25:29

terbungkus(TB)/ditaruh(TL) <06887> [bound.]

The metaphors in this verse are derived from the consideration, that things of value are collected together, and often tied up in bundles, like sheaves of corn, to prevent their being scattered and lost, and that whatever is put into a sling is not intended to be preserved, but to be thrown away.

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [with the Lord.]

diumbankan-Nya(TB)/dilontarkan-Nya(TL) <07049> [sling out.]

dari dalam ... umban .... pengali-ali(TB)/dalam ... pengali-ali(TL) <08432 07050> [as out of the middle of a sling. Heb. in the midst of the bow of a sling.]

25:29

mencabut nyawamu,

1Sam 20:1; [Lihat FULL. 1Sam 20:1]

akan diumbankan-Nya

Yer 10:18; 22:26 [Semua]

salang umban.

1Sam 17:50; 2Sam 4:8 [Semua]

25:2

Maon(TB/TL) <04584> [Maon.]

perusahaan Karmel Karmel ................... Karmel ........ Karmel(TB)/pencariannya(TL) <04639 03760> [possessions were. or, business was. Carmel.]

Not the famous mount Carmel, in the north of Canaan, and in the tribe of Asher; but a city, on a mountain of the same name, in the south of Judah, which seems to have given name to the surrounding territory. Eusebius and Jerome inform us, that there was in their time a town called Carmelia, ten miles east from Hebron, where the Romans kept a garrison, whose position well agrees with this Carmel.

laki-laki ......... Orang(TB)/seorang ........... orang(TL) <0376> [man.]

tiga ribu .... ribu seribu .... seribu(TB)/tiga ribu ..... seribu(TL) <0505 07969> [three thousand.]

pengguntingan bulu(TB)/mengguntingi(TL) <01494> [shearing.]

This was a very ancient custom, and appears to have been always attended with festivity. The ancient Romans, however, used to pluck off the wool from the sheep's backs; and hence a fleece was called {vellus,} a {vellendo,} from plucking it off. Pliny says, that in his time sheep were not shorn every where, but in some places the wool was still plucked off.

Karmel ................... Karmel(TB)/Karmel ........................... Karmel(TL) <03760> [Carmel.]

25:2

Judul : Daud, Nabal dan Abigail

Perikop : 1Sam 25:2-44

di Maon,

Yos 15:55; [Lihat FULL. Yos 15:55]

sangat kaya:

2Sam 19:32

pada pengguntingan

Kej 31:19; [Lihat FULL. Kej 31:19]

1:8

Zadok(TB/TL) <06659> [Zadok.]

Natan(TB/TL) <05416> [Nathan.]

Simei(TB)/Simai(TL) <08096> [Shimei.]

pahlawan(TB/TL) <01368> [the mighty.]

1:8

imam Zadok

1Sam 2:35; [Lihat FULL. 1Sam 2:35]; 2Sam 8:17; [Lihat FULL. 2Sam 8:17] [Semua]

dan Benaya

2Sam 8:18; [Lihat FULL. 2Sam 8:18]

nabi Natan

2Sam 7:2; [Lihat FULL. 2Sam 7:2]

dan Simei

1Raj 4:18

para pahlawan

2Sam 23:8

1:2

dicari(TB)/dicahari(TL) <01245> [Let there be sought. Heb. Let them seek. a young virgin.]

Heb. a damsel, a virgin. stand.

merawat ..... berbaring ....... berbaring(TB)/dipeliharakannya(TL) <05532 07901> [cherish him. Heb. be a cherisher unto him. lie.]

menjadi panas(TB)/suhu(TL) <02552> [get heat.]

1:10

22:17

melontarkan(TB)/mengempaskan(TL) <02904> [will carry, etc. or, who covered thee with an excellent covering, and clothed thee gorgeously, shall surely violently turn, etc.]

mengempaskan jauh-jauh ... orang(TB)/mengempaskan ........ orang lalim(TL) <02925 01397> [a mighty captivity. Heb. the captivity of a man. cover.]

22:17

akan melontarkan

Yer 10:18; 13:18; 22:26 [Semua]

19:9

dikelikir(TB)/terkait-kait(TL) <02397> [chains. or, hooks. and brought.]

suaranya(TB)/bunyi pengaum-aumnya(TL) <06963> [that his.]

19:9

sambil dikelikir,

2Raj 19:28; [Lihat FULL. 2Raj 19:28]

raja Babel

2Raj 25:7; [Lihat FULL. 2Raj 25:7]; 2Taw 36:6; [Lihat FULL. 2Taw 36:6] [Semua]

supaya suaranya

Za 11:3

gunung-gunung Israel.

2Raj 24:15; [Lihat FULL. 2Raj 24:15]

19:10

Ibumu(TB)/ibumu(TL) <0517> [mother.]

pohon anggur(TB)/pokok anggur(TL) <01612> [like.]

musim berbunga(TL) <01818> [blood. or, quietness, or, likeness. she was.]

bercabang(TB)/bercabang-cabang(TL) <06058> [full. Many princes.]

19:10

kebun anggur,

Kej 49:22; [Lihat FULL. Kej 49:22]

dekat air,

Yer 17:8; [Lihat FULL. Yer 17:8]

karena air

Mazm 80:9-12 [Semua]

Catatan Frasa: IBUMU.

19:11

kuat(TB)/mulia(TL) <05797> [she had.]

Many powerful sovereigns, who rendered Judah very considerable among the nations.

tinggi(TB/TL) <06967> [her stature.]

19:11

karena rantingnya

Yeh 31:3; Dan 4:11 [Semua]

19:12

Tetapi ... tercabut ...... dilemparkan(TB)/kehangan ...... tercampak(TL) <05428 07993> [she was.]

The kingdom was entirely ruined, and her princes cut off.

timur(TB/TL) <06921> [the east.]

kuat(TB)/mulia(TL) <05797> [strong.]

api(TB/TL) <0784> [the fire.]

19:12

ia tercabut

Ul 29:28; [Lihat FULL. Ul 29:28]

angin timur

Kej 41:6; [Lihat FULL. Kej 41:6]

api menghabiskannya.

Yes 27:11; [Lihat FULL. Yes 27:11]; Yeh 17:24; [Lihat FULL. Yeh 17:24]; Yeh 28:17; Hos 13:15 [Semua]

19:13

tertanam(TB/TL) <08362> [she is.]

gurun(TB/TL) <04057> [in the wilderness.]

In Chaldea, whither they were carried captive.

kering(TB/TL) <06723> [in a dry.]

19:13

padang gurun,

Yeh 20:35; Hos 2:13 [Semua]

di tanah

Hos 2:2

19:14

api(TB/TL) <0784> [fire.]

The treachery of Zedekiah hath caused her utter ruin.

kuat(TB)/mulia(TL) <05797> [she hath.]

ratapan ..... ratapan(TB) <07015> [This is.]

19:14

yang memakan

Yeh 20:47

tongkat kerajaan.

Yeh 15:4; [Lihat FULL. Yeh 15:4]

adalah ratapan

Yeh 19:1; [Lihat FULL. Yeh 19:1]