Kejadian 2:22-24
TSK | Full Life Study Bible |
diperbuat(TL) <01129> [made. Heb. builded.] dibawa-Nya(TB/TL) <0935> [brought.] |
dari rusuk 1Kor 11:8,9,12; 1Tim 2:13 [Semua] |
tulang ... tulangku(TB)/tulang ..... tulangku(TL) <06106> [bone.] daging ... dagingku(TB)/daging ..... dagingku(TL) <01320> [flesh.] perempuan(TB/TL) <0802> [Woman. Heb. Isha.] diambil(TB)/dikeluarkan(TL) <03947> [taken.] laki-laki(TB)/orang laki-laki(TL) <0376> [Man. Heb. Ish.] |
dari dagingku akan dinamai Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5] dari laki-laki. |
meninggalkan(TB/TL) <05800> [leave.] bersatu(TB)/berdamping(TL) <01692> [cleave.] satu daging ... sedaging(TB)/sedaging jua(TL) <0259 01320> [and they shall be one flesh.] The LXX., Vulgate, Syriac, Arabic, and Samaritan read, "they two;" as is also read in several of the Parallel Passages. |
dan bersatu satu daging. Mat 19:5%&; Mr 10:7-8%&; 1Kor 6:16%&; Ef 5:31%& [Semua] Catatan Frasa: MENINGGALKAN AYAHNYA DAN IBUNYA. |
Kejadian 2:2
TSK | Full Life Study Bible |
ketujuh ............ ketujuh(TB)/ketujuh ................. ketujuh(TL) <07637> [And on.] Allah ... hari ketujuh ........... hari ketujuh(TB)/hari ... ketujuh ..... Allah ........... hari ... ketujuh(TL) <03117 0430 07637> [seventh day God.] The LXX., Syriac, and the Samaritan Text read the sixth day, which is probably the true reading; as [vav <\\See definition 02053\\>,] which stands for six, might easily be changed into [zayin,] which denotes seven. berhentilah(TB/TL) <07673> [rested.] Or, rather, ceased, as the Hebrew word is not opposed to weariness, but to action; as the Divine Being can neither know fatigue, nor stand in need of rest. |
hari ketujuh segala pekerjaan Kej 2:2-3; Kel 20:11; 31:17; 34:21; Yoh 5:17; Ibr 4:4%& [Semua] |
Kolose 1:1-2
TSK | Full Life Study Bible |
rasul(TB/TL) <652> [an.] Timotius(TB/TL) <5095> [Timotheus.] |
Judul : Salam Perikop : Kol 1:1-2 Paulus, rasul 1Kor 1:1; [Lihat FULL. 1Kor 1:1] kehendak Allah, 2Kor 1:1; [Lihat FULL. 2Kor 1:1] dan Timotius Kis 16:1; [Lihat FULL. Kis 16:1] |
yang kudus(TB)/suci(TL) <40> [the saints.] percaya(TB)/beriman(TL) <4103> [faithful.] Kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [Grace.] |
Kasih karunia Bapa kita, Rom 1:7; [Lihat FULL. Rom 1:7] Catatan Frasa: SAUDARA-SAUDARA ... YANG PERCAYA ... DI KOLOSE. |
Efesus 5:22-33
TSK | Full Life Study Bible |
<5293> [submit.] seperti(TB/TL) <5613> [as.] |
Judul : Suami dan Isteri Perikop : Ef 5:22-33 Paralel: Kol 3:18-4:1 dengan Ef 5:22-6:9 kepada suamimu Kej 3:16; 1Kor 14:34; Kol 3:18; 1Tim 2:12; Tit 2:5; 1Pet 3:1,5,6 [Semua] kepada Tuhan, Catatan Frasa: ISTERI, TUNDUKLAH. |
suami(TB/TL) <435> [husband.] <2532> [even.] Dialah(TB) <846> [he.] |
kepala jemaat. Ef 1:22; [Lihat FULL. Ef 1:22] Catatan Frasa: SUAMI ... KEPALA. |
dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.] |
kepada suami Ef 5:22; [Lihat FULL. Ef 5:22] |
kasihilah ..... telah mengasihi(TB)/kasihlah ........ mengasihi(TL) <25> [love.] kasihilah ..... telah mengasihi(TB)/kasihlah ........ mengasihi(TL) <25> [loved.] |
kasihilah isterimu diri-Nya baginya |
menguduskannya(TB)/menguduskan(TL) <37> [he.] memandikannya(TB)/baptisan(TL) <3067> [with.] dan(TB)/oleh(TL) <1722> [by.] |
untuk menguduskannya, Yoh 17:19; Ibr 2:11; 10:10,14; 13:12 [Semua] dengan memandikannya Kis 22:16; [Lihat FULL. Kis 22:16] |
Ia menempatkan(TB)/mendirikan(TL) <3936> [he.] cemerlang(TB)/mendirikan ..... hadapan-Nya(TL) <1741> [glorious.] tanpa(TB)/tiada(TL) <3361> [not.] tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.] |
hadapan diri-Nya 2Kor 4:14; [Lihat FULL. 2Kor 4:14] tidak bercela. |
sama seperti(TB)/seperti(TL) <5613> [as.] |
mengasihi isterinya |
orang membenci(TB)/membenci(TL) <3404> [hated.] mengasuhnya(TB)/membela(TL) <1625> [nourisheth.] |
anggota tubuh-Nya. Rom 12:5; [Lihat FULL. Rom 12:5]; 1Kor 12:27; [Lihat FULL. 1Kor 12:27] [Semua] |
satu daging. Kej 2:24; Mat 19:5; 1Kor 6:16 [Semua] |
besar(TB/TL) <3173> [a great.] maksudkan(TB)/kiaskan(TL) <3004> [speak.] |
kasihilah(TB)/mengasihi(TL) <25> [let.] menghormati(TB)/menghormatkan(TL) <5399> [reverence.] |
kasihilah isterimu |