15:7

empat tahun ...... tahun(TB)/empat puluh tahun(TL) <0705 08141> [A.M. 2983. B.C. 1021. An. Ex. Is. 470. forty years.]

As David reigned in the whole only forty years, this reading is evidently corrupt, though supported by the commonly printed Vulgate, LXX., and Chaldee. But the Syriac, Arabic, Josephus, Theodoret, the Sixtine edition of the Vulgate, and several MSS. of the same version, read four years; and it is highly probable that {arbÆ’im,} forty, is an error for {arbÆ’,} four, though not supported by any Hebrew MS. yet discovered. Two of those collated by Dr. Kennicott, however, have {yom,} "day," instead of {shanah,} "year," i.e., forty days instead of forty years; but this is not sufficient to outweigh the other authorities.

<03212> [let me go.]

bayar(TB)/menyampaikan(TL) <07999> [pay.]

15:8

hambamu(TB)/patik(TL) <05650> [thy servant.]

Gesur(TB/TL) <01650> [Geshur.]

beribadah(TB)/ibadat(TL) <05647> [I will serve.]

15:8

di Gesur,

2Sam 3:3; [Lihat FULL. 2Sam 3:3]

telah bernazar,

Kej 28:20; [Lihat FULL. Kej 28:20]

15:8

Korban(TB)/Persembahan(TL) <02077> [sacrifice.]

doa(TB/TL) <08605> [the prayer.]

15:8

Korban

Mazm 51:19; [Lihat FULL. Mazm 51:19]; Yes 1:13; [Lihat FULL. Yes 1:13] [Semua]

orang fasik

Ams 6:16; [Lihat FULL. Ams 6:16]; Ams 21:27 [Semua]

jujur dikenan-Nya.

Ams 15:29; Ayub 35:13; Ams 28:9; Yoh 9:31; [Lihat FULL. Yoh 9:31] [Semua]

Catatan Frasa: KORBAN ORANG FASIK.

21:27

Korban(TB)/Persembahan(TL) <02077> [sacrifice.]

maksud(TB)/niat ... jahat(TL) <02154> [with a wicked mind. Heb. in wickedness.]

21:27

adalah kekejian,

1Raj 14:24; [Lihat FULL. 1Raj 14:24]

maksud jahat.

Ams 15:8; [Lihat FULL. Ams 15:8]

28:9

Siapa memalingkan(TB)/memalingkan(TL) <05493> [turneth.]

doanya(TB/TL) <08605> [even.]

28:9

adalah kekejian.

Mazm 109:7; [Lihat FULL. Mazm 109:7]; Ams 15:8; [Lihat FULL. Ams 15:8]; Yes 1:13; [Lihat FULL. Yes 1:13] [Semua]

Catatan Frasa: DOANYA ADALAH KEKEJIAN.

1:15

menadahkan ............ berkali-kali(TB)/menadahkan .......... memperbanyakkan(TL) <06566 07235> [when.]

muka-Ku .......... mendengarkannya(TB)/mengejamkan ............. mendengar(TL) <05956 08085> [I will.]

sembahyangmu berkali-kali berdoa(TB)/memperbanyakkan sembahyangmu(TL) <08605 07235> [make many prayers. Heb. multiply prayer.]

tanganmu .................. tanganmu(TB)/tanganmu ................. tanganmu(TL) <03709 03027> [your hands.]

darah(TB/TL) <01818> [blood. Heb. bloods.]

1:15

menadahkan tanganmu

Kel 9:29; [Lihat FULL. Kel 9:29]

akan memalingkan

Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17]; Yes 57:17; 59:2 [Semua]

akan mendengarkannya,

Ul 1:45; [Lihat FULL. Ul 1:45]; 1Sam 8:18; [Lihat FULL. 1Sam 8:18]; Ayub 15:31; [Lihat FULL. Ayub 15:31]; Yoh 9:31; [Lihat FULL. Yoh 9:31] [Semua]

sebab tanganmu

Ayub 9:30; [Lihat FULL. Ayub 9:30]

dengan darah.

Yes 4:4; 59:3; Yer 2:34; Yeh 7:23; Hos 4:2; Yoel 3:21 [Semua]

Catatan Frasa: AKU TIDAK AKAN MENDENGARKANNYA.

66:3

menyembelih(TB/TL) <07819> [killeth.]

domba(TB/TL) <07716> [lamb. or, kid. cut.]

babi(TB/TL) <02386> [as if he offered.]

mempersembahkan(TB) <02142> [burneth. Heb maketh a memorial of.]

menyukai(TB)/bergemar(TL) <0977> [they have.]

66:3

lembu jantan,

Yes 1:11; [Lihat FULL. Yes 1:11]

darah babi,

Im 11:7; [Lihat FULL. Im 11:7]

mempersembahkan kemenyan,

Im 2:2; [Lihat FULL. Im 2:2]

menyukai jalan

Yes 57:17; [Lihat FULL. Yes 57:17]

dewa kejijikan

Yes 66:17; Ul 27:15; [Lihat FULL. Ul 27:15]; Yeh 8:9-13 [Semua]

Catatan Frasa: MENYEMBELIH LEMBU JANTAN.

23:14

<3754 2719> [for ye.]

Josephus says that this sect pretended to a more exact knowledge of the law, on which account the women were subject to them, as pretending to be dear to God.

<3117> [long.]

That these were long we learn from Bab. Berachoth, where we are told that the very religious prayed nine hours a day.

<1223> [therefore.]