9:18

memberitakan(TB/TL) <2097> [when.]

kebebasanku mempergunakan(TB)/sehingga(TL) <1519 2710> [that I.]

9:18

tanpa upah,

2Kor 11:7; 12:13 [Semua]

mempergunakan hakku

1Kor 9:12,15 [Semua]

9:19

<5607> [I be.]

hamba(TB)/memperhambakan(TL) <1402> [I made.]

supaya(TB/TL) <2443> [that.]

9:19

aku bebas

1Kor 9:1

semua orang,

2Kor 4:5; Gal 5:13 [Semua]

sebanyak mungkin

Mat 18:15; 1Pet 3:1 [Semua]

Catatan Frasa: AKU MENJADIKAN DIRIKU HAMBA DARI SEMUA ORANG.

9:20

Yahudi ..... orang Yahudi ..... orang-orang Yahudi(TB)/Yahudi ...... Yahudi ...... Yahudi(TL) <2453> [unto.]

bawah ........... bawah .......... bawah ............ bawah(TB)/bawah .......... bawah ......... bawah .......... bawah(TL) <5259> [are under.]

9:20

orang-orang Yahudi.

Kis 16:3; 21:20-26; Rom 11:14 [Semua]

hukum Taurat,

Rom 2:12; [Lihat FULL. Rom 2:12]

9:21

orang-orang(TB)/mempunyai hukum Taurat ....... tiada mempunyai hukum Taurat meskipun ... tiada lepas ... hukum ....... hukum ........ tiada mempunyai hukum Taurat(TL) <459> [them.]

tidak(TB)/tiada .......... tiada(TL) <3361> [not.]

9:21

hukum Taurat,

Rom 2:12,14 [Semua]

hukum Kristus,

Gal 6:2

9:22

lemah ....... lemah ........ lemah(TB)/lemah ... menjadi seperti ... lemah ....... lemah(TL) <772> [To the weak.]

menjadi(TB)/Maka ....... menjadi ................. menjadi(TL) <1096> [I am.]

supaya .... menyelamatkan ............ supaya(TB)/supaya ................ supaya ....... menyelamatkan(TL) <2443 4982> [that I might by.]

9:22

yang lemah.

Rom 14:1; [Lihat FULL. Rom 14:1]; 1Kor 2:3; [Lihat FULL. 1Kor 2:3] [Semua]

semua orang

1Kor 10:33

beberapa orang

Rom 11:14; [Lihat FULL. Rom 11:14]

29:20

bekerjalah(TB)/memperhambakanlah(TL) <05647> [A.M. 2251. B.C. 1753. served.]

<0160> [for the love.]

29:20

mendapat Rahel

Kej 29:18; [Lihat FULL. Kej 29:18]; Kej 31:15 [Semua]

kepada Rahel.

Kid 8:7; Hos 12:13 [Semua]

13:15

harap ..... peri(TB)/akan(TL) <06991 03176> [he slay me.]

membela(TB)/membenarkan(TL) <03198> [but I will.]

membela(TB)/membenarkan(TL) <03198> [maintain. Heb. prove, or argue.]

13:15

ada harapan

Ayub 7:6; [Lihat FULL. Ayub 7:6]

--

Mazm 23:4; 27:1; Ams 14:32; Yes 12:2; Dan 3:28 [Semua]

di hadapan-Nya.

Ayub 5:8; [Lihat FULL. Ayub 5:8]; Ayub 27:5 [Semua]

Catatan Frasa: IA HENDAK MEMBUNUH AKU, TAK ADA HARAPAN BAGIKU

10:22

kamu akan dibenci(TB)/dibenci(TL) <3404 2071> [shall be hated.]

oleh karena(TB)/sebab(TL) <1223> [for.]

tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

10:22

karena nama-Ku;

Yoh 15:21; [Lihat FULL. Yoh 15:21]

akan selamat.

Mat 24:13; Mr 13:13; Luk 21:19; Wahy 2:10 [Semua]

10:2

rasul(TB/TL) <652> [apostles.]

Simon(TB/TL) <4613> [Simon.]

Andreas(TB/TL) <406> [Andrew.]

Yakobus(TB)/Yakub(TL) <2385> [James.]

Yohanes(TB)/Yahya(TL) <2491> [John.]

1:8

1:8

dalam Roh.

Rom 15:30

1:9

sejak(TB)/daripada(TL) <575> [since.]

kami ... berhenti-henti(TB)/berhenti-henti(TL) <3973> [do.]

supaya kamu menerima ..... dipenuhi(TB)/supaya(TL) <2443 4137> [that ye.]

