan jeratnya(TL) <02934 04170> [of laying snares. Heb. to hide snares.] melihatnya(TB/TL) <07200> [Who.] |
memasang perangkap Mazm 91:3; 119:110; 140:6; 141:9 [Semua] yang melihatnya? Ayub 22:13; [Lihat FULL. Ayub 22:13] |
merancang ...... rancangan ... rampung(TB)/mencahari .......... perkara .... diselidiknya(TL) <02664 02665> [search.] siap(TB)/menyelidik(TL) <08552> [they accomplish, etc. or, we are consumed by that which they have thoroughly searched. a diligent search. Heb. a search searched. both.] |
Yeremia 5:26
TSK | Full Life Study Bible |
umat-Ku(TB/TL) <05971> [For.] mengintai-intai(TL) <07789> [lay wait. or, pry as fowlers lie in wait.] menangkap(TB)/menjerat(TL) <03920> [catch.] |
orang-orang fasik Mat 7:15; [Lihat FULL. Mat 7:15] memasang jaringnya; Mazm 10:8; [Lihat FULL. Mazm 10:8] memasang perangkapnya, Pengkh 9:12; Yer 9:8; Hos 5:1; Mi 7:2 [Semua] |
Mikha 7:2
TSK | Full Life Study Bible |
saleh(TB) <02623> [good. or, godly, or, merciful. is perished.] mengincar(TB)/mengintai(TL) <0693> [they all.] mencoba menangkap(TB)/membentang(TL) <06679> [hunt.] |
dari negeri, Mazm 12:2; [Lihat FULL. Mazm 12:2] dan tiada Yer 2:29; [Lihat FULL. Yer 2:29]; Yer 8:6 [Semua] semuanya mengincar darah, Ams 6:17; [Lihat FULL. Ams 6:17]; Mi 3:10; [Lihat FULL. Mi 3:10] [Semua] yang lain Yes 3:5; [Lihat FULL. Yes 3:5] dengan jaring. Yer 5:26; [Lihat FULL. Yer 5:26] |
Kisah Para Rasul 23:15
TSK | Full Life Study Bible |
supaya ia menghadapkan Paulus membawa ........ perkaranya ............. dia(TB)/supaya .... dia ..................... dia(TL) <3704 846 2609> [that he.] |
Mahkamah Agama |
Kisah Para Rasul 25:3
TSK | Full Life Study Bible |
meminta(TB)/memohonkan(TL) <154> [desired.] membuat(TB/TL) <4160> [laying.] |
tengah jalan. Kis 20:3; [Lihat FULL. Kis 20:3] |