27:32

luar(TB)/keluar(TL) <1831> [as.]

berjumpa(TB)/terjumpalah(TL) <2147> [they found.]

dari Kirene(TB)/Kireni(TL) <2956> [Cyrene.]

27:32

Judul : Yesus disalibkan

Perikop : Mat 27:32-44

Paralel:

Mr 15:21-32; Luk 23:26,33-43; Yoh 19:17-24 dengan Mat 27:32-44

ke luar

Ibr 13:12

dari Kirene

Kis 2:10; 6:9; 11:20; 13:1 [Semua]

memikul salib

Mr 15:21; Luk 23:26 [Semua]

27:33

Golgota(TB/TL) <1115> [Golgotha.]

27:33

Tempat Tengkorak.

Yoh 19:17

27:34

memberi(TB/TL) <1325> [gave.]

<3690> [vinegar.]

Mark says wine mingled with myrrh; but as the sour wine used by the Roman soldiers and common people was termed [oinos <\\See definition 3631\\>] wine, and [oxos <\\See definition 3690\\>] vinegar, [vin aigre, French,] is sour wine; and as [chole <\\See definition 5521\\>] gall, is applied to bitters of any kind, it is not difficult to reconcile the two accounts.

27:34

bercampur empedu.

Mat 27:48; Mazm 69:22 [Semua]

27:35

menyalibkan(TB)/disalibkannya(TL) <4717> [they crucified.]

membagi-bagi(TB)/berbahagi(TL) <1266> [parted.]

<2443 4137> [that it.]

27:35

membuang undi.

Mazm 22:19

Catatan Frasa: MENYALIBKAN DIA.

27:36

27:36

situ menjaga

Mat 27:54

27:37

tuduhan alasan(TB)/tulisan tuduhan .... Dia(TL) <846 156> [his accusation.]

27:38

27:38

dengan Dia

Yes 53:12

27:39

menghujat(TB)/mencercai(TL) <987> [reviled.]

27:39

menggelengkan kepala,

Mazm 22:8; 109:25; Rat 2:15 [Semua]

Catatan Frasa: MENGHUJAT DIA.

27:40

berkata(TB)/katanya(TL) <3004> [saying.]

merubuhkan(TB)/meruntuhkan(TL) <2647> [that destroyest.]

jikalau(TB)/Jikalau(TL) <1487> [If.]

turunlah(TB/TL) <2597> [come.]

27:40

tiga hari,

Yoh 2:19; [Lihat FULL. Yoh 2:19]

selamatkanlah diri-Mu

Mat 27:42

Anak Allah,

Mat 4:3,6 [Semua]

27:41

27:42

selamatkan ........ selamatkan(TB)/diselamatkan-Nya ..... menyelamatkan(TL) <4982> [saved.]

Raja(TB/TL) <935> [the King.]

27:42

Raja Israel?

Yoh 1:49; 12:13 [Semua]

akan percaya

Yoh 3:15; [Lihat FULL. Yoh 3:15]

27:43

menaruh(TB)/harap(TL) <3982> [trusted.]

adalah(TB) <1510> [I am.]

27:43

menyelamatkan Dia,

Mazm 22:9

27:44

27:45

Mulai(TB)/daripada(TL) <575> [from.]

kegelapan(TB)/gelaplah seluruh(TL) <4655> [darkness.]

That this general darkness was wholly preternatural is evident from this, that it happened at the passover, which was celebrated only at the full moon, a time in which it was impossible for the sun to be eclipsed, natural eclipses happening only at the time of the new moon. (See Introduction to the Comprehensive Bible, p. 59.)

27:45

Judul : Yesus mati

Perikop : Mat 27:45-56

Paralel:

Mr 15:33-41; Luk 23:44-49; Yoh 19:28-30 dengan Mat 27:45-56

belas kegelapan

Am 8:9

27:46

Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.]

<2241> [Eli.]

27:46

meninggalkan Aku?

Mazm 22:2

Catatan Frasa: MENGAPA ENGKAU MENINGGALKAN AKU?

27:47

ini(TL) <3778> [This.]

27:48

Dan ............. diisinya(TB)/Maka ............. diisinya(TL) <2532 5037 4130> [and filled.]

27:48

anggur asam,

Mat 27:34; Mazm 69:22 [Semua]

27:49

lihat(TB/TL) <1492> [let us.]