Tuhan(TB) <846> [of his.]

hikmat(TB/TL) <4678> [wisdom.]

rohani(TL) <4152> [spiritual.]

1:9

kami mendengarnya,

Kol 1:4; Ef 1:15 [Semua]

untuk kamu.

Rom 1:10; [Lihat FULL. Rom 1:10]

dan pengertian

Ef 1:17; [Lihat FULL. Ef 1:17]

mengetahui kehendak

Ef 5:17; [Lihat FULL. Ef 5:17]

Catatan Frasa: MENGETAHUI KEHENDAK TUHAN.

Catatan Frasa: KAMI TIADA BERHENTI-HENTI BERDOA UNTUK KAMU.

1:10

<5209> [ye.]

segala hal ....... segala(TB)/segala ...... tiap-tiap(TL) <3956> [all.]

memberi buah(TB) <2592> [fruitful.]

bertumbuh(TB)/bertambah-tambah(TL) <837> [increasing.]

1:10

hidupmu layak

Ef 4:1; [Lihat FULL. Ef 4:1]

berkenan kepada-Nya

2Kor 5:9; [Lihat FULL. 2Kor 5:9]

dalam pengetahuan

Kol 1:6

1:11

dikuatkan(TB)/kekuatan(TL) <1412> [Strengthened.]

kemuliaan-Nya(TB) <846> [his.]

untuk(TB)/kepada(TL) <1519> [unto.]

1:11

segala kekuatan

Fili 4:13; [Lihat FULL. Fili 4:13]

dan sabar,

Ef 4:2

Catatan Frasa: DIKUATKAN ... OLEH KUASA KEMULIAAN-NYA.

1:12

mengucap syukur dengan sukacita(TB)/mengucap(TL) <2168> [Giving.]

Bapa(TB/TL) <3962> [the Father.]

yang melayakkan(TB)/menjadikan(TL) <2427> [made.]

mendapat(TB)/bahagian(TL) <3310> [partakers.]

bagian(TB)/warisan(TL) <2819> [inheritance.]

di dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.]

1:12

kepada Bapa,

Ef 5:20

mendapat bagian

Kis 20:32; [Lihat FULL. Kis 20:32]

kerajaan terang.

Kis 26:18; [Lihat FULL. Kis 26:18]

1:2

yang kudus(TB)/suci(TL) <40> [the saints.]

percaya(TB)/beriman(TL) <4103> [faithful.]

Kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [Grace.]

1:2

Kasih karunia

Kol 4:18

Bapa kita,

Rom 1:7; [Lihat FULL. Rom 1:7]

Catatan Frasa: SAUDARA-SAUDARA ... YANG PERCAYA ... DI KOLOSE.

1:4

telah mendengar(TB)/mendengarkan(TL) <191> [we.]

imanmu(TB/TL) <4102> [faith.]

kasihmu(TB/TL) <26> [the love.]

1:4

tentang kasihmu

Gal 5:6

orang kudus,

Kis 9:13; [Lihat FULL. Kis 9:13]; Ef 1:15; Filem 1:5 [Semua]

1:2

yang kudus(TB)/suci(TL) <40> [the saints.]

percaya(TB)/beriman(TL) <4103> [faithful.]

Kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [Grace.]

1:2

Kasih karunia

Kol 4:18

Bapa kita,

Rom 1:7; [Lihat FULL. Rom 1:7]

Catatan Frasa: SAUDARA-SAUDARA ... YANG PERCAYA ... DI KOLOSE.

2:3

orang-orang beribadah(TB)/saleh(TL) <2412> [as.]

orang-orang beribadah(TB)/saleh(TL) <2412> [holiness. or holy women. false accusers. or, makebates.]

jangan .... menjadi hamba .... menjadi hamba(TB)/jangan ..... menjadi hamba(TL) <3361 1402> [not given.]

mengajarkan hal-hal yang baik(TB)/kebajikan(TL) <2567> [teachers.]

2:3

jangan memfitnah,

1Tim 3:11

hamba anggur,

1Tim 3:8

Catatan Frasa: JANGAN MENJADI HAMBA ANGGUR.

2:4

perempuan-perempuan muda(TB)/muda-muda(TL) <3501> [the.]

mendidik(TB)/mengajar(TL) <4994> [sober. or, wise.]

mengasihi suami(TB)/muda-muda(TL) <5362> [to love their husbands.]

2:4

perempuan-perempuan muda

1Tim 5:2

Catatan Frasa: PEREMPUAN-PEREMPUAN MUDA MENGASIHI SUAMI DAN ANAK-ANAKNYA.

