1:14

hidup(TB)/kehidupan(TL) <02416> [their lives.]

[in mortar.]

kejam(TB)/bengisnya(TL) <06531> [was with rigour.]

1:14

dengan pekerjaan

Ul 26:6; Ezr 9:9; Yes 14:3 [Semua]

batu bata,

Kej 11:3; [Lihat FULL. Kej 11:3]

dengan kejam

Kel 2:23; 3:9; Bil 20:15; 1Sam 10:18; 2Raj 13:4; Mazm 66:11; 81:7; Kis 7:19 [Semua]

1:16

memperhatikan ketika .... lahir(TB)/Apabila .......... lihat(TL) <07200 070> [and see them.]

Or, rather, "and ye see them by the stone-troughs;" for so {ovnayim,} from {aven,} a stone, seems to signify (compare ch. 7:19), in which they washed the new-born infants. See this subject fully illustrated in Fragments to Calmet, Nos. 312, 313.

membunuhnya(TB)/bunuh ia(TL) <04191> [then ye shall.]

1:16

ia hidup.

Kel 1:22

10:5

permukaan(TB)/muka(TL) <05869> [face. Heb. eye.]

sisa(TB)/tumbuh-tumbuhan(TL) <03499> [the residue.]

10:5

habis sisa

Kel 9:32; Yoel 1:4 [Semua]

di padang.

Kel 10:15

16:12

mendengar(TB)/Bahwa ... Kudengar(TL) <08085> [I have.]

<0996> [At even.]

pagi(TB/TL) <01242> [in the morning.]

mengetahui(TB)/diketahui(TL) <03045> [ye shall know.]

16:12

mendengar sungut-sungut

Kel 16:7; [Lihat FULL. Kel 16:7]

Tuhan, Allahmu.

Kel 6:1; [Lihat FULL. Kel 6:1]; Kel 20:2; [Lihat FULL. Kel 20:2] [Semua]

17:6

berdiri(TB/TL) <05975> [I will.]

batu ....... batu(TB)/gunung batu ....... gunung batu(TL) <06697> [the rock.]

This rock, which is a vast block of red granite, 15 feet long, 10 broad, and 12 high, lies in the wilderness of Rephidim, to the west of Mount Horeb, a part of Sinai. There are abundant traces of this wonderful miracle remaining at this day. This rock has been visited, drawn, and described by Dr. Shaw and others; and holes and channels appear in the stone, which could only have been formed by the bursting out and running of water.

Horeb(TB/TL) <02722> [in Horeb.]

kaupukul(TB)/palu(TL) <05221> [and thou.]

bangsa(TB)/banyak(TL) <05971> [that the people.]

17:6

di Horeb;

Kel 3:1; [Lihat FULL. Kel 3:1]

haruslah kaupukul

Bil 20:8

keluar air,

Bil 20:11; Ul 8:15; Hak 15:19; 2Raj 3:20; Neh 9:15; Mazm 74:15; 78:15-16; 105:41; 107:35; 114:8; Yes 30:25; 35:6; 43:19; 48:21; 1Kor 10:4 [Semua]

Catatan Frasa: KAUPUKUL GUNUNG BATU.

25:33

badam .............. serupa pada(TB)/badam .................. badam(TL) <08246> [like unto.]

Tiga ................ tiga(TB)/tiga .................. tiga(TL) <07969> [and three.]

26:19

empat puluh alas perak ......... alas ............ alas(TB)/empat puluh ... kaki perak ........... kaki ........... kaki(TL) <0705 0134 03701> [forty sockets of silver.]

26:19

puluh alas

Kel 26:21,25,32; Kel 38:27 [Semua]

28:38

menanggung kesalahan kesalahan(TB)/diangkat .... kesalahan(TL) <05771 05375> [bear the iniquity.]

berkenan(TB)/keridlaan(TL) <07522> [accepted.]

