22:21

kautindas ..... orang dagang ...... orang asing ..... dagang(TB)/usik .... dagang ........... dagang(TL) <01616 03238> [vex a stranger.]

orang asing ...... orang asing(TB)/dagang ........... dagang(TL) <01616> [for ye were strangers.]

22:21

Judul : Peraturan tentang orang-orang yang tidak mampu

Perikop : Kel 22:21-27

orang asing,

Kel 23:9; Im 19:33; 24:22; Bil 15:14; Ul 1:16; 24:17; Yeh 22:29 [Semua]

orang asing

Ul 10:19; 27:19; Za 7:10; Mal 3:5 [Semua]

22:22

22:22

anak yatim

Kel 22:26; Ul 10:18; 24:6,10,12,17; Ayub 22:6,9; 24:3,21; Mazm 68:6; 146:9; Ams 23:10; Yes 1:17; Yer 7:5,6; 21:12; 22:3; Yeh 18:5-9,12; Za 7:9-10; Mal 3:5; Yak 1:27 [Semua]

Catatan Frasa: JANDA ATAU ANAK YATIM.

22:23

sedikit jua ..... berseru .... berseru-seru(TB)/sedikit jua ..... berseru(TL) <06817> [they cry at all.]

mendengarkan(TB)/Kudengar(TL) <08085> [I will surely.]

22:23

mendengarkan seruan

Ul 10:18; 15:9; 24:15; Ayub 34:28; 35:9; Mazm 10:14,17; 12:6; 18:7; 34:16; Yak 5:4 [Semua]

mereka berseru-seru

Luk 18:7

22:24

murka-Ku(TB)/bernyala-nyala(TL) <0639> [my wrath.]

isteri-isterimu(TB)/bini(TL) <0802> [your wives.]

22:24

menjadi yatim.

Mazm 69:25; 109:9; Rat 5:3 [Semua]

19:13

memeras(TB)/menganiayakan(TL) <06231> [shalt not.]

upah(TB/TL) <06468> [the wages.]

19:13

sesamamu manusia

Im 25:14,17 [Semua]

engkau merampas;

Kel 20:15; [Lihat FULL. Kel 20:15]

engkau merampas;

Kel 22:15,25-27; [Lihat FULL. Kel 22:15]; [Lihat FULL. Kel 22:25] s/d 27 [Semua]

seorang pekerja

Ayub 7:2; 24:12; 31:39; Yes 16:14; Mal 3:5 [Semua]

besok harinya.

Ul 24:15; Yer 22:13; Mat 20:8; 1Tim 5:18; Yak 5:4 [Semua]

24:14

24:14

di negerimu,

Im 19:13; 25:35-43; Ul 15:12-18; Ayub 24:4; Ams 14:31; 19:17; Am 4:1; 1Tim 5:18 [Semua]

Catatan Frasa: MISKIN DAN MENDERITA.

24:15

hari(TB)/harinya(TL) <03117> [At his.]

mengharapkannya .... orang(TB)/hatinyapun merindu(TL) <05315 05375> [setteth his heart upon it. Heb. lifteth his soul unto it.]

berseru(TB/TL) <07121> [lest he.]

24:15

ia mengharapkannya,

Im 19:13; [Lihat FULL. Im 19:13]; Mat 20:8 [Semua]

orang miskin;

Im 25:35; [Lihat FULL. Im 25:35]

menjadi dosa

Kel 22:23; [Lihat FULL. Kel 22:23]; Ayub 12:19; [Lihat FULL. Ayub 12:19]; Yak 5:4 [Semua]

24:17

memperkosa(TB)/menggagahi(TL) <05186> [pervert.]

gadai(TB)/gadaian(TL) <02254> [nor take.]

24:17

memperkosa hak

Kel 22:21; [Lihat FULL. Kel 22:21]; Kel 23:2; [Lihat FULL. Kel 23:2]; Ul 10:18; [Lihat FULL. Ul 10:18] [Semua]

anak yatim;

Kel 22:22; Ayub 6:27; 24:9; 29:12; Mazm 10:18; 82:3; Ams 23:10; Yeh 22:7 [Semua]

Catatan Frasa: ORANG ASING ... ANAK YATIM ... JANDA.

27:19

27:19

orang asing,

Kel 22:21; [Lihat FULL. Kel 22:21]; Ul 24:19; [Lihat FULL. Ul 24:19] [Semua]

dan janda.

Kel 23:2; [Lihat FULL. Kel 23:2]; Ul 10:18; [Lihat FULL. Ul 10:18] [Semua]

22:22

merampasi(TB)/rampas(TL) <01497> [Rob.]

menginjak-injak(TB)/memijak(TL) <01792> [oppress.]

pintu gerbang(TB)/hukum(TL) <08179> [in the gate.]

