89:1

Karangan(TL) <04905> [A.M. cir. 3463. B.C. cir. 541. (Title.) Maschil, etc. or,]

A Psalm for Ethan, the Ezrahite, to give instructions. This Psalm is generally supposed to have been written during the Babylonian captivity, when, the family of David being dethroned, and the royal family ruined, the Divine promises had apparently failed.

Etan(TB/TL) <0387> [Ethan.]

menyanyikan(TB) <07891> [I will.]

mulutku(TB)/lidahku(TL) <06310> [with.]

kesetiaan-Mu(TB)/setia-Mu(TL) <0530> [thy faithfulness.]

turun-temurun .... turun-temurun(TB)/turun-temurun(TL) <01755> [all generations. Heb. generation and generation.]

89:1

Judul : Kesetiaan Tuhan kepada Daud

Perikop : Mzm 89:1-52

hendak menyanyikan

Mazm 59:17

hendak memperkenalkan

Mazm 36:6; [Lihat FULL. Mazm 36:6]; Mazm 40:11 [Semua]

96:3

96:3

Ceritakanlah kemuliaan-Nya

Mazm 8:2

dan perbuatan-perbuatan

Mazm 71:17; [Lihat FULL. Mazm 71:17]; Wahy 15:3 [Semua]

145:4

Angkatan ... angkatan(TB)/Turun-temurun(TL) <01755> [generation.]

145:4

Angkatan

Mazm 22:31

akan memberitakan

Ul 11:19; [Lihat FULL. Ul 11:19]

keperkasaan-Mu.

Mazm 71:16; [Lihat FULL. Mazm 71:16]

145:5

kunyanyikan(TB)/menyebut(TL) <07878> [will speak.]

perbuatan-perbuatan-Mu(TB)/perbuatan-Mu(TL) <01697> [works. Heb. things, or, words.]

145:5

Semarak

Mazm 96:6; 148:13 [Semua]

dan perbuatan-perbuatan-Mu

Mazm 75:2; [Lihat FULL. Mazm 75:2]

145:6

diumumkan(TB) <0559> [And men.]

kebesaran-Mu ... kuceritakan ... kebesaran-Mu(TB)/akupun ... menyebut kebesaran-Mu(TL) <01420 05608> [I will declare thy greatness. Heb. thy greatness I will declare it.]

145:6

Kekuatan perbuatan-perbuatan-Mu

Mazm 66:3; [Lihat FULL. Mazm 66:3]

akan diumumkan

Ul 32:3; [Lihat FULL. Ul 32:3]

dan kebesaran-Mu

Mazm 75:2; 106:22 [Semua]

hendak kuceritakan.

Mazm 78:4

145:11

kemuliaan(TB/TL) <03519> [the glory.]

145:11

kemuliaan kerajaan-Mu,

Mazm 145:12-13; Kel 15:2; [Lihat FULL. Kel 15:2]; Mat 6:33 [Semua]

membicarakan keperkasaan-Mu,

Mazm 21:14

145:12

memberitahukan(TB)/tahu(TL) <03045> [make known.]

145:12

memberitahukan keperkasaan-Mu

Mazm 75:2; [Lihat FULL. Mazm 75:2]; Mazm 105:1 [Semua]

semarak kerajaan-Mu.

Mazm 145:11; Mazm 103:19; Yes 2:10,19,21 [Semua]

23:23

mempan(TB)/pesona(TL) <05173> [no enchantment.]

Yakub ....... Israel ....... Yakub ..... Israel(TB)/Yakub ...... Israel .......... Yakub .... Israel(TL) <03290 03478> [against. or, in. according.]

Allah(TB/TL) <0410> [What hath.]

23:23

ataupun tenungan

Bil 23:3; Kej 30:27; [Lihat FULL. Kej 30:27]; Bil 24:1 [Semua]

12:4

waktu(TB)/hari(TL) <03117> [in that day.]

panggillah nama-Nya ...... nama-Nya .... nama-Nya ....... nama-Nya(TB)/sebutlah ... nama-Nya .......... nama-Nya(TL) <07121 08034> [call upon his name. or, proclaim his name.]

beritahukanlah(TB)/masyhurkanlah(TL) <03045> [declare.]

nama-Nya ......... nama-Nya(TB)/nama-Nya .......... nama-Nya(TL) <08034> [his name.]

12:4

waktu itu

Yes 10:20; [Lihat FULL. Yes 10:20]

panggillah nama-Nya,

Kel 3:15; Mazm 80:19; 105:1; Yes 24:15; 25:1; 26:8,13; Hos 12:6 [Semua]

antara bangsa-bangsa,

Yes 54:5; 60:3; Yer 10:7; Zef 2:11; Mal 1:11 [Semua]

tinggi luhur!

