6:8

berhikmat(TB)/alim(TL) <02450> [what hath the wise.]

kelebihan orang miskin(TB)/miskin(TL) <06041> [the poor.]

6:8

yang bodoh?

Pengkh 2:15; [Lihat FULL. Pengkh 2:15]

3:9

3:9

berjerih payah?

Pengkh 1:3; [Lihat FULL. Pengkh 1:3]

1:9

dibuat ... dibuat(TB)/diperbuat ...... diperbuat(TL) <06213> [that hath.]

baru(TB)/baharu(TL) <02319> [and there.]

1:9

dibuat lagi;

Pengkh 2:12; 3:15 [Semua]

Catatan Frasa: TAK ADA SESUATU YANG BARU DI BAWAH MATAHARI.

1:3

gunanya(TB)/faedahnya(TL) <03504> [profit.]

matahari(TB)/langit(TL) <08121> [under.]

1:3

bawah matahari?

Pengkh 2:11,22; 3:9; 5:15-16 [Semua]

2:2

berkata(TB)/kataku(TL) <0559> [I said.]

Solomon is not speaking here of sober enjoyment of the things of the world, but of intemperate pleasure, whose two attendants, laughter and mirth, are introduced by a beautiful prosopopoeia, as two persons, whom he treats with the utmost contempt.

bodoh(TB)/adamu(TL) <01984> [It is.]

2:2

Tentang tertawa

Ams 14:13; [Lihat FULL. Ams 14:13]

7:24

7:24

dapat menemukannya?

Ayub 28:12; [Lihat FULL. Ayub 28:12]

2:22

manusia manusia(TB)/perolehan manusia(TL) <0120 01933> [hath man.]

keinginan(TB)/syugul(TL) <07475> [and of the.]

2:22

bawah matahari

Pengkh 1:3; [Lihat FULL. Pengkh 1:3]

3:15

sudah ada ...... sudah lama(TB)/sesuatu ............... ada ......... dituntut(TL) <03528> [which hath.]

sudah lalu(TB) <07291> [past. Heb. driven away.]

3:15

sudah ada,

Pengkh 6:10

lama ada;

Pengkh 1:9; [Lihat FULL. Pengkh 1:9]

6:11

7:16

saleh(TB)/benar(TL) <06662> [Be not.]

This verse is probably the language of an ungodly man; to which Solomon answers, as in the following verse, "Do not multiply wickedness; do not add direct opposition to godliness, to the rest of your crimes. Why should you provoke God to destroy you before your time?"

terlalu(TB)/pandai(TL) <03148> [neither.]

membinasakan(TB)/kebinasaan(TL) <08074> [destroy thyself. Heb. be desolate.]

7:16

Catatan Frasa: JANGANLAH TERLALU SALEH, JANGANLAH PERILAKUMU TERLALU BERHIKMAT.

7:17

terlalu(TB/TL) <07235> [not.]

mati(TB/TL) <04191> [why.]

waktumu(TB)/sampai ajalmu(TL) <06256> [before thy time. Heb. not in thy time.]

7:17

sebelum waktumu?

Ayub 15:32

8:4

titah(TB/TL) <01697> [the word.]

buat(TB)/perbuatanmu(TL) <06213> [What.]

8:4

baginda buat?

Est 1:19

8:7

mengetahui(TB)/tahu(TL) <03045> [he knoweth.]

[when. or, how.]

6:12

mengetahui(TB)/tahu(TL) <03045> [who knoweth.]

waktu ..... hidupnya ... sia-sia(TB)/hidup ...... hari hidupnya ... sia-sia(TL) <03117 01892 02416> [the days of his vain life. Heb. the number of the days of the life of his vanity.]

mengatakan(TB)/memberitahu(TL) <05046> [for who can.]

6:12

dari hidupnya

Ayub 10:20; [Lihat FULL. Ayub 10:20]; Ayub 20:8; [Lihat FULL. Ayub 20:8] [Semua]

seperti bayangan?

