Imamat 19:11-23
| TSK | Full Life Study Bible |
|
[shalt not.] berdusta seorang seorang(TB)/menipu seorang(TL) <0376 08266> [lie one.] |
kamu mencuri, Kel 20:15; Kel 23:4; [Lihat FULL. Kel 23:4]; Luk 3:14 [Semua] kamu berbohong Kel 20:16; [Lihat FULL. Kel 20:16]; Ef 4:25; [Lihat FULL. Ef 4:25] [Semua] kepada sesamanya. |
|
bersumpah(TB/TL) <07650> [ye shall.] kekudusan(TB)/menghinakan(TL) <02490> [profane.] |
bersumpah dusta demi nama-Ku, Kel 3:13; 20:7; Ul 18:19; Ams 18:10; Yes 42:8; Yer 44:16,26; Mat 5:33; [Lihat FULL. Mat 5:33] [Semua] jangan melanggar |
|
memeras(TB)/menganiayakan(TL) <06231> [shalt not.] upah(TB/TL) <06468> [the wages.] |
sesamamu manusia engkau merampas; Kel 20:15; [Lihat FULL. Kel 20:15] engkau merampas; Kel 22:15,25-27; [Lihat FULL. Kel 22:15]; [Lihat FULL. Kel 22:25] s/d 27 [Semua] seorang pekerja Ayub 7:2; 24:12; 31:39; Yes 16:14; Mal 3:5 [Semua] besok harinya. Ul 24:15; Yer 22:13; Mat 20:8; 1Tim 5:18; Yak 5:4 [Semua] |
|
kaukutuki(TB)/mengutuki(TL) <07043> [not curse.] takut(TB/TL) <03372> [fear.] |
orang buta Kel 4:11; [Lihat FULL. Kel 4:11]; Im 21:18; Ul 27:18 [Semua] akan Allahmu; |
|
dalam peradilan; Kel 23:2,6; [Lihat FULL. Kel 23:2]; [Lihat FULL. Kel 23:6] [Semua] engkau membela Ul 24:17; Ayub 13:8,10; 32:21; Ams 28:21 [Semua] orang-orang besar, dengan kebenaran. Kel 23:8; [Lihat FULL. Kel 23:8]; Ams 24:23; Mal 2:9; Yak 2:1-4 [Semua] |
|
kian(TB)/penuduh(TL) <07400> [tale-bearer.] menyebarkan(TB)/bangkit(TL) <05975> [stand.] |
menyebarkan fitnah Mazm 15:3; 31:14; 41:7; 101:5; Yer 6:28; 9:4; Yeh 22:9 [Semua] mengancam hidup Kel 23:7; Ul 10:17; 27:25; Mazm 15:5; Yeh 22:12 [Semua] |
|
membenci(TB)/dengki(TL) <08130> [hate.] tetapi .... berterus ... menegor(TB)/menegur(TL) <03198> [rebuke.] Ps 141:5 Pr 9:8 27:5,6 Mt 18:15-17 Lu 17:3 Ga 2:11-14 6:1
Eph 5:11 1Ti 5:20 2Ti 4:2 Tit 1:13 2:15 [Semua]
mendatangkan dosa(TB)/salah tertanggung(TL) <05375 02399> [and not suffer sin upon him. or, that thou bear not sin for him.] |
dalam hatimu, 1Yoh 2:9; [Lihat FULL. 1Yoh 2:9] berterus terang Mat 18:15; [Lihat FULL. Mat 18:15] |
|
balas(TB)/membalas(TL) <05358> [not avenge.] Ex 23:4,5 De 32:25 2Sa 13:22,28 Pr 20:22 Mt 5:43,44
Ro 12:17,19 13:4 Ga 5:20 Eph 4:31 Col 3:8 1Pe 2:1 [Semua]
balas .......... kasihilah(TB)/membalas ........... mengasihi(TL) <05358 0157> [thou shalt.] |
menuntut balas, Kej 4:23; [Lihat FULL. Kej 4:23]; Rom 12:19; Ibr 10:30 [Semua] menaruh dendam orang-orang sebangsamu, Kel 12:48; [Lihat FULL. Kel 12:48] sesamamu manusia Kel 20:16; [Lihat FULL. Kel 20:16] dirimu sendiri; Im 19:34; Mat 5:43%&; [Lihat FULL. Mat 5:43%&]; Mat 19:16%&; 22:39%&; Mr 12:31%&; Luk 10:27%&; Yoh 13:34; Rom 13:9%&; Gal 5:14%&; Yak 2:8%& [Semua] Catatan Frasa: KASIHILAH SESAMAMU MANUSIA. |
|
