17:27

salah ... imam ..... imam(TB)/seorang ..... imam(TL) <03548 0259> [one of the priests.]

17:28

Betel(TB)/Bait-el(TL) <01008> [in Bethel.]

mengajarkan ..... kebaktian berbakti(TB)/diajarnya(TL) <03384 03372> [taught them.]

17:1

kedua(TB/TL) <08147> [A.M. 3274. B.C. 730. In the twelfth.]

In ch. 15:30, this is said to be "the twentieth year of Jotham," which Calmet thus reconciles: "Hosea conspired against Pekah, the 20th year of the reign of this prince, which was the 18th of Jotham, king of Judah. Two years after this, that is, the 4th of Ahaz and the 20th of Jotham, Hosea made himself master of a part of the kingdom, according to ch. 15:30. Finally, the 12th year of Ahaz, Hosea had peaceable possession of the whole kingdom, agreeably to ch. 17:1."

Hosea(TB/TL) <01954> [Hoshea.]

"After an interregnum, ch. 15:30; 18:9."

17:1

Judul : Hosea, raja Israel yang terakhir

Perikop : 2Raj 17:1-6

Paralel:

2Raj 18:9-12 dengan 2Raj 17:3-7

Yehuda, Hosea

2Raj 15:30

1:9

disuruhnyalah .... panglima perwira(TB)/disuruhkan(TL) <07971 08269> [sent unto.]

duduk(TB/TL) <03427> [he sat.]

abdi(TB)/aziz(TL) <0376> [Thou man.]

1:9

itu disuruhnyalah

2Raj 6:14

seorang perwira

Kel 18:25; Yes 3:3 [Semua]

1:2

kisi-kisi(TB)/geradi(TL) <07639> [a lattice.]

The flat roofs of the eastern houses are generally surrounded by a parapet wall breast high; but instead of this, some terraces are guarded with balustrades only, or latticed work. Of the same kind, probably, was the lattice, or net, as the term {shevacha} seems to import, through which Ahaziah fell into the court. This incident proves the necessity of the law for the formation of battlements for roof, (De 22:8,) which God graciously dictated from Sinai, which furnishes a beautiful example of his paternal care and goodness; for the terrace was a place where many offices of the family were performed, and business frequently transacted.

sakit(TB)/sakit payah(TL) <02470> [was sick.]

Baal-Zebub(TB/TL) <01176> [Baal-zebub.]

[Beelzebub. god.]

sembuh(TB/TL) <02421> [whether.]

1:2

dikirimnyalah utusan-utusan

2Raj 1:16

kepada Baal-Zebub,

Mr 3:22; [Lihat FULL. Mr 3:22]

di Ekron,

1Sam 6:2; Yes 2:6; 14:29 [Semua]

akan sembuh

Hak 18:5; [Lihat FULL. Hak 18:5]

1:1

Moab(TB/TL) <04124> [Moab.]

Sesudah ... mati ... mati(TB)/kemudian(TL) <0310 04194> [after the.]

1:1

Judul : Hukuman Allah atas Ahazia

Perikop : 2Raj 1:1-18

memberontaklah Moab

Kej 19:37; [Lihat FULL. Kej 19:37]; 2Raj 3:5 [Semua]

7:25

hikmat(TB/TL) <02452> [the wisdom.]

angkatlah pemimpin-pemimpin .......... penghulu(TB)/angkatlah ..... penghulu(TL) <04483 08200> [set magistrates.]

sungai sungai(TB)/seberang ... sungai(TL) <05103 05675> [beyond the river.]

That is, "west of the Euphrates," which was beyond with regard to the king of Persia, who was on the east.

mengetahui ... mengetahui ....... mengetahui mengetahuinya ... kauajarkan(TB)/mengetahui ......... mengetahui .... kauajarkan(TL) <03046> [teach ye.]

7:25

Ezra, angkatlah

Kel 18:21,26; [Lihat FULL. Kel 18:21]; [Lihat FULL. Kel 18:26] [Semua]

haruslah kauajar.

Im 10:11; [Lihat FULL. Im 10:11]