Kejadian 45:5-8
TSK | Full Life Study Bible |
bersusah hati(TB)/susah(TL) <06087> [be not grieved.] menyesali dirimu(TB)/marah ... dirimu(TL) <02734 05869> [nor angry with yourselves. Heb. neither let there be anger in your eyes. God.] |
bersusah hati ke sini, mendahului kamu. Kej 45:7-8; Kej 50:20; Ayub 10:12; Mazm 105:17 [Semua] Catatan Frasa: ALLAH MENYURUH AKU. |
tahun .......... tahun(TB/TL) <08141> [two years.] membajak(TB)/menenggala(TL) <02758> [earing.] Earing means ploughing or seed-time from the Anglo-Saxon {erian,} probably from {aro,} to plough; and agrees with [aroo <\\See definition 723\\>,] Greek, {charatha,} Arabic, and {charash,} Hebrew. |
ada kelaparan Kej 41:30; [Lihat FULL. Kej 41:30] |
menjamin ... anak buahmu(TB)/memeliharakan anak buahmu(TL) <07760 07611> [to preserve you a posterity. Heb. to put for you a remnant. to save.] |
kelanjutan keturunanmu 2Raj 19:4,30,31; Ezr 9:8,13; Yes 1:9; 10:20,21; 11:11,16; 46:3; Yer 6:9; 42:2; 50:20; Mi 4:7; 5:6; Zef 2:7 [Semua] padamu tertolong. Kej 45:5; [Lihat FULL. Kej 45:5]; Kej 49:18; Kel 15:2; 1Sam 14:45; 2Raj 13:5; Est 4:14; Yes 25:9; Mi 7:7 [Semua] Catatan Frasa: MENJAMIN KELANJUTAN KETURUNANMU. |
menyuruh(TB)/menyuruhkan(TL) <07971> [it was not.] bapa(TB)/ayah(TL) <01> [father.] |
tetapi Allah; sebagai bapa Hak 17:10; 2Raj 6:21; 13:14 [Semua] tanah Mesir. Kej 41:41; [Lihat FULL. Kej 41:41] |
Kejadian 45:2
TSK | Full Life Study Bible |
menangislah ... nyaring(TB)/nyaring suaranya(TL) <05414 06963> [wept aloud. Heb. gave forth his voice in weeping.] "This," says Sir J. Chardin, "is exactly the genius of the people of Asia; their sentiments of joy or grief are properly transports, and their transports are ungoverned, excessive, and truly outrageous. When anyone returns from a long journey or dies, his family burst into cries that may be heard twenty doors off; and this is renewed at different times, and continues many days, according to the vigour of the passion. Sometimes they cease all at once, and then begin as suddenly, with a greater shrillness and loudness than one could easily imagine." |
itu menangislah Kej 29:11; [Lihat FULL. Kej 29:11] sehingga kedengaran |
Kejadian 32:20-26
TSK | Full Life Study Bible |
mendamaikan(TB)/memadamkan(TL) <03722> [I will appease.] menerima(TB)/diterimanya(TL) <05375> [peradventure.] mendamaikan ........ dahulu ....... mukanya(TB)/amarahnya ....... dahulu(TL) <06440> [of me. Heb. my face.] |
juga: Hambamu Kej 18:3; [Lihat FULL. Kej 18:3] dengan persembahan Kej 32:13; [Lihat FULL. Kej 32:13]; 1Sam 9:7; 2Raj 8:8; Yer 40:5 [Semua] lebih dahulu, menerima aku Kej 33:10; Kel 28:38; Im 1:4; Mal 1:8 [Semua] |
Jadi persembahan Kej 32:13; [Lihat FULL. Kej 32:13] |
kedua isterinya bininya(TB)/kedua bininya ... kedua(TL) <08147 0802> [his two wives.] penyeberangan ... Yabok ... Yabok(TB)/tambang ... Yabok(TL) <04569 02999> [the ford Jabbok.] Or, "the ford of Jabbok," a stream which takes its rise in the mountains of Gilead, and falls into the Jordan to the south of the lake of Gennesareth. It is now called the Zerka. |
Judul : Pergumulan Yakub dengan Allah Perikop : Kej 32:22-32 kesebelas anaknya, Kej 30:24; [Lihat FULL. Kej 30:24] sungai Yabok. Bil 21:24; Ul 2:37; 3:16; Yos 12:2 [Semua] |
