15:10

Uziel(TB)/Geziel(TL) <05816> [Uzziel.]

Aminadab(TB/TL) <05992> [Amminadab.]

15:11

Zadok(TB/TL) <06659> [Zadok.]

Uriel(TB/TL) <0222> [Uriel.]

15:11

memanggil Zadok

1Taw 12:28; [Lihat FULL. 1Taw 12:28]

dan Abyatar,

1Sam 22:20; [Lihat FULL. 1Sam 22:20]

15:12

kepala(TB)/penghulu-penghulu(TL) <07218> [Ye are the chief.]

kuduskanlah(TB)/sucikanlah(TL) <06942> [sanctify.]

15:12

Lewi, kuduskanlah

Kel 29:1; [Lihat FULL. Kel 29:1]; Kel 30:19-21,30; 40:31-32; Im 11:44; [Lihat FULL. Im 11:44] [Semua]

Catatan Frasa: KUDUSKANLAH DIRIMU.

15:13

pertama(TB)/mulanya(TL) <07223> [ye did it.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

petunjuk-Nya(TB)/mencahari(TL) <01875> [for that.]

15:13

kali kamu

1Raj 8:4

tengah-tengah kita,

1Taw 13:7-10; [Lihat FULL. 1Taw 13:7] s/d 10 [Semua]

seperti seharusnya.

Im 5:10; [Lihat FULL. Im 5:10]

Catatan Frasa: KITA TIDAK MEMINTA PETUNJUK-NYA.

15:14

menguduskan(TB)/disucikanlah(TL) <06942> [sanctified.]

15:15

Kemudian .... mengangkat tabut tabut(TB)/tabut(TL) <05375 0727> [bare the ark.]

15:15

yang diperintahkan

Kel 25:14; [Lihat FULL. Kel 25:14]

firman Tuhan.

2Sam 6:7

15:16

Daud(TB/TL) <01732> [And David.]

kepala(TB)/penghulu(TL) <08269> [chief.]

penyanyi(TB)/biduan(TL) <07891> [the singers.]

memperdengarkan(TB)/menyaringkan(TL) <07311> [lifting up.]

15:16

Daud

1Taw 6:31

orang Lewi

2Taw 7:6

para penyanyi,

Ezr 2:41; Neh 11:23; Mazm 68:26 [Semua]

dan ceracap,

1Taw 13:8; [Lihat FULL. 1Taw 13:8]; 1Taw 23:5; 2Taw 29:26; Neh 12:27,36; Ayub 21:12; Mazm 150:5; Am 6:5 [Semua]

15:17

Heman(TB/TL) <01968> [Heman.]

Asaf(TB/TL) <0623> [Asaph.]

Etan(TB/TL) <0387> [Ethan.]

bin ........ bin .... bani ....... bin(TB)/bin .......... bin ...... bani ......... bin(TL) <01121> [son of Kishi.]

15:17

berdiri Heman

1Taw 6:33; [Lihat FULL. 1Taw 6:33]

sepuaknya: Asaf

1Taw 6:39

bani Merari,

1Taw 6:44

15:18

tingkat kedua(TB)/kedua(TL) <04932> [the second.]

Zakharia(TB)/Zekharya(TL) <02148> [Zechariah.]

Yaaziel(TB/TL) <03268> [Jaaziel.]

[Aziel. Obed-edom.]

15:18

dan Obed-Edom

2Sam 6:10; [Lihat FULL. 2Sam 6:10]; 1Taw 26:4-5 [Semua]

15:19

15:19

yakni Heman,

1Taw 16:41; 25:6 [Semua]

15:20

Aziel(TB/TL) <05815> [Aziel.]

[Jaaziel. Alamoth.]

15:21

Matica(TB/TL) <04993> [Mattithiah.]

kecapi(TB/TL) <03658> [harps.]

memainkan .... delapan nada lebih rendah(TB)/Syeminit(TL) <05329 08067> [Sheminith to excel. or, eighth to oversee.]

15:22

pengangkutan .... pengangkutan(TB) <04853> [for, etc. or, for the carriage: he instructed about the carriage. song. Heb. lifting up.]

pengangkutan(TB)/mengajar(TL) <03256> [he instructed.]

