jadikanlah semua bangsa murid-Ku(TB)/jadikanlah sekalian bangsa(TL) <3956 1484 3100> [teach all nations. or, make disciples, or Christians, of all nations. baptizing.]

Ac 2:38,39,41 8:12-16,36-38 9:18 10:47,48 16:15-33 19:3-5 1Co 1:13-16 15:29 1Pe 3:21 [Semua]

nama(TB/TL) <3686> [the name.]

3:16,17 Ge 1:26 Nu 6:24-27 Isa 48:16 1Co 12:4-6 2Co 13:14 Eph 2:18 1Jo 5:7 Re 1:4-6 [Semua]

28:19

semua bangsa

Yes 49:6; Mr 16:15,16; Luk 24:47; Kis 1:8; 14:21 [Semua]

Roh Kudus,

Kis 1:8; 2:38; 8:16; Rom 6:3,4; Gal 3:27; Kol 2:12 [Semua]

Catatan Frasa: PERGILAH ... JADIKANLAH ... MURID-KU DAN BAPTISLAH.

Roma 1:8

TSK	Full Life Study Bible

1:8

mengucap syukur(TB)/ucapkan(TL) <2168> [I thank.]

6:17

oleh(TB)/sebab(TL) <1223> [through.]

Eph 3:21 5:20 Php 1:11 Heb 13:15 1Pe 2:5 4:11 [Semua]

kamu kamu sebab ...... imanmu(TB)/kamu ... sebab(TL) <3754 5216> [that your.]

16:19 1Th 1:8,9 [Semua]

seluruh(TB/TL) <3650> [the whole.]

Mt 24:14 Lu 2:1 Ac 11:28 [Semua]

1:8

Judul : Paulus ingin ke Roma

Perikop : Rm 1:8-15

kamu sekalian,

1Kor 1:4; Ef 1:16; 1Tes 2:13; 2Tes 1:3; 2Tim 1:3 [Semua]

seluruh dunia.

Rom 10:18; [Lihat FULL. Rom 10:18]; Rom 16:19 [Semua]

Roma 10:18

TSK	Full Life Study Bible

10:18

mendengarnya(TB)/mendengar(TL) <191 3378> [Have they.]

Ac 2:5-11 26:20 28:23 [Semua]

kataku belumkah ........ berpecah-pecah ... Suara mereka ... perkataannya sampai ..... mereka(TB)/kataku belumkah ........ berpecah-pecah ...... perkataannya sampai(TL) <846 5353> [their sound.]

Similar to this elegant accommodation of these words, is the application of them in a passage of Zohar, Genes. f. 9. "These words are the servants of the Messiah, and measure out both the things above, and the things beneath."

1:8 15:19 Ps 19:4 Mt 24:14 26:13 28:19 Mr 16:15,20 Col 1:6,23 [Semua]

ke .... ujung ..... ke ujung(TB)/di ....... ke ujung(TL) <1519 4009> [unto the ends.]

1Ki 18:10 Ps 22:27 98:3 Isa 24:16 49:6 52:10 Jer 16:19 Mt 4:8 [Semua]

10:18

ujung bumi.

Mazm 19:5; Mat 24:14; [Lihat FULL. Mat 24:14]; Rom 1:8; Kol 1:6,23; 1Tes 1:8 [Semua]

Roma 15:19

TSK	Full Life Study Bible

15:19

kuasa ....... kuasa(TB)/kuasa ........ kuasa(TL) <1411> [mighty.]

Ac 14:10 15:12 16:18 19:11,12 2Co 12:12 Ga 3:5 Heb 2:4 [Semua]

oleh kuasa ...... oleh kuasa kuasa(TB)/dengan ........ dengan(TL) <1722 1411> [by the.]

Mt 12:28 Ac 1:8 1Co 12:4-11 1Pe 1:12 [Semua]

Demikianlah .... dari dari(TB)/sehingga(TL) <5620 575> [so that.]

24 Ac 9:28,29 13:4,5,14,51 14:6,20,25 16:6-12 17:10,15 Ac 18:1,19 19:1 20:2,6 [Semua]

Ilirikum(TB/TL) <2437> [Illyricum.]

Illyricum, or Illyria, was a country of Europe, lying N. and N. W. of Macedonia, on the eastern coast of the Adriatic gulf, opposite Italy. It was distinguished into two parts; Liburnia north, now Croatia; and Dalmatia south, still retaining the same name. The account of Paul's second visit to the peninsula of Greece, Ac 20:1, 2, says Dr. Paley, leads us to suppose that, in going over Macedonia, he had passed so far to the west, as to come into those parts of the country which were contiguous to Illyricum, if he did not enter Illyricum itself. The history and the Epistle therefore so far agree; and the agreement is much strengthened by a coincidence of time; for much before the time when this epistle was written, he could not have said so, as his route, in his former journey, confined him to the eastern side of the peninsula, a considerable distance from Illyricum.

telah memberitakan sepenuhnya(TB) <4137> [fully.]

1:14-16 Ac 20:20 Col 1:25 2Ti 4:17 [Semua]

15:19

dan mujizat-mujizat

Yoh 4:48; [Lihat FULL. Yoh 4:48]; Kis 19:11 [Semua]

kuasa Roh.

Rom 15:13; [Lihat FULL. Rom 15:13]

dari Yerusalem

Kis 22:17-21 [Semua]

Injil Kristus.

2Kor 2:12; [Lihat FULL. 2Kor 2:12]