18:22

berharap(TB)/percaya(TL) <0982> [We trust.]

pengorbanan-Nya(TB)/panggung-Nya(TL) <01116> [whose high places.]

18:29

kata(TB)/Titah(TL) <0559> [saith.]

Hizkia(TB/TL) <02396> [Let not.]

18:29

Hizkia memperdayakan

2Raj 19:10

18:30

berharap(TB)/dibujuk(TL) <0982> [make you.]

kota(TB)/negeri(TL) <05892> [this city.]

18:30

Catatan Frasa: JANGANLAH HIZKIA MENGAJAK KAMU BERHARAP.

19:10

19:10

yang kaupercayai

2Raj 18:5; [Lihat FULL. 2Raj 18:5]

itu memperdayakan

2Raj 18:29

19:2

Disuruhnyalah ... Elyakim ..... Elyakim(TB)/disuruhkan .... Elyakim(TL) <0471 07971> [he sent Eliakim.]

Yesaya(TB/TL) <03470> [to Isaiah.]

[Esaias. the son of Amoz.]

19:2

juga Elyakim,

2Raj 18:18; [Lihat FULL. 2Raj 18:18]

para imam,

Yer 19:1

kain kabung,

Kej 37:34; [Lihat FULL. Kej 37:34]

nabi Yesaya

Yes 1:1

1:7

rupa orang(TB)/macam orangnya(TL) <0376 04941> [What manner of man was he? Heb. What was the manner of the man?]

1:8

Seorang ..... bulu seorang(TB)/seorang .... kain kambeli(TL) <01167 08181> [an hairy man.]

That is, he wore a rough garment, either made of camels' hair, as that of John Baptist, or of a skin, dressed with the hair on. Sir J. Chardin informs us, in a MS. note on this place, cited by Mr. Harmer, that the eastern dervishes and fakeers are clothed just as Elijah was, with a hairy garment, girded with a leathern girdle.

1:8

pakaian bulu,

1Raj 18:7; [Lihat FULL. 1Raj 18:7]; Mat 3:4; Mr 1:6 [Semua]

Catatan Frasa: PAKAIAN BULU.

1:10

abdi(TB)/aziz(TL) <0376> [If I be a man.]

api .............. api(TB)/api ................. api(TL) <0784> [let fire.]

Or, rather, as the original literally imports, and the LXX. render, [katabesetai pyr,] fire shall come down; Elijah's words being simply declarative, and not imprecatory.

memakan .............. memakan(TB)/makan ................... makan(TL) <0398> [consumed.]

1:10

turunlah api

1Raj 18:38; [Lihat FULL. 1Raj 18:38]; Wahy 11:5; [Lihat FULL. Wahy 11:5]; Wahy 13:13; [Lihat FULL. Wahy 13:13] [Semua]

Catatan Frasa: TURUN API DARI LANGIT.

1:11

Kemudian(TB)/kembali(TL) <07725> [Again.]

abdi(TB)/aziz(TL) <0376> [O man.]

1:14

turun(TB/TL) <03381> [Behold.]

nyawaku(TB/TL) <05315> [let my life.]

1:15

takut ..... akan(TB)/takut akan(TL) <06440 03372> [be not afraid of him.]

1:15

berfirmanlah Malaikat

2Raj 1:3

janganlah takut

Yes 51:12; 57:11; Yer 1:17; Yeh 2:6 [Semua]

1:16

mengirim(TB)/menyuruhkan(TL) <07971> [Forasmuch.]

Baal-Zebub(TB/TL) <01176> [Baal-zebub.]

Literally, "the lord of flies;" or, as the LXX. render, [Baal mwean theon,] Baal the fly god. See note on Ex 8:24.

[on which thou are gone up.]

In the East there is usually at the end of each chamber a little gallery, raised three or four feet above the floor, with a balustrade in front, to which they go up by a few steps: here they place their beds; an allusion to which situation is involved in this declaration of Elijah's, and frequently referred to in the Sacred Scriptures: see Ge 49:4.

1:16

mengirim utusan-utusan

2Raj 1:2; [Lihat FULL. 2Raj 1:2]

akan bangun

2Raj 1:4

4:2

orang(TL) <01121> [O.]

lama ......... mencintai(TB)/berapa ......... kasih(TL) <05704 0157> [how.]

kemuliaanku(TB/TL) <03519> [my glory.]

mencintai(TB)/kasih(TL) <0157> [love.]

kebohongan(TB)/dusta(TL) <03577> [leasing.]

4:2

lagi kemuliaanku

Kel 16:7; 1Sam 4:21 [Semua]

dinodai,

2Raj 19:26; Ayub 8:22; Mazm 35:26 [Semua]

mencari kebohongan?

Hak 2:17; Mazm 31:7; 40:5; Yer 13:25; 16:19; Am 2:4 [Semua]

Catatan Frasa: JAWABLAH AKU.

36:4

berkatalah ........ katakan ..... kata(TB)/kata ...... Katakanlah ...... titah(TL) <0559> [Thus saith.]

Asyur(TB/TL) <0804> [Assyria.]

Assyria proper, now Kourdistan, was bounded by Armenia on the north, Media and Persia on the east, Babylonia on the south, and the Tigris, which divides it from Mesopotamia, on the west, between 33 degrees and 38 degrees N. lat. and 42 degrees and 46 degrees E. long. But the Assyrian empire, the bounds of which were different at different times, in its most flourishing state, according to the descriptions of the Greek and Roman writers, comprehended all the countries and nations between the Mediterranean on the west, and the Indus on the east, and between the deserts of Scythia on the north, and the Indian ocean on the south.

kaupegang(TB)/kaupercayakan(TL) <0986> [What.]

36:4

Catatan Frasa: JURU MINUMAN AGUNG

36:7

berharap(TB)/harap(TL) <0982> [We trust.]

pengorbanan-Nya(TB)/panggung-Nya(TL) <01116> [is it not.]

36:7

Kami berharap

Mazm 22:9; Mat 27:43 [Semua]

telah dijauhkan

2Raj 18:4; [Lihat FULL. 2Raj 18:4]

depan mezbah

Ul 12:2-5; 2Taw 31:1; [Lihat FULL. 2Taw 31:1] [Semua]

37:10

Allahmu(TB/TL) <0430> [Let not.]

37:10

itu memperdayakan

2Taw 32:11,15 [Semua]

raja Asyur.

Yes 36:15

Catatan Frasa: ALLAHMU YANG KAUPERCAYAI.