Mazm 113:2; [Lihat FULL. Mazm 113:2]

51:10

mengeringkan(TB)/menohorkan(TL) <02717> [dried.]

51:10

mengeringkan laut,

Kel 14:22; [Lihat FULL. Kel 14:22]; Za 10:11; Wahy 16:12 [Semua]

yang hebat?

Kel 15:5,8 [Semua]

yang dalam

Ayub 36:30; [Lihat FULL. Ayub 36:30]

yang diselamatkan

Kel 15:13; [Lihat FULL. Kel 15:13]

3:29

Sebab itu(TB)/Maka(TL) <04481> [Therefore.]

Sebab itu ... mengeluarkan perintah(TB)/Maka .... memberi titah(TL) <07761 02942 04481> [I make a decree. Chal. A decree is made by me. amiss. Chal. error. the God.]

dipenggal-penggal ..... dirobohkan berpenggal-penggal(TB)/ditetak berpenggal-penggal(TL) <01917 05648> [cut in pieces. Chal. made pieces.]

karena(TB/TL) <06903> [because.]

3:29

mengeluarkan perintah,

Dan 6:27

timbunan puing,

Ezr 6:11; [Lihat FULL. Ezr 6:11]

dapat melepaskan

Dan 6:28

4:1

Nebukadnezar(TB/TL) <05020> [Nebuchadnezzar.]

This is a regular decree, and one of the most ancient extant; and no doubt contains the exact words of Nebuchadnezzar, copied out by Daniel from the state papers of Babylon, and preserved in the original language.

segala .......... seluruh(TB)/segala ............. seluruh(TL) <03606> [unto all.]

kesejahteraanmu(TB)/Selamat(TL) <08001> [Peace.]

4:1

Judul : Mimpi Nebukadnezar tentang sebatang pohon

Perikop : Dan 4:1-18

dan bahasa,

Dan 3:4; [Lihat FULL. Dan 3:4]

Bertambah-tambahlah

Dan 6:26

Catatan Frasa: TANDA-TANDA DAN MUJIZAT-MUJIZAT.

4:2

berkenanlah(TB)/berkenanlah kepadaku(TL) <06925 08232> [I thought it good. Chal. It was seemly before me.]

yang maha ... kepadaku(TB)/taala(TL) <05943> [that.]

4:2

memaklumkan tanda-tanda

Mazm 74:9

dilakukan Allah

Dan 3:26; [Lihat FULL. Dan 3:26]

4:3

besarnya(TB)/besar(TL) <07260> [great.]

Kerajaan-Nya ... kerajaan(TB)/kerajaan-Nya .... kerajaan(TL) <04437> [his kingdom.]

<05974> [is from.]

4:3

hebatnya mujizat-mujizat-Nya!

Mazm 105:27; [Lihat FULL. Mazm 105:27]; Dan 6:28 [Semua]

yang kekal

Dan 2:44

6:26

kuberikan(TB)/memberi(TL) <07761> [make.]

takut(TB)/gentar(TL) <01934> [tremble.]

hidup ..... selama-lamanya(TB)/hidup ...... selama-lamanya(TL) <02417 05957> [for.]

kekal(TB/TL) <07011> [and stedfast.]

kukuasai ................... pemerintahan-Nya(TB)/kerajaanku ..................... kerajaan-Nyapun(TL) <04437> [and his kingdom.]

6:26

dan gentar

Mazm 5:8; [Lihat FULL. Mazm 5:8]

Allahnya Daniel,

Est 8:17; [Lihat FULL. Est 8:17]; Mazm 99:1-3; Dan 3:29 [Semua]

Dialah Allah

Yos 2:11; [Lihat FULL. Yos 2:11]; Yos 3:10; [Lihat FULL. Yos 3:10] [Semua]

untuk selama-lamanya;

Yer 10:10; [Lihat FULL. Yer 10:10]; Dan 12:7; Wahy 1:18 [Semua]

akan berakhir.

Dan 2:44; [Lihat FULL. Dan 2:44]

6:27

melepaskan ................. melepaskan(TB)/Penebus ................... dilepaskan-Nya(TL) <07804> [delivereth.]

mengadakan(TB)/membuat(TL) <05648> [and he.]

cengkaman(TB)/kuasa(TL) <03028> [power. Chal. hand.]

6:27

dan menolong,

Dan 3:29

dan mujizat

Dan 4:3; [Lihat FULL. Dan 4:3]

cengkaman singa-singa.

Dan 6:22; [Lihat FULL. Dan 6:22]