menjodohkan .... ternak(TB)/menjodohkan .... binatangmu(TL) <07250 0929> [thy cattle gender.] These practices might have been considered as altering the original constitution of God in creation; and this is the view which the Jews, and also Josephus and Philo, take of the subject. There were, probably, also both moral and political reasons for these prohibitions. With respect to heterogenous mixtures among cattle, it was probably forbidden, to prevent excitements to the abominations condemned in the preceding chapter. As to seeds, in many cases, it would be highly improper to sow different kinds in the same plot of ground. If oats and wheat, for instance, were sown together, the latter would be injured, and the former ruined. This prohibition may therefore be regarded as a prudential agricultural maxim. As to different kinds of garments, the prohibition might be intended against pride and vanity in clothing. dua jenis ........ dua jenis benih .......... dua jenis(TB)/dua jenis ... yang berlainan ........ dua jenis biji-bijian ........ dua macam benang(TL) <03610> [mingled.] |
kepada ketetapan-Ku. Kej 26:5; [Lihat FULL. Kej 26:5] jenis benih, jenis bahan. Catatan Frasa: DUA JENIS BAHAN. |
|
seorang seorang ........... ada .... orang laki-laki(TB)/seorang ............ diberi ... orang(TL) <02778 0376> [betrothed to an husband. or, abused by any. Heb. reproached by, or, for man. she shall be scourged. or, they. Heb. there shall be a scourging. they shall.] |
laki-laki lain, |
|
kepada Tuhan Im 5:15; [Lihat FULL. Im 5:15] |
|
dosa .......... dosanya(TB)/dosa ...... dosa(TL) <02403> [and the sin.] |
beroleh pengampunan Im 5:15; [Lihat FULL. Im 5:15] |
|
masuk(TB/TL) <0935> [And when.] memetik(TB)/dikhatankan ........... belum dikhatankan(TL) <06188 06189> [uncircumcised.] |
Imamat 19:33-37
| TSK | Full Life Study Bible |
|
seorang asing(TB)/seorang dagang(TL) <01616> [And if.] menindas(TB)/mengusik(TL) <03238> [vex him. or, oppress him.] |
|
Israel asli Kel 12:48; [Lihat FULL. Kel 12:48] dirimu sendiri, Im 19:18; [Lihat FULL. Im 19:18] orang asing Kel 22:21; [Lihat FULL. Kel 22:21] tanah Mesir; Kel 23:9; Ul 10:19; 23:7; Mazm 146:9 [Semua] Catatan Frasa: KASIHILAH DIA SEPERTI DIRIMU SENDIRI. |
|
curang(TB)/merugikan(TL) <05766> [no unrighteousness.] ukuran(TB/TL) <04060> [in meteyard.] |
dan sukatan. |
|
Neraca ... betul .... neraca betul .... betul ..... betul(TB)/neraca ... betul ....... betul ...... betul ...... betul(TL) <06664 03976> [Just balances.] timbangan(TB/TL) <068> [weights. Heb. stones. I am. See on] |
Neraca Ayub 31:6; Ams 11:1; Hos 12:8; Mi 6:11 [Semua] betul, efa Hak 6:19; Rut 2:17; 1Sam 1:24; 17:17; Yeh 45:10 [Semua] dan hin Ul 25:13-15; Ams 20:10; Yeh 45:11 [Semua] tanah Mesir. Kel 12:17; [Lihat FULL. Kel 12:17] |
|
segala ketetapan-Ku 2Raj 17:37; 2Taw 7:17; Mazm 119:5; Yeh 18:9 [Semua] segala peraturan-Ku Kej 26:5; [Lihat FULL. Kej 26:5] |
