TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Lukas 15:4-7

TSK Full Life Study Bible

15:4

Siapakah(TB) <444> [man.]

yang mempunyai(TB)/menaruh(TL) <2192> [having.]

15:4

ia menemukannya?

Mazm 23:1-6; 119:176; Yer 31:10; Yeh 34:11-16; Luk 5:32; 19:10 [Semua]


Catatan Frasa: DOMBA YANG HILANG.


15:5

ia telah menemukannya(TB)/didapatinya(TL) <2147> [when.]

ia meletakkannya(TB)/diangkatnya(TL) <2007> [he layeth.]

dengan gembira(TB)/sukacitanya(TL) <5463> [rejoicing.]


15:6

sahabat-sahabat(TB/TL) <5384> [his.]

sebab(TB)/karena(TL) <3754> [for.]

15:6

sebab dombaku

Luk 15:9



15:7

sukacita(TB)/kesukaan(TL) <5479> [joy.]

yang(TL) <3748> [which.]

15:7

memerlukan pertobatan.

Luk 15:10


Catatan Frasa: SUKACITA DI SORGA.

Lukas 15:22-32

TSK Full Life Study Bible

15:22

yang terbaik(TB)/pakaikan(TL) <4413> [the best.]

cincin(TB/TL) <1146> [a ring.]

dan ...... dan kasut(TB)/dan ....... dan kasut(TL) <2532 5266> [and shoes.]

15:22

mari jubah

Za 3:4; Wahy 6:11 [Semua]

pada jarinya

Kej 41:42



15:23

tambun(TB/TL) <4618> [the fatted.]


15:24

ini(TB/TL) <3778> [this.]

<2258> [he.]

mulailah mereka(TB)/mulailah(TL) <756> [they.]

15:24

hidup kembali,

Ef 2:1,5; 5:14; 1Tim 5:6 [Semua]

mereka bersukaria.

Luk 15:32


Catatan Frasa: ANAKKU INI ... TELAH HILANG.


15:25

anaknya(TB) <846> [his.]

pulang ...... ia mendengar(TB)/didengarnya(TL) <2064 191> [he.]


15:27

Adikmu ... Adik ... ayahmu(TB)/Adik Tuan ...... Tuan(TL) <4675 80> [Thy brother.]

Adikmu .... Tuan ayahmu ..... Tuan(TB)/Maka ....... Tuan .... dan ... Tuan(TL) <1161 4675 2532> [and thy.]


15:28

marahlah anak sulung(TB)/marahlah(TL) <3710> [he.]

<3767> [therefore.]

15:28

Maka marahlah

Yun 4:1


Catatan Frasa: MARAHLAH.


15:29

Tengoklah(TL) <2400> [Lo.]

dan ........ tetapi(TB)/dan(TL) <2532> [yet.]


15:30

itu(TB)/ini(TL) <3778> [this.]

yang telah memboroskan(TB)/menelan(TL) <2719> [devoured.]

15:30

harta kekayaan

Luk 15:12,13 [Semua]

dengan pelacur-pelacur,

Ams 29:3



15:31


15:32

adikmu(TB/TL) <1163 2258 1161> [was meet.]

karena(TB/TL) <3754> [for.]

15:32

didapat kembali.

Luk 15:24; Mal 3:17 [Semua]




TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA