4:20

Kehancuran ... kehancuran(TB)/Kealahan ... kealahan(TL) <07667> [upon destruction.]

tiba-tiba(TB)/sekonyong-konyong(TL) <06597> [suddenly.]

sekejap(TB)/sesaat(TL) <07281> [in.]

4:20

demi kehancuran

Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17]

negeri dirusakkan;

Yer 4:13; [Lihat FULL. Yer 4:13]

kemahku

Bil 24:5; [Lihat FULL. Bil 24:5]; Yer 10:20; Rat 2:4 [Semua]

50:24

jerat(TB)/memasang(TL) <03369> [snare.]

mengetahuinya(TB)/tahu(TL) <03045> [and thou wast.]

menantang(TB)/berperang(TL) <01624> [because.]

50:24

memasang jerat

Yer 51:12

engkau tertangkap,

Yer 51:31

telah menantang

Ayub 9:4

50:1

Babel(TB)/Babil(TL) <0894> [A.M. 3409. B.C. 595. against Babylon.]

negeri(TB/TL) <0776> [the land.]

Yeremia(TB)/Yermia(TL) <03414> [Jeremiah. Heb. the hand of Jeremiah]

50:1

Judul : Nubuat mengenai Babel

Perikop : Yer 50:1-46

Paralel:

Yer 10:12-16 dengan Yer 51:15-19

mengenai Babel,

Kej 10:10; [Lihat FULL. Kej 10:10]; Mazm 137:8; [Lihat FULL. Mazm 137:8] [Semua]

Catatan Frasa: BABEL.

4:12

pakaian terkoyak-koyak(TB)/pakaiannya terkoyak-koyak(TL) <04055 07167> [with his clothes rent.]

These, as we have already remarked, were the general signs of sorrow and distress.

tanah(TB)/abupun(TL) <0127> [with earth.]

4:12

Judul : Kematian Eli

Perikop : 1Sam 4:12-22

suku Benyamin

Yeh 24:26; 33:21 [Semua]

dengan tanah

Yos 7:6; [Lihat FULL. Yos 7:6]; 2Sam 1:2; [Lihat FULL. 2Sam 1:2] [Semua]

4:13

duduk ... kursi kursi(TB)/duduk(TL) <03427 03678> [sat upon.]

hatinya(TB/TL) <03820> [his heart.]

4:13

sampai, Eli

1Sam 4:18

4:14

bunyi(TB)/bunyi ......... bunyi(TL) <06963> [What meaneth.]

4:15

sembilan puluh(TB)/sembilan(TL) <08673> [ninety.]

matanya(TB)/matanyapun(TL) <05869> [and his eyes.]

sudah bular(TB)/kaburlah(TL) <06965> [were dim. Heb. stood.]

4:15

dan matanya

1Sam 3:2

4:16

keadaannya(TB)/perkara(TL) <01697> [What is there done. Heb. What is the thing.]

anakku(TB/TL) <01121> [my son.]

4:17

Israel(TB/TL) <03478> [Israel.]

4:17

telah tewas,

1Sam 22:18; Mazm 78:64 [Semua]

sudah dirampas.

Mazm 78:61

Catatan Frasa: HOFNI DAN PINEHAS, TELAH TEWAS.

4:18

disebutnya(TB)/diceriterakannya(TL) <02142> [when he made.]

lehernya(TB/TL) <04665> [his neck.]

hakim(TB)/diperintahkannya(TL) <08199> [And he had.]

"He seems to have been a judge to do justice only, and that in south-west Israel."

4:18

puluh tahun

1Sam 2:31

ia memerintah

Hak 2:16; [Lihat FULL. Hak 2:16]; Hak 16:31; [Lihat FULL. Hak 16:31] [Semua]

4:2

mengatur barisannya(TB)/ikatan perangnya(TL) <06186> [put.]

pertempuran menghebat berperang(TB)/ramailah berperang(TL) <04421 05203> [they joined battle. Heb. the battle was spread. Israel.]

menewaskan(TB)/dibunuhnya(TL) <05221> [and they.]

peperangan(TL) <04634> [the army. Heb. the array.]