2:5

bijaksana(TB)/memerintahkan(TL) <4998> [discreet.]

rajin mengatur rumah tangganya(TB)/tangga(TL) <3626> [keepers.]

baik hati(TB)/baik(TL) <18> [good.]

taat(TB)/tunduk(TL) <5293> [obedient.]

<3363> [that.]

2:5

hidup bijaksana

Tit 2:2,6,12; Tit 1:8 [Semua]

rumah tangganya,

1Tim 5:14

kepada suaminya,

Ef 5:22; [Lihat FULL. Ef 5:22 ]

Firman Allah

1Tim 6:1; Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12] [Semua]

2:6

muda(TB) <3501> [Young.]

menguasai(TB)/muda-muda(TL) <4993> [sober-minded. or, discreet.]

2:6

orang-orang muda;

1Tim 5:1

menguasai diri

Tit 2:2,5,12; Tit 1:8 [Semua]

2:7

segala sesuatu(TL) <3956> [all.]

jujur(TB)/tunjukkanlah(TL) <90> [uncorruptness.]

bersungguh-sungguh(TB)/sopan(TL) <4587> [gravity.]

<861> [sincerity.]

2:7

suatu teladan

1Tim 4:12; [Lihat FULL. 1Tim 4:12 ]

berbuat baik.

Tit 2:14; [Lihat FULL. Tit 2:14]

Catatan Frasa: JADIKANLAH ... SUATU TELADAN.

2:8

sehat(TB) <5199> [Sound.]

sehingga ..... orang(TB)/supaya(TL) <2443 1537> [that he.]

menjadi malu(TB)/tiada dapat ........... tiada dapat(TL) <1788> [may.]

ada(TB)/berasa(TL) <2192> [having.]

2:8

tentang kita.

1Pet 2:12; [Lihat FULL. 1Pet 2:12]

2:9

Hamba-hamba(TB)/hamba(TL) <1401> [servants.]

berkenan ....... perkara ..... kata-katanya(TB) <1511 2101> [to please.]

membantah(TB)/melawan(TL) <483> [answering again. or, gainsaying.]

2:9

segala hal

Ef 6:5; [Lihat FULL. Ef 6:5]

2:10

curang(TB)/mencuri(TL) <3557> [purloining.]

menunjukkan(TL) <1731> [shewing.]

memuliakan(TB)/perhiasan(TL) <2885> [adorn.]

ajaran(TB)/pengajaran(TL) <1319> [the doctrine.]

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

2:10

hal memuliakan

Mat 5:16

Allah, Juruselamat

Luk 1:47; [Lihat FULL. Luk 1:47]

2:1

2:1

Judul : Kewajiban orang tua, pemuda dan hamba

Perikop : Tit 2:1-10

dengan ajaran

1Tim 1:10; [Lihat FULL. 1Tim 1:10]

3:11

benar-benar sesat(TB)/engkau ketahui bahwa ...... telah sesat(TL) <1612> [is subverted.]

<5607> [being.]

1:5

kupesankan(TB) <1473 2641> [I left.]

Kreta(TB)/Kerete(TL) <2914> [Crete.]

engkau mengatur(TB)/kupesani(TL) <1930> [set.]

yang masih perlu diatur(TB)/engkau(TL) <3007> [wanting, or, left undone. and.]

1:5

Judul : Tugas Titus di Kreta -- Syarat-syarat bagi penatua, penilik jemaat

Perikop : Tit 1:5-16

di Kreta

Kis 27:7

menetapkan penatua-penatua

Kis 11:30; [Lihat FULL. Kis 11:30]

Catatan Frasa: MENETAPKAN PENATUA-PENATUA ... SEPERTI YANG TELAH KUPESANKAN KEPADAMU.

1:12

orang(TB/TL) <435> [the man.]

tahan uji(TB)/uji(TL) <1384> [when.]

mahkota(TB)/makota(TL) <4735> [the crown.]

yang ................ yang(TB/TL) <3739> [which.]

yang mengasihi(TB)/mengasihi(TL) <25> [them.]

1:12

Judul : Pengujian dan pencobaan

Perikop : Yak 1:12-18

dalam pencobaan,

Yak 1:2; Kej 22:1; Yak 5:11; 1Pet 3:14 [Semua]

mahkota kehidupan

1Kor 9:25; [Lihat FULL. 1Kor 9:25 ]

mengasihi Dia.

Kel 20:6; 1Kor 2:9; 8:3; Yak 2:5 [Semua]