Ratapan 2:11-12
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Mataku(TB)/mataku(TL) <05869> [eyes.] hatiku(TB)/isi perutkupun(TL) <04578> [my bowels.] hatiku(TB)/limpaku(TL) <03516> [my liver.] keruntuhan(TB)/luka(TL) <07667> [for.] kanak-kanak(TB)/budak-budak(TL) <05768> [because.] jatuh pingsan(TB)/rebahlah pingsan(TL) <05848> [swoon. or, faint.] |
air mata, Mazm 119:82; [Lihat FULL. Mazm 119:82]; Yes 15:3; [Lihat FULL. Yes 15:3]; Rat 1:16; [Lihat FULL. Rat 1:16]; Rat 3:48-51 [Semua] redam hatiku; Ayub 30:27; [Lihat FULL. Ayub 30:27]; Rat 1:20 [Semua] hancur habis hatiku Yes 1:5; [Lihat FULL. Yes 1:5] karena keruntuhan Yer 9:1; [Lihat FULL. Yer 9:1] jatuh pingsan Catatan Frasa: MATAKU KUSAM DENGAN AIR MATA. |
|
gugur(TB)/tertikam(TL) <02491> [as the.] menghembuskan(TB)/nyawa(TL) <05315> [soul.] |
dan anggur? menghembuskan nafas Ayub 3:24; [Lihat FULL. Ayub 3:24] di pangkuan Catatan Frasa: MANA ROTI DAN ANGGUR? |
Ratapan 4:1-9
| TSK | Full Life Study Bible |
|
emas(TB/TL) <02091> [How is the gold.] batu-batu(TB/TL) <068> [the stones.] |
Judul : Sengsara Sion yang dahsyat Perikop : Rat 4:1-22 tiap jalan. Catatan Frasa: PUDAR EMAS ITU! |
|
Anak-anak(TB)/anak-anak(TL) <01121> [sons.] dianggap(TB)/dibilang(TL) <02803> [how.] |
Anak-anak Sion |
|
<08577> [sea monsters. or, sea calves. the daughter.] burung unta(TB/TL) <03283> [like.] |
padang pasir. Ayub 39:19; [Lihat FULL. Ayub 39:19] |
|
Lidah(TB/TL) <03956> [tongue.] kanak-kanak(TB)/anak-anak(TL) <05768> [the young.] |
pada langit-langit Mazm 22:16; [Lihat FULL. Mazm 22:16] karena haus; Ul 28:48; [Lihat FULL. Ul 28:48]; 2Raj 18:31; [Lihat FULL. 2Raj 18:31] [Semua] yang memberi. |
|
makan(TB/TL) <0398> [that did.] duduk(TB) <0539> [brought.] terbaring(TB) <02263> [embrace.] |
bantal kirmizi di timbunan Yes 3:26; [Lihat FULL. Yes 3:26]; Am 6:3-7 [Semua] |
|
Kedurjanaan puteri ... puteri dosa(TB)/dosa puteri ..... dosa(TL) <01323 02403 05771> [punishment of the iniquity of the daughter. or, iniquity of the daughter, etc.] Kedurjanaan ..... dosa(TB)/dosa ...... dosa(TL) <05771 02403> [the punishment.] |
dosa Sodom, Kej 19:25; [Lihat FULL. Kej 19:25] |
|
Pemimpin-pemimpin(TB)/penghulunya(TL) <05139> [Nazarites.] lebih bersih(TB)/suci(TL) <02141> [purer.] parasnyapun(TL) <01508> [their polishing.] {Gizrathom,} rendered by Dr. Blayney, "their veining," from {gazar,} to divide, intersect, as the blue veins do the surface of the body. This is approved by Dr. A. Clarke, who remarks, "Milk will most certainly well apply to the whiteness of the skin; the beautiful ruby to the ruddiness of the flesh; and the sapphire, in its clear, transcendent purple, to the veins in a fine complexion." |