1Taw 29:15; [Lihat FULL. 1Taw 29:15]; Ayub 14:2; [Lihat FULL. Ayub 14:2]; Mazm 39:7; [Lihat FULL. Mazm 39:7] [Semua]

2:12

berpaling(TB)/berpalinglah(TL) <06437> [I turned.]

[even that which hath already been done. or, in those things which have been already done.]

2:12

Judul : Hikmat dan kebebalan adalah sia-sia

Perikop : Pkh 2:12-16

dan kebebalan,

Pengkh 1:17; [Lihat FULL. Pengkh 1:17]

telah dilakukan

Pengkh 1:9; [Lihat FULL. Pengkh 1:9]

Catatan Frasa: HIKMAT ... DAN KEBEBALAN.

2:15

juga(TB)/itupun .................... juga(TL) <01571> [even to me. Heb. to me, even to me. and why.]

berkata(TB)/kataku(TL) <01696> [Then I.]

2:15

begitu berhikmat?

Pengkh 2:19; Pengkh 6:8 [Semua]

3:22

baik(TB)/terutama(TL) <02896> [nothing.]

membawa(TL) <0935> [who.]

3:22

dalam pekerjaannya,

Pengkh 2:24; [Lihat FULL. Pengkh 2:24]

adalah bahagiannya.

Ayub 31:2; [Lihat FULL. Ayub 31:2]

5:11

<07231> [they.]

keuntungan(TB)/faedahnya(TL) <03788> [what.]

5:16

menyedihkan(TB)/sakit(TL) <02470> [a sore.]

keuntungan(TB)/faedahnya(TL) <03504> [what.]

angin(TB/TL) <07307> [for.]

5:16

menjaring angin?

Pengkh 1:3; [Lihat FULL. Pengkh 1:3]

6:10

disebut(TB/TL) <07121> [which.]

diketahui ..... bahwa(TB)/diketahui(TL) <03045> [and it.]

dapat(TB/TL) <03201> [neither.]

6:10

disebut namanya.

Pengkh 3:15

Catatan Frasa: IA TIDAK DAPAT MENGADAKAN PERKARA DENGAN YANG LEBIH KUAT DARI PADANYA.

7:10

dulu(TB)/dahulu(TL) <07223> [What.]

hikmat(TB)/budi(TL) <02451> [wisely. Heb. out of wisdom.]

7:10

zaman dulu

Mazm 77:6; [Lihat FULL. Mazm 77:6]

10:14

bodoh(TB)/orang bodohpun(TL) <05530> [fool.]

banyak bicaranya perkataannya(TB)/memperbanyakkan perkataannya(TL) <01697 07235> [is full of words. Heb. multiplieth words.]

orang(TB)/manusia(TL) <0120> [a man.]

10:14

banyak bicaranya,

Pengkh 5:2

sesudah dia?

Pengkh 9:1

11:2

bahagian(TB)/Bahagilah(TL) <02506> [a portion.]

tujuh(TB/TL) <07651> [seven.]

tahu(TB)/diketahui(TL) <03045> [for.]

5:6

mulutmu(TB/TL) <06310> [thy mouth.]

hadapan(TB/TL) <06440> [before.]

Or, "before the messenger," {hammalach,} the priest whose business it was to take cognizance of vows and offerings.

khilaf(TB/TL) <07684> [it was.]

merusakkan(TB)/dibinasakan-Nya(TL) <02254> [destroy.]

11:5

mengetahui jalan ... jalan ............. mengetahui(TB)/kauketahui ..................... kauketahui(TL) <03045 01870> [thou knowest not what.]

tulang-tulang(TB)/kandungan(TL) <06106> [nor.]

mengetahui ................ mengetahui(TB)/kauketahui ..................... kauketahui(TL) <03045> [even.]

11:5

jalan angin

Yoh 3:8-10 [Semua]

dalam rahim

Mazm 139:14-16 [Semua]