4:2

Catatan Frasa: TERPUKULLAH KALAH ORANG ISRAEL.

18:19

Adriel(TB)/Aderiel(TL) <05741> [Adriel.]

Mehola(TB)/Meholati(TL) <04259> [Meholathite.]

18:19

memberikan Merab,

2Sam 21:8

orang Mehola,

Hak 7:22; [Lihat FULL. Hak 7:22]

18:2

hari hari ... membawa(TB)/diambil(TL) <03947 03117> [took him.]

30:6

sangat(TB/TL) <03966> [was greatly.]

rakyat ......... rakyat(TB)/banyak ............ orang banyak(TL) <05971> [the people.]

<04843> [grieved. Heb. bitter.]

Daud ......................... Daud(TB)/Daudpun .................................. Daud(TL) <01732> [David.]

30:6

dengan batu.

Kel 17:4; [Lihat FULL. Kel 17:4]; Yoh 8:59 [Semua]

pedih hati,

Rut 1:13; [Lihat FULL. Rut 1:13]

Daud menguatkan

1Sam 23:16; [Lihat FULL. 1Sam 23:16]; Rom 4:20 [Semua]

3:13

perantaraan pesuruh-pesuruh ..... barid(TB)/tangan .... barid(TL) <03027 07323> [by posts.]

muda(TB/TL) <05288> [both young.]

satu hari ..... hari(TB)/satu hari(TL) <0259 03117> [in one day.]

dirampas(TB)/dijarahi(TL) <07998> [the spoil.]

3:13

orang Yahudi

1Sam 15:3; [Lihat FULL. 1Sam 15:3]; Ezr 4:6; [Lihat FULL. Ezr 4:6] [Semua]

bulan Adar

Est 3:7; [Lihat FULL. Est 3:7]

supaya dirampas

Est 8:11; 9:10 [Semua]

3:14

Salinan(TB)/bunyi(TL) <06572> [The copy.]

3:14

untuk hari

Est 8:8; 9:1 [Semua]

3:15

tergesa-gesa(TB)/bersegera-segera(TL) <01765> [hastened.]

duduk(TB)/duduklah ........... isi(TL) <03427> [sat down.]

kota(TB/TL) <05892> [the city.]

3:15

benteng Susan.

Est 8:14

duduk minum-minum,

Est 1:10; [Lihat FULL. Est 1:10]

menjadi gempar.

Est 8:15

8:10

raja ........ raja(TB)/raja ....... baginda(TL) <04428> [in the king.]

perantaraan pesuruh-pesuruh ..... beberapa barid(TB)/tangan beberapa barid(TL) <03027 07323> [by posts.]

kuda kerajaan(TB)/bagal(TL) <07409> [mules.]

{Rechesh,} in Syriac, {rechesha,} probably denotes a swift horse.

unta(TL) <0327> [camels.]

{Achashteranim,} from the Persian {akhash,} large, and {aster,} a mule, probably, as Bochart supposes, denotes a large mule.

diternakkan ... pekudaan ........ kuda betina(TB)/anak kuda betina(TL) <07424 01121> [young dromedaries.]

{Beney harammachim,} "the sons of mares," as the word {ramakat} denotes in Arabic; probably an expletive of the preceeding word.

8:14

terburu-buru(TB)/bersegera-segera(TL) <0926> [being hastened.]

Susan(TB/TL) <07800> [Shushan.]

8:14

benteng Susan.

Est 3:15

9:25

cepat(TB)/pantasnya(TL) <07043> [swifter.]

pelari(TB)/barid(TL) <07323> [a post.]

{Rotz,} a runner, or courier; some of whom are said to go 150 miles in less than 24 hours.

pelari(TB)/semuanya sudah terbang(TL) <01272> [they flee away.]

9:25

seorang pelari,

Ayub 7:6; [Lihat FULL. Ayub 7:6]

melihat bahagia,

Ayub 7:7; 10:20 [Semua]