15:23

15:24

[the priest.]

Obed-Edom(TB/TL) <05654> [Obed-edom.]

15:24

meniup nafiri

2Taw 5:12; 7:6; 29:26 [Semua]

15:1

gedung-gedung(TB)/istana(TL) <01004> [A.M. 2962. B.C. 1042. houses.]

[and he prepared.]

15:1

Judul : Tabut dipindahkan ke Yerusalem

Perikop : 1Taw 15:1--16:6

Paralel:

2Sam 6:12-19 dengan 1Taw 15:25-16:3

ia menyiapkan

Mazm 132:1-18 [Semua]

dan membentangkan

2Sam 6:17; [Lihat FULL. 2Sam 6:17]; 1Taw 16:1; 17:1 [Semua]

Catatan Frasa: MENYIAPKAN TEMPAT BAGI TABUT ALLAH.

10:5

Gibea Allah(TB)/bukit Allah(TL) <0430 01389> [hill of God.]

serombongan(TB)/perkumpulan(TL) <02256> [a company.]

gambus(TB)/dandi(TL) <05035> [a psaltery.]

10:5

ke Gibea

1Sam 10:26; 1Sam 11:4; 15:34 [Semua]

tempat kedudukan

1Sam 13:3

serombongan nabi,

Bil 11:29; [Lihat FULL. Bil 11:29]; 1Raj 20:35; 2Raj 2:3,15; 4:1; 6:1; 9:1; Am 7:14 [Semua]

dari bukit

Im 26:30; [Lihat FULL. Im 26:30]

gambus, rebana,

Kej 31:27; [Lihat FULL. Kej 31:27]; Yer 31:4 [Semua]

suling

1Raj 1:40; Yes 30:29 [Semua]

dan kecapi

1Sam 16:16; 18:10; 19:9; 2Raj 3:15; Mazm 92:4 [Semua]

akan kepenuhan

1Sam 10:10; 1Sam 19:20; 1Taw 25:1; 1Kor 14:1 [Semua]

Catatan Frasa: MEREKA SENDIRI AKAN KEPENUHAN SEPERTI NABI

10:2

Rahel(TB)/Rakhel(TL) <07354> [Rachel's.]

Zelzah(TB/TL) <06766> [Zelzah.]

Keledai-keledai ............ keledai-keledai(TB)/keledai ...................... keledai(TL) <0860> [The asses.]

tidak memikirkan(TB)/perkara(TL) <01697> [care. Heb. business.]

10:2

dekat kubur

Kej 35:20

kepadamu: Keledai-keledai

1Sam 9:4

ia kuatir

1Sam 9:5

6:5

tikus(TB)/tikusmu(TL) <05909> [mice.]

Bochart has collected many curious accounts relative to the terrible devastations made by these mischievous animals. William, Archbishop of Tyre, records, that in the beginning of the twelfth century, a penitential council was held at Naplouse, where five and twenty canons were framed for the correction of the manners of the inhabitants of the Christian kingdom of Jerusalem, who they apprehended had provoked to bring upon them the calamities of earthquakes, war, and famine. This last he ascribes to locusts and devouring mice, which had for four years together so destroyed the fruits of the earth as to cause an almost total failure of their crops. It was customary for the ancient heathen to offer to their gods such monuments of their deliverance as represented the evils from which they had been rescued; and Tavernier informs us, that among the Indians, when a pilgrim goes to one of the pagodas for a cure, he brings the figure of the member affected, made of gold, silver, or copper, according to his circumstances, which he offers to his god.

sampaikanlah hormatmu ....... hormat(TB)/berilah hormat(TL) <03519 05414> [give glory.]

mengangkat(TB)/diringankan-Nya(TL) <07043> [lighten.]

tanahmu ...... Allah ........... allahmu ..... tanahmu(TB)/tanah ....... Allah .............. berhalamu ..... negerimu(TL) <0430 0776> [off your.]

6:5

gambar borok-borokmu

1Sam 5:6-11; [Lihat FULL. 1Sam 5:6] s/d 11 [Semua]

sampaikanlah hormatmu

Yos 7:19; [Lihat FULL. Yos 7:19]; Wahy 14:7 [Semua]

6:2

memanggil(TB)/dipanggillah(TL) <07121> [called.]

mengantarkannya(TB)/mengirimkan .... ke(TL) <07971> [wherewith.]

