17:3

17:3

Lalu sujudlah

Kej 17:17; Kej 18:2; 19:1; 33:3; Kel 18:7; Bil 14:5; Yos 5:14; 7:6; Hak 13:20; Yeh 1:28; 3:23 [Semua]

14:5

14:5

Lalu sujudlah

Im 9:24; [Lihat FULL. Im 9:24]; Bil 16:4,22,45; 20:6; Yos 5:14; 2Sam 14:4; 1Taw 21:16; Yeh 1:28 [Semua]

seluruh jemaah

Im 19:2; [Lihat FULL. Im 19:2]

16:22

sujudlah(TB)/tersungkurlah(TL) <05307> [they fell.]

Allah(TB)/Allahnya(TL) <0430> [the God.]

Satu orang saja berdosa(TB)/seorang jua berdosa(TL) <0376 02398 0259> [one man sin.]

It should seem that Dathan and Abiram had set up a spacious tabernacle in the midst of the tents of their families, where they kept court, met in council, and hung out their flag of defiance against Moses; it is here called the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram. There, as in the place of rendezvous, Dathan and Abiram stayed, when Korah and his friends went up to the tabernacle of the Lord, waiting the issue of their trial; but here we are told how they had their business done, before that trial was over. God will take what method he pleases in his judgments.

16:22

Tetapi sujudlah

Bil 14:5; [Lihat FULL. Bil 14:5]

segala makhluk!

Bil 27:16; Ayub 12:10; 27:8; 33:4; 34:14; Yer 32:27; Yeh 18:4; Ibr 12:9 [Semua]

saja berdosa,

Kej 18:23; [Lihat FULL. Kej 18:23]; Ayub 21:20; [Lihat FULL. Ayub 21:20] [Semua]

perkumpulan ini?

Im 10:6; [Lihat FULL. Im 10:6]

16:1

Korah(TB/TL) <07141> [Korah.]

bin ... bin ... bin ....... anak-anak ..... bin .... orang Ruben ...... Rubin(TB)/bin ... bin ... bin .......... anak ..... bin .... bani Rubin(TL) <01121 07205> [sons of Reuben.]

mengajak(TB)/Sebermula(TL) <03947> [took men.]

As the word men is not in the text, some read "took counsel;" and some "took courage." Houbigant renders {yikkach, rebellionem fecerunt,} "they rebelled;" which scarcely any rule of criticism can ever justify. Dr. Geddes' translation is, "Another insurrection was raised against Moses by Korah," etc. Others think that it may mean, "behaved with insolence." But, as Dr. A. Clarke observes, the verb {wyyikkach,} "and he took" which though at the end of the sentence in English, is the first word in Hebrew, is not in the plural, but the singular; and hence cannot be applied to the acts of all these chiefs. In every part of the Scripture, where this rebellion is referred to, it is attributed to Korah, therefore the verb here belongs to him; and the whole verse should be translated, "Now Korah, son of Izhar, son of Kohath, son of Levi, he took even Dathan and Abiram, the sons of Eliab, and On, son of Peleth, son of Reuben, and they rose up," etc.; reading, with some MSS., the Samaritan, and Septuagint, {ben,} son, instead of {beney,} sons.

16:1

Judul : Korah, Datan dan Abiram

Perikop : Bil 16:1-50

Korah

Kel 6:24; [Lihat FULL. Kel 6:24]; Yud 1:11 [Semua]

dan Abiram,

Bil 16:24; Mazm 106:17 [Semua]

anak-anak Eliab,

Bil 26:8; Ul 11:6 [Semua]

21:16

Beer(TB)/Beir(TL) <0876> [Beer.]

Kumpulkanlah(TB/TL) <0622> [Gather.]

21:16

ke Beer.

Bil 25:1; 33:49; Hak 9:21; Yes 15:8 [Semua]

1:28

[at the appearance of the bow.]

terlihat ........ kelihatan ...... kelihatan(TB)/rupa .......... rupa ........ rupa(TL) <04758> [This.]

sembah sujud(TB)/sujudlah(TL) <05307> [I fell.]

1:28

busur pelangi,

Kel 9:13; [Lihat FULL. Kel 9:13]; Wahy 10:1 [Semua]

yang mengelilinginya.

Wahy 4:2; [Lihat FULL. Wahy 4:2]

gambar kemuliaan

Kel 16:7; [Lihat FULL. Kel 16:7]; Kel 24:16; [Lihat FULL. Kel 24:16]; Luk 2:9 [Semua]

sembah sujud,

Kej 17:3; [Lihat FULL. Kej 17:3]; Bil 14:5; [Lihat FULL. Bil 14:5] [Semua]

Catatan Frasa: KEMULIAAN TUHAN.

17:16

tersungkur(TB)/sujud(TL) <4098> [fell.]

lalu ..... Yesus Yesus dan ... kepada-Nya kepada-Nya Orang itu(TB)/lalu ..... Yesus ..... kepada-Nya maka(TL) <2532 846> [and he.]

17:16

seorang Samaria.

Mat 10:5; [Lihat FULL. Mat 10:5]

Catatan Frasa: MENGUCAP SYUKUR KEPADANYA.

10:25

sambil tersungkur ... depan(TB)/sujud(TL) <4098> [and fell.]

19:10

tersungkurlah(TB)/sujudlah(TL) <4098> [I fell.]

<3708> [See.]

adalah(TB)/itulah(TL) <1510> [I am.]

kesaksian ...... kesaksian(TB/TL) <3141> [the testimony.]

menyembah ...................... Sembahlah(TB)/menyembah ....................... Sembahlah(TL) <4352> [worship.]

kesaksian .... kesaksian ... kesaksian .... kesaksian(TB)/karena(TL) <1063 3141> [for the.]

19:10

menyembah dia,

Wahy 22:8

Sembahlah Allah!

Kis 10:25,26; Wahy 22:9 [Semua]

kesaksian Yesus

Wahy 1:2; [Lihat FULL. Wahy 1:2]

Catatan Frasa: KESAKSIAN YESUS ADALAH ROH NUBUAT.