|
rupa(TB)/parasnya(TL) <08389> [visage.] lebih hitam kehitam-hitaman ... jelaga(TB)/muram .... kehitam-hitaman(TL) <07815 02821> [blacker than a coal. Heb. darker than blackness.] Or, as Dr. Blayney renders, "duskier than the dawn;" {shachar} signifying "the dawn of the day, when it is neither light nor dark, but between both, at which time objects are not easily distinguished." dikenal(TB)/ketahui(TL) <05234> [they.] kulit(TB)/kulit tubuhnya(TL) <05785> [their skin.] |
lebih hitam Ayub 30:28; [Lihat FULL. Ayub 30:28] pada tulang-tulangnya, Mazm 102:4-6; Rat 3:4; [Lihat FULL. Rat 3:4] [Semua] |
|
mereka ........... tak ada hasil(TB)/orang ............... berhasil(TL) <01992 08570> [for.] merana(TB)/makin surut(TL) <02100> [pine away. Heb. flow out.] |
karena lapar, 2Raj 25:3; [Lihat FULL. 2Raj 25:3] hasil ladang. Yer 15:2; [Lihat FULL. Yer 15:2]; Yer 16:4; [Lihat FULL. Yer 16:4]; Rat 5:10 [Semua] |
Yesaya 51:20
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Anak-anakmu(TB)/anak-anakmu(TL) <01121> [sons.] lembu hutan(TB)/seladang(TL) <08377> [a wild.] <04392> [full.] [but.] |
ujung jalan Yes 5:25; Yer 14:16; Rat 2:19 [Semua] kena jaring; Ayub 18:10; [Lihat FULL. Ayub 18:10] kehangatan murka Yes 51:17; [Lihat FULL. Yes 51:17]; Ayub 40:6; [Lihat FULL. Ayub 40:6]; Yer 44:6 [Semua] dan hardik Ul 28:20; [Lihat FULL. Ul 28:20] |
Yehezkiel 5:10
| TSK | Full Life Study Bible |
|
ayah-ayah ........ ayahnya(TB)/bapa ......... bapanya(TL) <01> [the fathers.] tinggal(TB)/lebihnya(TL) <07611> [the whole.] |
memakan ayahnya Im 26:29; [Lihat FULL. Im 26:29]; Rat 2:20; [Lihat FULL. Rat 2:20] [Semua] penjuru angin. Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33]; Mazm 44:12; [Lihat FULL. Mazm 44:12]; Yer 13:14; [Lihat FULL. Yer 13:14]; Yeh 12:14 [Semua] |
Yehezkiel 5:16
| TSK | Full Life Study Bible |
|
dahsyat(TB)/jahat(TL) <07451> [the evil.] memusnahkan(TB)/Kuputuskan(TL) <07665> [and will.] |
persediaan makananmu. Im 26:26; [Lihat FULL. Im 26:26]; Ul 32:24; [Lihat FULL. Ul 32:24] [Semua] |
Nahum 3:10
| TSK | Full Life Study Bible |
|
pembuangan(TB)/dipindahkan(TL) <01473> [she carried.] Bayi-bayinyapun(TB)/anak-anaknya(TL) <05768> [her young.] ujung(TB)/pangkalan(TL) <07218> [at.] dibuang(TB)/dilontar(TL) <03032> [cast.] |
dalam pembuangan, Yes 20:4; [Lihat FULL. Yes 20:4] Bayi-bayinyapun diremukkan 2Raj 8:12; [Lihat FULL. 2Raj 8:12]; Yes 13:16; [Lihat FULL. Yes 13:16]; Hos 14:1 [Semua] dibuang undi, Ayub 6:27; [Lihat FULL. Ayub 6:27]; Yeh 24:6; [Lihat FULL. Yeh 24:6] [Semua] dengan rantai. Yer 40:1; [Lihat FULL. Yer 40:1] |