6:2

para petenung,

Kel 7:11; [Lihat FULL. Kel 7:11]; Yes 44:25; [Lihat FULL. Yes 44:25] [Semua]

3:15

Pemimpin(TB)/Penghulu(TL) <747> [Prince. or, Author.]

tetapi ........... tentang hal itu(TB)/halnya(TL) <3739> [whom.]

tetapi ........... tentang hal itu(TB)/halnya(TL) <3739> [whereof.]

3:15

orang mati;

Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24]

adalah saksi.

Luk 24:48; [Lihat FULL. Luk 24:48]

47:5

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

sorak-sorai(TB)/sorak(TL) <08643> [with a shout.]

bunyi(TB/TL) <06963> [sound.]

47:5

telah naik

Mazm 68:19; Ef 4:8 [Semua]

diiringi sorak-sorai,

Ayub 8:21; [Lihat FULL. Ayub 8:21]; Mazm 106:5; [Lihat FULL. Mazm 106:5] [Semua]

bunyi sangkakala.

Bil 10:2; [Lihat FULL. Bil 10:2]; 2Sam 6:15; [Lihat FULL. 2Sam 6:15] [Semua]

68:25

pemetik-pemetik kecapi(TB)/memetik(TL) <05059> [the players.]

tengah-tengah(TB/TL) <08432> [among.]

68:25

berjalan penyanyi-penyanyi,

1Taw 15:16; [Lihat FULL. 1Taw 15:16]

belakang pemetik-pemetik

1Taw 6:31; [Lihat FULL. 1Taw 6:31]; 2Taw 5:12; [Lihat FULL. 2Taw 5:12]; Wahy 18:22 [Semua]

memalu rebana.

Kej 31:27; [Lihat FULL. Kej 31:27]; Yes 5:12; [Lihat FULL. Yes 5:12] [Semua]

68:26

pujilah(TB)/memujilah(TL) <01288> [Bless.]

sumber(TB)/terpancar(TL) <04726> [from the fountain. or, ye that are of the fountain.]

68:26

Dalam jemaah

Mazm 22:23; [Lihat FULL. Mazm 22:23]; Ibr 2:12 [Semua]

sumber Israel!

Im 19:2; [Lihat FULL. Im 19:2]

68:27

bungsu(TB/TL) <06810> [little.]

pemuka-pemuka .... pemuka-pemuka ... pemuka-pemuka(TB)/penghulu ........ penghulu ..... penghulu(TL) <08269> [princes.]

berbondong-bondong(TB)/bilangannya(TL) <07277> [and their council. or, with their company.]

68:27

Itu Benyamin,

Bil 34:21; [Lihat FULL. Bil 34:21]

yang bungsu,

1Sam 9:21; [Lihat FULL. 1Sam 9:21]

pemuka-pemuka Naftali.

Hak 5:18; [Lihat FULL. Hak 5:18]

150:3

tiupan(TB)/bunyi(TL) <08629> [with the sound.]

sangkakala(TB)/nafiri(TL) <07782> [trumpet. or, cornet. the psaltery.]

150:3

tiupan sangkakala,

Bil 10:2; [Lihat FULL. Bil 10:2]

dan kecapi!

Mazm 57:9; [Lihat FULL. Mazm 57:9]

150:4

rebana(TB/TL) <08596> [with the timbrel.]

tari-tarian(TB)/bangsi(TL) <04234> [dance. or, pipe.]

permainan(TB)/rebab(TL) <04482> [stringed.]

seruling(TB)/muri(TL) <05748> [organs.]

150:4

dan tari-tarian,

Kel 15:20; [Lihat FULL. Kel 15:20]

permainan kecapi

Mazm 45:9; [Lihat FULL. Mazm 45:9]

dan seruling!

Kej 4:21; [Lihat FULL. Kej 4:21]

150:5

ceracap ceracak berdenting ..... ceracap .... ceracak(TB)/ceracak ... merdu bunyinya ...... ceracak(TL) <06767 08088> [the loud cymbals.]

150:5

dengan ceracap

2Sam 6:5; [Lihat FULL. 2Sam 6:5]