1:41

anak(TB)/kanak-kanak(TL) <1025> [the babe.]

penuh(TB/TL) <4130> [was.]

1:41

Roh Kudus,

Luk 1:15; [Lihat FULL. Luk 1:15]

3:4

suara(TB)/Suara(TL) <5456> [The voice.]

Persiapkanlah(TB)/Sediakanlah(TL) <2090> [Prepare.]

3:22

Engkaulah(TB)/Engkau(TL) <4771 1488> [Thou art.]

3:22

ke atas-Nya.

Yes 42:1; Yoh 1:32,33; Kis 10:38 [Semua]

Engkaulah Anak-Ku

Mat 3:17; [Lihat FULL. Mat 3:17]

Aku berkenan.

Mat 3:17; [Lihat FULL. Mat 3:17]

Catatan Frasa: TURUNLAH ROH KUDUS ... KE ATAS-NYA.

4:25

banyak(TB/TL) <4183> [many.]

ketika langit .......... ketika(TB)/tatkala ........ lamanya(TL) <3753 5613 3772> [when the.]

[Elijah.]

4:25

seluruh negeri.

1Raj 17:1; 18:1; Yak 5:17,18; Wahy 11:6 [Semua]

6:4

yang(TL) <3739> [which.]

6:4

boleh dimakan

Im 24:5,9 [Semua]

6:22

jika .... Manusia orang ... orang ... jika ............. manusia(TB)/apabila ...... apabila orang ............... manusia(TL) <3752 444> [when men.]

mereka mengucilkan(TB)/mengasingkan(TL) <873> [separate.]

Anak(TB/TL) <5207> [for.]

6:22

Anak Manusia

Yoh 15:21; [Lihat FULL. Yoh 15:21]

mengucilkan kamu,

Yoh 9:22; 16:2 [Semua]

mencela kamu

Yes 51:7

Catatan Frasa: JIKA ORANG MEMBENCI KAMU.

7:12

anak tunggal(TB)/tunggal(TL) <3439> [the only.]

janda(TB/TL) <5503> [a widow.]

mak dan banyak(TB)/maka mak .... dan(TL) <2532 2425> [and much.]

8:47

perempuan(TB/TL) <1135> [when.]

ia datang(TB)/datanglah(TL) <2064> [she came.]

menceriterakan(TB)/menyatakan(TL) <518> [she declared.]

11:1

di(TB)/pada(TL) <1722> [that.]

ajarlah ....... diajarkan(TB)/ajarlah ........ mengajar(TL) <1321> [teach.]

11:1

Judul : Hal berdoa

Perikop : Luk 11:1-13

Paralel:

Mat 6:9-13; 7:7-11 dengan Luk 11:1-13

sedang berdoa

Luk 3:21; [Lihat FULL. Luk 3:21]

Tuhan,

Yoh 13:13; [Lihat FULL. Yoh 13:13]

11:36

seluruh ........... seluruhnya(TB)/seluruh(TL) <3650> [the whole.]

pelita .... pelita ..... cahayanya(TB)/pelita ..... cahayanya(TL) <796 3088> [the bright shining of a candle. Gr. a candle by its bright shining.]

12:27

bunga bakung(TB)/bunga(TL) <2918> [the lilies.]

Salomo(TB)/Sulaiman(TL) <4672> [that.]

12:27

segala kemegahannyapun

1Raj 10:4-7 [Semua]

15:21

Bapa(TB/TL) <3962> [Father.]

terhadap(TB)/kepada(TL) <1519> [against.]

15:21

terhadap bapa,

Mazm 51:6

16:1

seorang(TB/TL) <5100> [a certain.]

seorang bendahara(TB)/jurukunci(TL) <3623> [a steward.]

menghamburkan(TB)/memboroskan(TL) <1287> [wasted.]

16:1

Judul : Perumpamaan tentang bendahara yang tidak jujur

Perikop : Luk 16:1-9

menghamburkan miliknya.

Luk 15:13,30 [Semua]

17:6

Kalau sekiranya(TB)/Jikalau(TL) <1487> [If.]

sebesar(TB/TL) <5613> [as.]

17:6

biji sesawi

Mat 13:31; 17:20; Luk 13:19 [Semua]

taat kepadamu.

Mat 21:21; [Lihat FULL. Mat 21:21]; Mr 9:23 [Semua]

Catatan Frasa: IMAN.

18:11

berdiri(TB)/berdirilah(TL) <2476> [stood.]

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

sama seperti ............... seperti(TB)/seperti ............ seperti(TL) <5618 5613> [as.]

18:11

itu berdiri

Mat 6:5; Mr 11:25 [Semua]

19:5

melihat(TB) <308> [he looked.]

Zakheus(TB/TL) <2195> [Zacchaeus.]

sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.]

22:61

berpalinglah(TB/TL) <4762> [turned.]

memandang(TB/TL) <1689> [looked.]

Lalu ..... Petrus Maka ... Petrus(TB)/Maka ..... Petrus lalu ... Petrus(TL) <2532 4074> [And Peter.]

bahwa(TB)/Bahwa(TL) <3754> [Before.]

22:61

berpalinglah Tuhan

Luk 7:13; [Lihat FULL. Luk 7:13]

tiga kali

Luk 22:34

23:14

sebagai ... yang menyesatkan .... menyesatkan(TB)/seolah-olah(TL) <5613 654> [as one.]

yang kudapati(TB)/kudapati(TL) <2147> [have found.]

23:14

tuduhkan kepada-Nya

Luk 23:4; [Lihat FULL. Luk 23:4]

Catatan Frasa: KESALAHAN ... TIDAK ADA YANG KUDAPATI PADA-NYA.