32:14

dadih(TB)/Minyak sapi(TL) <02529> [Butter.]

Basan(TB)/Bazan(TL) <01316> [of Bashan.]

lemak ............... terbaik(TB)/lemak ............... lemaknya(TL) <02459> [the fat.]

darah(TB/TL) <01818> [blood.]

32:14

dari Basan

Bil 21:33; [Lihat FULL. Bil 21:33]

dengan gandum

Mazm 65:10; 81:17; 147:14 [Semua]

buah anggur

Kej 49:11; [Lihat FULL. Kej 49:11]

32:42

panah-Ku(TB/TL) <02671> [make mine.]

berambut(TB)/raja-raja(TL) <06546> [revenges.]

The word {par“th,} rendered revenges, a sense in which it never seems to be used, has rendered this passage very obscure. As the word {paira} signifies the hair of the head, both in Hebrew and Arabic, Mr. Parkhurst and others render {mairosh par“th,} "from the hairy head;" but to have this sense, the words should rather have been {mippar“th rosh,} according the Hebrew idiom. The word {far“u,} in Arabic, however, also denotes a prince or chief; and the words may be literally rendered, with the LXX., [apo kephales archonton echthron,] "from the head of the chiefs of the enemies." The hyperbaton, or transposition of words from their grammatical order, is very observable in this verse; the third member forming a continuation of the first, and the fourth of the second.

32:42

dengan darah,

Ul 32:23; [Lihat FULL. Ul 32:23]

memakan daging:

2Sam 2:26; Yer 12:12; 44:1; 46:10,14 [Semua]

17:13

Bangunlah(TB)/Bangkitlah(TL) <06965> [Arise.]

hadapilah .... akan(TB)/mendahului akan(TL) <06923 06440> [disappoint him. Heb. prevent his face. which is. or, by.]

pedang-Mu(TB/TL) <02719> [thy.]

17:13

Bangunlah,

Bil 10:35; [Lihat FULL. Bil 10:35]

mereka, rebahkanlah

Mazm 35:8; 55:24; 73:18 [Semua]

46:10

Hari ......... hari(TB)/hari ............ hari(TL) <03117> [the day.]

Pedang(TB)/pedang(TL) <02719> [the sword.]

utara(TB/TL) <06828> [the north.]

46:10

Hari itu

Yeh 32:10; Yoel 1:15; Ob 1:15 [Semua]

hari pembalasan

Bil 31:3; [Lihat FULL. Bil 31:3]; Ul 32:41; [Lihat FULL. Ul 32:41]; 2Raj 23:29-30 [Semua]

akan makan

Ul 32:42; [Lihat FULL. Ul 32:42]; 2Sam 2:26; [Lihat FULL. 2Sam 2:26]; Zef 2:12 [Semua]

minum darah

Ul 32:42; [Lihat FULL. Ul 32:42]

korban penyembelihan

Im 3:9; [Lihat FULL. Im 3:9]; Zef 1:7 [Semua]

sungai Efrat.

Kej 2:14; 15:18 [Semua]

Catatan Frasa: HARI ITU IALAH HARI TUHAN.

47:6

pedang(TB/TL) <02719> [thou sword.]

tiada(TL) <03808> [how long.]

Masuklah kembali .... sarungmu ... sarungmu(TB) <0622 08593> [put up thyself. Heb. gather thyself. into.]

47:6

Ah, pedang

Yes 34:5; [Lihat FULL. Yes 34:5]; Yer 12:12; 48:10; 50:35 [Semua]

dan beristirahatlah!

Yeh 21:30

21:3

mencabut(TB)/menghunus(TL) <03318> [Behold.]

mencabut(TB)/menghunus(TL) <03318> [will draw.]

benar(TB/TL) <06662> [the righteous.]

21:3

menjadi lawanmu

Yer 21:13; [Lihat FULL. Yer 21:13]

mencabut pedang-Ku

Yes 27:1; [Lihat FULL. Yes 27:1]; Yeh 14:21; [Lihat FULL. Yeh 14:21] [Semua]

orang fasik.

Yeh 21:9-11; Ayub 9:22; [Lihat FULL. Ayub 9:22]; Yes 57:1; [Lihat FULL. Yes 57:1]; Yer 47:6-7 [Semua]

Catatan Frasa: PEDANG-KU.

Catatan Frasa: ORANG BENAR DAN ORANG FASIK.

21:4

manusia(TB)/orang(TL) <01320> [against.]

21:4

maka pedang-Ku

Im 26:25; [Lihat FULL. Im 26:25]; Yer 25:27; [Lihat FULL. Yer 25:27] [Semua]

sampai utara.

Yeh 20:47

21:5

manusia(TB/TL) <01320> [all.]

kembali(TB/TL) <07725> [it shall.]

21:5

mencabut pedang-Ku

Yes 34:5; [Lihat FULL. Yes 34:5]

akan kembali

Yeh 21:30

lagi

Yeh 20:47-48; [Lihat FULL. Yeh 20:47]; [Lihat FULL. Yeh 20:48]; Nah 1:9 [Semua]

21:9

Pedang Pedang(TB)/Pedang ... pedang(TL) <02719> [A sword.]

diasah(TB/TL) <02300> [sharpened.]

21:10

<04178> [it is furbished.]

<0176> [should.]

Tongkat anakku menghina .... kayu(TB)/tongkat ... anakku dicelakannya .... kayu(TL) <03988 07626 01121 06086> [it contemneth the rod of my son, as every tree. or, it is the rod of my son, it despiseth every tree.]

21:10

menumpahkan darah

Mazm 110:5-6; Yes 34:5-6 [Semua]

macam kayu.

Ul 32:41

21:11

diberikan ............. diberikan(TB)/kilir .............. diberikan(TL) <05414> [to give.]

21:11

supaya digosok,

Yer 46:4

2:12

Etiopia(TB)/Kusy(TL) <03569> [Ethiopians.]

pedang-Ku(TB/TL) <02719> [my.]

2:12

orang Etiopia,

Kej 10:6; [Lihat FULL. Kej 10:6]; Yes 20:4; [Lihat FULL. Yes 20:4] [Semua]

oleh pedang-Ku.

Yer 46:10; [Lihat FULL. Yer 46:10]

1:16

memegang(TB/TL) <2192> [he had.]

dari(TB)/terjulur dari(TL) <1537> [out.]

Dan .... kanan-Nya ...... dan ... mulut-Nya ..... sebilah .... dan wajah-Nya ...... terik(TB)/Maka .......... dan ...... sebilah ...... dan(TL) <2532 846> [and his.]

1:16

tujuh bintang

Wahy 1:20; Wahy 2:1; 3:1 [Semua]

sebilah pedang

Yes 1:20; 49:2; Ibr 4:12; Wahy 2:12,16; 19:15,21 [Semua]

bagaikan matahari

Hak 5:31; Mat 17:2 [Semua]

Catatan Frasa: TUJUH BINTANG.