28:38

akibat kesalahan

Im 5:1; 10:17; 16:22; 22:9,16; Bil 18:1; Yes 53:5,6,11; Yeh 4:4-6; Ibr 9:28; 1Pet 2:24 [Semua]

Tuhan berkenan

Kej 32:20; [Lihat FULL. Kej 32:20]; Im 22:20,27; 23:11; Yes 56:7 [Semua]

30:12

menghitung(TB)/mengambil(TL) <05375> [takest.]

didaftarkan ................ mendaftarkan ............ pendaftarannya(TB)/dibilang ........................ kaubilang(TL) <06485> [their number. Heb. them that are to be numbered. a ransom.]

tulah(TB)/bala(TL) <05063> [no plague.]

30:12

menghitung jumlah

Kel 38:25; Bil 1:2,49; 4:2,29; 14:29; 26:2; 31:26; 2Sam 24:1; 2Raj 12:4 [Semua]

uang pendamaian

Kel 38:26; Bil 31:50; Mat 20:28; [Lihat FULL. Mat 20:28] [Semua]

ada tulah

Bil 14:12; Ul 28:58-61; 2Sam 24:13; 1Raj 8:37 [Semua]

30:23

pilihan(TB)/terutama(TL) <07218> [thee principal.]

mur tetesan ..... mur(TB)/mur ... cair(TL) <04753 01865> [pure myrrh.]

Myrrh is a white gum, issuing from the trunk and larger branches of a thorny tree resembling the acacia, growing in Arabia, Egypt, and Abyssinia. Its taste is extremely bitter; but its smell, though strong, is agreeable; and it entered into the composition of the most costly ointments among the ancients. The epithet {deror,} rendered pure, properly denotes fluid, from the Arabic {darra,} to flow; by which is meant the finest and most excellent kind, called {stacte,} which issues of itself from the bark without incision.

kayu manis(TB/TL) <07076> [cinnamon.]

{Kinnamon bosem,} odoriferous or spicy cinnamon, is the bark of the canella, a small tree of the size of a willow growing in the island of Ceylon.

rempah-rempah ............ harum ............ tebu ..... deringu(TB)/rempah-rempah ............... wangi .......... deringu ... wangipun(TL) <07070 01314> [sweet calamus.]

{Kenaih bosem,} {calamus aromaticus,} or odoriferous cane, is a reed growing in Egypt, Syria, and India, about two feet in height, bearing from the root a knotted stalk, quite round, containing in its cavity a soft white pith. It is said to scent the air while growing; and when cut down, dried, and powdered, makes an ingredient in the richest perfumes.

30:23

Ambillah rempah-rempah

Kej 43:11; [Lihat FULL. Kej 43:11]

pilihan, mur

Kej 37:25; [Lihat FULL. Kej 37:25]

kayu manis

Ams 7:17; Kid 4:14 [Semua]

dan tebu

Kid 4:14; Yes 43:24; Yer 6:20 [Semua]

36:2

hatinya .......... hatinya(TB)/budi ......... hatinya ...... hatinya(TL) <03820> [in whose.]

hatinya .......... hatinya(TB)/budi ......... hatinya ...... hatinya(TL) <03820> [one whose.]

36:2

memanggil Bezaleel

Kel 31:2; [Lihat FULL. Kel 31:2]

dan Aholiab

Kel 31:6; [Lihat FULL. Kel 31:6]

yang tergerak

Kel 25:2; [Lihat FULL. Kel 25:2]

36:6

When God puts grace into the heart, the hands will be diligently employed in every good work.

37:21

38:26

sebeka(TB/TL) <01235> [bekah.]

seorang(TB)/Seorang(TL) <01538> [every man. Heb. a poll.]

enam ratus ratus .... ratus .... ratus(TB)/enam ratus ....... ratus(TL) <03967 08337> [six hundred.]

38:26

sebeka seorang,

Kel 30:12; [Lihat FULL. Kel 30:12]

menurut syikal

Kel 30:13; [Lihat FULL. Kel 30:13]

ke atas,

Kel 30:14; [Lihat FULL. Kel 30:14]

puluh orang.

Kel 12:37; [Lihat FULL. Kel 12:37]

39:5

Sabuk(TB)/sandang(TL) <02805> [curious.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [as the Lord.]

39:40

gerbang pelataran,

Kel 27:9-19; 38:9-20 [Semua]