27:50

berseru(TB)/berserulah(TL) <2896> [when.]

menyerahkan(TL) <863> [yielded.]

27:50

menyerahkan nyawa-Nya.

Yoh 19:30

Catatan Frasa: YESUS BERSERU PULA.

27:51

tabir(TB)/tirai(TL) <2665> [the veil.]

bumi(TB/TL) <1093> [the earth.]

27:51

Bait Suci

Kel 26:31-33; Ibr 9:3,8; 10:19,20 [Semua]

batu terbelah,

Mat 27:54

Catatan Frasa: TABIR BAIT SUCI TERBELAH DUA.

27:52

banyak(TB)/beberapa(TL) <4183> [many.]

meninggal(TB)/wafat(TL) <2837> [slept.]

27:52

Catatan Frasa: BANYAK ORANG KUDUS ... BANGKIT.

27:53

kudus(TB/TL) <40> [holy.]

27:53

kota kudus

Mat 4:5; [Lihat FULL. Mat 4:5]

27:54

Kepala pasukan(TB)/penghulu(TL) <1543> [the centurion.]

melihat(TB)/nampak(TL) <1492> [saw.]

takut(TB)/takutlah(TL) <5399> [feared.]

Sungguh(TB)/Sungguhlah(TL) <230> [Truly.]

27:54

yang menjaga

Mat 27:36

Anak Allah.

Mat 4:3; [Lihat FULL. Mat 4:3]; Mat 17:5 [Semua]

27:55

banyak(TB/TL) <4183> [many.]

melayani(TB/TL) <1247> [ministering.]

27:55

untuk melayani

Luk 8:2,3 [Semua]

27:56

Magdalena Magdalena ... Maria(TB)/Maryam Magdalena ... Maryam(TL) <3137 3094> [Mary Magdalene.]

Maria .... ibu ibu ..... ibu ibu(TB)/Maryam .... Maryam(TL) <3137 3384> [Mary the.]

Yakobus(TB)/Yakub(TL) <2385> [James.]

ibu ...... ibu(TB/TL) <3384> [the mother.]

27:56

anak-anak Zebedeus.

Mr 15:47; Luk 24:10; Yoh 19:25 [Semua]

27:57

datanglah(TB/TL) <2064> [there.]

[Arimathea.]

27:57

Judul : Yesus dikuburkan

Perikop : Mat 27:57-61

Paralel:

Mr 15:42-47; Luk 23:50-56; Yoh 19:38-42 dengan Mat 27:57-61

27:58

27:60

dalam ........ dalam(TB)/dalam ......... di(TL) <1722 846> [in his.]

besar(TB/TL) <3173> [a great.]

27:60

dalam kuburnya

Mat 27:66; 28:2; Mr 16:4; Kis 13:29 [Semua]

27:61

Maria Magdalena ... Maria Magdalena(TB)/Maryam Magdalena ... Maryam(TL) <3137 3094> [Mary Magdalene.]

27:62

hari persiapan(TB)/Persediaan(TL) <3904> [the day.]

imam-imam kepala(TB)/imam(TL) <749> [the chief priests.]

27:62

Judul : Kubur Yesus dijaga

Perikop : Mat 27:62-66

27:63

bahwa ... penyesat(TB)/bahwa si penyesat(TL) <3754 1565 4108> [that deceiver.]

Sesudah(TB)/Lepas(TL) <3326> [After.]

27:63

akan bangkit.

Mat 16:21; [Lihat FULL. Mat 16:21]

27:64

mencuri(TB/TL) <2813> [and steal.]

sehingga(TB)/serta ............. maka(TL) <2532> [so.]

27:64

mencuri Dia,

Mat 28:13

27:65

jagalah(TB)/menjaga(TL) <805> [make.]

27:65

Ini penjaga-penjaga

Mat 27:66; Mat 28:11 [Semua]

27:66

menjaga(TL) <805> [and made.]

Every thing was here done which human policy and prudence could, to prevent a resurrection, which these very precautions had the most direct tendency to authenticate and establish.

dimeteraikannya(TL) <4972> [sealing.]

27:66

mereka memeterai

Dan 6:18

kubur

Mat 27:60; Mat 28:2 [Semua]

dan menjaganya.

Mat 28:11