menyeberangkan .... menyeberangkan(TB)/menyeberang .... dibawanyalah ....... padanya(TL) <05674> [sent them. Heb. caused to pass.] |
segala miliknya. Kej 26:14; [Lihat FULL. Kej 26:14] |
bergulat(TB)/bergumul(TL) <079> [wrestled.] <0376> [man.] fajar fajar(TB)/terbit fajar(TL) <07837 05927> [breaking of the day. Heb. ascending of the morning.] |
seorang diri. seorang laki-laki Kej 18:2; [Lihat FULL. Kej 18:2] Catatan Frasa: SEORANG LAKI-LAKI BERGULAT DENGAN DIA. |
mengalahkannya(TB)/dialahkannya(TL) <03201> [that he.] memukul(TB)/dipegangnyalah(TL) <05060> [touched.] |
pangkal paha |
Biarkanlah ............. membiarkan(TB)/Lepaskanlah ............. kulepaskan(TL) <07971> [Let me go.] Biarkanlah ............. membiarkan(TB)/Lepaskanlah ............. kulepaskan(TL) <07971> [I will not.] memberkati(TB/TL) <01288> [thou bless.] |
memberkati aku. |
Ayub 22:28-30
TSK | Full Life Study Bible |
memutuskan(TB)/berniat(TL) <01504> [decree.] cahaya terang(TB)/terangpun(TL) <0216> [the light.] |
tercapai maksudmu, cahaya terang Ayub 33:28; Mazm 97:11; Ams 4:18 [Semua] menyinari jalan-jalanmu. Ayub 11:17; [Lihat FULL. Ayub 11:17] |
merendahkan(TB)/direndahkan(TL) <08213> [men.] menyelamatkan(TB)/keluasan(TL) <03467> [he shall.] orang yang menundukkan .... menengadah(TB)/tunduk .... menengadah(TL) <07807 05869> [the humble person. Heb. him that hath low eyes.] |
Allah merendahkan Est 5:12; [Lihat FULL. Est 5:12] yang menundukkan Mazm 18:28; Mat 23:12; [Lihat FULL. Mat 23:12] [Semua] |
bersalah diluputkan-Nya ... luput(TB)/orang yang tiada suci ...... disayang(TL) <04422 0336 05355> [He shall deliver the island of the innocent. or, The innocent shall deliver the island.] kebersihan(TB)/kesucian(TL) <01252> [pureness.] |
tidak bersalah kebersihan tanganmu. 2Sam 22:21; [Lihat FULL. 2Sam 22:21] |
Pengkhotbah 9:15
TSK | Full Life Study Bible |
orang(TB)/seorangpun(TL) <0120> [yet.] |
yang miskin Kej 40:14; [Lihat FULL. Kej 40:14]; Pengkh 1:11; [Lihat FULL. Pengkh 1:11] [Semua] Catatan Frasa: TAK ADA ORANG YANG MENGINGAT ORANG YANG MISKIN ITU. |
Yesaya 58:12
TSK | Full Life Study Bible |
membangun(TB)/membangunkan(TL) <01129> [build.] reruntuhan(TB)/rusak(TL) <02723> [waste.] memperbaiki(TB)/penumpat(TL) <01443> [The repairer.] |
membangun reruntuhan Yes 49:8; [Lihat FULL. Yes 49:8] memperbaiki dasar Yes 44:28; [Lihat FULL. Yes 44:28] yang tembus |
Daniel 4:27
TSK | Full Life Study Bible |
nasihatku(TB)/bicara(TL) <04431> [let.] lepaskanlah(TB)/putuskan(TL) <06562> [break.] Job 34:31,32 Pr 16:6 28:13 Isa 55:6,7 Eze 18:21,27-32 Mt 3:8
Ac 8:22 26:20 Jas 4:8-10 1Pe 4:8 [Semua]
menunjukkan belas kasihan(TB)/belas kasihan(TL) <02604> [by shewing.] dengan kiranya ..... dilanjutkan(TB)/supaya(TL) <02006 01934> [if it.] selamat sejahtera ... dilanjutkan(TB)/dilanjutkan ... selamat sejahtera(TL) <07963 0754> [lengthening of thy tranquillity. or, healing of thine error.] |
yang tertindas; demikian kebahagiaan akan dilanjutkan! Ul 24:13; [Lihat FULL. Ul 24:13]; 1Raj 21:29; Mazm 41:4; [Lihat FULL. Mazm 41:4]; Ams 28:13; [Lihat FULL. Ams 28:13]; Yeh 18:22; [Lihat FULL. Yeh 18:22] [Semua] Catatan Frasa: LEPASKANLAH DIRI TUANKU DARIPADA DOSA DENGAN MELAKUKAN KEADILAN. |