That is, in the court of justice, which, as we have already seen, was held at the gates of cities in the East.

22:22

orang lemah,

Im 25:17; [Lihat FULL. Im 25:17]; Ayub 5:16; [Lihat FULL. Ayub 5:16] [Semua]

pintu gerbang.

Kel 23:6; [Lihat FULL. Kel 23:6]

22:23

<03068> [the Lord.]

mengambil ..... merampasi(TB)/membinasakan ..... membinasakan(TL) <06906> [spoil.]

22:23

membela perkara

Ayub 29:16; [Lihat FULL. Ayub 29:16]; Mazm 140:13 [Semua]

merampasi mereka.

Est 8:1; Est 9:1; [Lihat FULL. Est 9:1]; Ams 23:10-11 [Semua]

23:10

memindahkan(TB)/pindahkan(TL) <05253> [Remove.]

batas(TB)/perhinggaan(TL) <01366> [landmark. or, bound. fatherless.]

23:10

batas tanah

Ul 19:14; [Lihat FULL. Ul 19:14]

23:11

23:11

Karena penebus

Ayub 19:25; [Lihat FULL. Ayub 19:25]

mereka kuat,

Mazm 24:8

melawan engkau.

Kel 22:22-24; Ams 15:25; 22:22-23 [Semua]

22:13

membangun(TB)/membangunkan(TL) <01129> [unto.]

membangun(TB)/membangunkan(TL) <01129> [buildeth.]

22:13

Judul : Nubuat melawan raja Yoyakim

Perikop : Yer 22:13-19

Celakalah

Yes 5:8; [Lihat FULL. Yes 5:8]

yang membangun

Mi 3:10; Hab 2:9 [Semua]

memberikan upahnya

Im 19:13; [Lihat FULL. Im 19:13]; Yak 5:4 [Semua]

Catatan Frasa: CELAKALAH DIA.

22:14

mendirikan(TB)/membuat(TL) <01129> [I will.]

lapang luas(TB)/hendak .... diriku(TL) <07304> [large. Heb. through-aired. windows, or, my windows. ceiled with cedar.]

22:14

mendirikan istana

Yes 5:8-9 [Semua]

kayu aras

2Sam 7:2; [Lihat FULL. 2Sam 7:2]

mencatnya merah.

Yeh 23:14

22:15

ayahmu(TB/TL) <01> [thy.]

makan(TB/TL) <0398> [eat.]

melakukan(TB/TL) <06213> [and do.]

kenikmatan(TB)/selamatlah(TL) <02896> [then.]

22:15

dan kebenaran,

2Raj 23:25

22:16

mengadili(TB)/Bahwa(TL) <01777> [judged.]

mengenal(TB/TL) <01847> [was not.]

22:16

orang miskin

Mazm 72:1-4,12-13; Mazm 82:3; [Lihat FULL. Mazm 82:3]; Ams 24:23; [Lihat FULL. Ams 24:23] [Semua]

namanya mengenal

Mazm 36:11; [Lihat FULL. Mazm 36:11]

Catatan Frasa: ORANG SENGSARA DAN ORANG MISKIN.

22:17

matamu(TB)/mata(TL) <05869> [thine eyes.]

untung(TB)/laba yang keji(TL) <01215> [covetousness.]

menumpahkan(TL) <08210> [to shed.]

penganiayaan(TB)/mengusik(TL) <04835> [violence. or, incursion.]

22:17

pengejaran untung,

Yes 56:11; [Lihat FULL. Yes 56:11]

penumpahan darah

2Raj 24:4; [Lihat FULL. 2Raj 24:4]

kepada pemerasan

Ul 28:33; [Lihat FULL. Ul 28:33]; Yeh 18:12; Mi 2:2 [Semua]

5:4

upah(TB/TL) <3408> [the hire.]

keluhan(TB)/teriak(TL) <995> [the cries.]

Tuhan(TB/TL) <2962> [Lord.]

5:4

dari buruh

Im 19:13; Yer 22:13; Mal 3:5 [Semua]

semesta alam

Rom 9:29

keluhan

Ul 24:15

5:12

terutama(TL) <4253> [above.]

janganlah kamu jangan .......................... jangan ...... jangan(TB)/jangan ... bersumpah ............................. jangan(TL) <3660 3361> [swear not.]

Tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

<3363> [lest.]

5:12

Judul : Mengenai sumpah, dan doa untuk orang sakit

Perikop : Yak 5:12-20

kena hukuman.

Mat 5:34-37 [Semua]