Maleakhi 2:13
| TSK | Full Life Study Bible |
|
menutupi(TB)/menudungi(TL) <03680> [covering.] berpaling(TB)/menilik(TL) <06437> [insomuch.] |
air mata, Yer 11:11; [Lihat FULL. Yer 11:11] dan rintihan, lagi berpaling dari tanganmu. |
Maleakhi 1:10
| TSK | Full Life Study Bible |
|
menutup(TB)/ditutupnya(TL) <05462> [Who.] Instead of {mi,} "who," one MS. (30 K.) with the LXX reads {ki,} "surely," which is adopted by Houbigant and Abp. Newcome, who renders, "Surely the doors shall be closed against you, neither shall ye kindle the fire of my altar in vain." menutup(TB)/ditutupnya(TL) <05462> [even.] menyalakan ................... berkenan(TB)/dinyalakannya ..................... suka(TL) <0215 07521> [neither.] suka(TB)/berkenan(TL) <02656> [I have.] |
menutup pintu, tidak suka Hos 5:6; [Lihat FULL. Hos 5:6] berkenan menerima persembahan Mal 1:13; Yes 1:11-14; Yer 14:12; Mal 2:12 [Semua] |
Maleakhi 2:2
| TSK | Full Life Study Bible |
|
mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <08085> [ye will not hear.] Le 26:14-46 De 28:15-68 30:17,18 Ps 81:11,12 Isa 30:8-13
Jer 6:16-20 13:17 25:4-9 34:17 Eze 3:7 Zec 1:3-6 7:11-14 [Semua]
memberi ................................. memperhatikan(TB)/memperhatikan ...................................... memperhatikan(TL) <07760> [if ye will not lay.] menghormati(TB)/memberi(TL) <05414> [to give.] menjadi kutuk ...... menjadi kutuk(TB)/melaknatkan ........ melaknatkan(TL) <0779> [and I.] menjadi kutuk ...... menjadi kutuk(TB)/melaknatkan ........ melaknatkan(TL) <0779> [I have cursed. By sending them unfruitful seasons.] |
tidak mendengarkan, untuk menghormati Mat 15:7-9; Yoh 5:23; 1Tim 6:16; Wahy 5:12-13 [Semua] mengirimkan kutuk Ul 11:26; [Lihat FULL. Ul 11:26]; Ul 28:20; [Lihat FULL. Ul 28:20] [Semua] membuat berkat-berkatmu |
Maleakhi 2:12
| TSK | Full Life Study Bible |
|
melenyapkan(TB)/menumpas(TL) <03772> [cut.] demikian sekalipun ..... biduan(TB)/begitu .......... biduan(TL) <06030 05782> [the master and the scholar. or, him that waketh, and him that answereth.] 1Ch 25:8 Ezr 10:18,19 Ne 13:28,29 Isa 9:14-16 24:1,2 Eze 14:10
Ho 4:4,5 Mt 15:14 2Ti 3:13 Re 19:20 [Semua]
kemah-kemah(TB)/kemah(TL) <0168> [out.] membawa(TB)/dipersembahkannya(TL) <05066> [and him.] |
Tuhan melenyapkan 1Sam 2:30-33; [Lihat FULL. 1Sam 2:30] s/d 33; Yeh 24:21; [Lihat FULL. Yeh 24:21] [Semua] kemah-kemah Yakub Bil 24:5; [Lihat FULL. Bil 24:5]; 2Sam 20:1 [Semua] membawa persembahan Mal 1:10; [Lihat FULL. Mal 1:10] |
Maleakhi 4:6
| TSK | Full Life Study Bible |
|
berbalik(TB)/iapun ... membalikkan(TL) <07725> [turn.] datang(TB/TL) <0935> [lest.] Isa 61:2 Da 9:26,27 Zec 11:6 13:8 14:2 Mt 22:7 23:35-38
Mt 24:27-30 Mr 13:14-26 Lu 19:41-44 21:22-27 [Semua]
memukul(TB)/Kupalu(TL) <05221> [and smite.] |
kepada anak-anaknya datang memukul Yes 11:4; [Lihat FULL. Yes 11:4]; Wahy 19:15 [Semua] sehingga musnah. Ul 11:26; [Lihat FULL. Ul 11:26]; Ul 13:15; [Lihat FULL. Ul 13:15]; Yos 6:17; [Lihat FULL. Yos 6:17]; Yos 23:15; [Lihat FULL. Yos 23:15]; Za 5:3; [Lihat FULL. Za 5:3] [Semua] Catatan Frasa: MEMBUAT HATI BAPA-BAPA BERBALIK KEPADA ANAK-ANAKNYA. |
Maleakhi 1:4
| TSK | Full Life Study Bible |
|
kembali ........... boleh ...... merobohkannya(TB)/merombak(TL) <07725 02040> [but.] membangun ............. membangun(TB)/membangunkan ................. membangunkan(TL) <01129> [They shall build.] daerah(TB)/benua(TL) <01366> [The border.] bangsa(TB/TL) <05971> [The people.] |
Apabila Edom Yes 11:14; [Lihat FULL. Yes 11:14]; Yes 34:11; [Lihat FULL. Yes 34:11] [Semua] membangun kembali akan merobohkannya; Yes 34:5; [Lihat FULL. Yes 34:5] kepadanya Tuhan Rat 4:22; [Lihat FULL. Rat 4:22]; Yeh 25:12-14; [Lihat FULL. Yeh 25:12] s/d 14; Yeh 26:14; [Lihat FULL. Yeh 26:14] [Semua] |
Maleakhi 1:13
| TSK | Full Life Study Bible |
|
payahnya(TB)/susah(TL) <04972> [Behold.] lagi katamu ....... menyusahkan ... firman ......... firman ................... firman ............. firman(TB)/demikianlah(TL) <05301 0559> [and ye have snuffed at it. or, whereas ye might have blown it away. torn.] berkenankah(TB)/berkenan(TL) <07521> [should I accept.] |
susah payahnya! kamu menyusahkan Bil 14:11; [Lihat FULL. Bil 14:11] sebagai persembahan. Mal 1:10; [Lihat FULL. Mal 1:10] dari tanganmu? Ul 15:21; [Lihat FULL. Ul 15:21] |
Maleakhi 2:14
| TSK | Full Life Study Bible |
|
apa(TB)/Mengapa(TL) <04100> [Wherefore.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] isteri ............... isteri(TB)/binimu ............... isteri(TL) <0802> [the wife.] sekutumu(TB)/sobatmu(TL) <02278> [thy companion.] |
kamu bertanya: Mal 1:2; [Lihat FULL. Mal 1:2] menjadi saksi Kej 21:30; [Lihat FULL. Kej 21:30]; Yos 24:22; [Lihat FULL. Yos 24:22] [Semua] masa mudamu Ams 5:18; [Lihat FULL. Ams 5:18] isteri seperjanjianmu. Yeh 16:8; [Lihat FULL. Yeh 16:8]; Ibr 13:4 [Semua] Catatan Frasa: ISTERI MASA MUDAMU. |
