43:26

mentahbiskan(TB)/ditahbiskan(TL) <04390> [they shall.]

mentahbiskan(TB)/ditahbiskan(TL) <04390> [consecrate themselves. Heb. fill their hands.]

6:5

mencampakkan(TB) <05414> [lay. Heb. give.]

6:5

menghamburkan tulang-tulangmu

Bil 19:16; [Lihat FULL. Bil 19:16]; Mazm 53:6; [Lihat FULL. Mazm 53:6]; Yer 8:1-2 [Semua]

keliling mezbah-mezbahmu.

Yeh 6:13; Im 26:30; [Lihat FULL. Im 26:30] [Semua]

43:20

ambillah(TB)/kauambil(TL) <03947> [take.]

keempat ....... keempat(TB)/keempat ...... keempat(TL) <0702> [and on the four.]

menyucikan(TB/TL) <02398> [thus shalt.]

43:20

tanduk mezbah

Im 4:7; [Lihat FULL. Im 4:7]

sudut jalur

Yeh 43:17; [Lihat FULL. Yeh 43:17]

menyucikan mezbah

Im 16:19

43:13

ukuran-ukuran(TB)/ukuran(TL) <04060> [the measures.]

hasta ... hasta ........ hasta ...... hasta .... satu hasta(TB)/hasta ... sehasta .... sehasta ...... sehasta .... sehasta(TL) <0520> [The cubit.]

tepinya(TL) <02436> [bottom. Heb. bosom. edge. Heb. lip.]

43:13

Judul : Ukuran-ukuran mezbah

Perikop : Yeh 43:13-27

ukuran-ukuran mezbah

Kel 20:24; [Lihat FULL. Kel 20:24]; 2Taw 4:1 [Semua]

6:4

pedupaan-pedupaanmu(TB)/syamsiatmu(TL) <02553> [images. or, sun-images. and so.]

merebahkan(TB)/rebah(TL) <05307> [and I.]

6:4

dan pedupaan-pedupaanmu

2Taw 14:5; [Lihat FULL. 2Taw 14:5]

hadapan berhala-berhalamu.

Yeh 9:6; 14:3; 20:16 [Semua]

Catatan Frasa: BERHALA-BERHALAMU.

43:17

parit(TB)/birai(TL) <01366> [and the border.]

Tangga(TB)/tangga(TL) <04609> [his stairs.]

Rather, "its ascents," {m„ƒlothehoo,} probably an inclined plane; for the law ordained that the priest should not ascend by stairs.

timur ... sebelah timur(TB)/sebelah(TL) <06437 06921> [look toward.]

43:17

Jalur

Yeh 43:20; Yeh 45:19 [Semua]

Tangga

Kel 20:26

sebelah timur.

Kel 27:1; [Lihat FULL. Kel 27:1]

8:5

angkatlah ........ kuangkatlah(TL) <05375> [lift.]

gerbang(TB)/pintu(TL) <08179> [at the.]

8:5

terdapat berhala

Mazm 78:58; Yer 4:1; [Lihat FULL. Yer 4:1]; Yer 32:34 [Semua]

40:46

melakukan(TL) <08104> [the keepers.]

bani ........ bani(TB)/bani ..... bani(TL) <01121> [these.]

golongan(TB)/menghampiri(TL) <07131> [which come.]

40:46

ke utara,

Yeh 42:13

di mezbah;

Bil 18:5

bani Zadok

2Sam 8:17; [Lihat FULL. 2Sam 8:17]; Ezr 7:2; [Lihat FULL. Ezr 7:2] [Semua]

kepada Tuhan

Bil 16:5; Yeh 43:19; 44:15; 45:4; 48:11 [Semua]

40:47

pelataran(TB)/serambi(TL) <02691> [court.]

This was the inner court, or court of the priests, which was of the same dimensions with each division of the outer court; and the altar stood directly before the porch of the temple.

panjangnya seratus hasta .... seratus hasta(TB/TL) <03967 0520 0753> [an hundred cubits long.]

40:47

Bait Suci.

Yeh 41:13-14 [Semua]

43:18

mempersembahkan(TB/TL) <05927> [to offer.]

43:18

korban bakaran

Kel 40:29

menyiramkan darah

Im 1:5,11; Ibr 9:21-22 [Semua]

Catatan Frasa: MEMPERSEMBAHKAN KORBAN BAKARAN.

43:22

seekor(TB/TL) <08163> [a kid.]

menyucikan ...... disucikan(TB)/disucikan ......... disucikannya(TL) <02398> [and they.]

43:14

jalur ... penganjur terbawah adalah ............. penganjur ..... penganjur jalur(TB)/penganjur .... bawah ............ penganjur ..... penganjur(TL) <05835 08481> [the lower settle.]

These settles were ledges by which the altar was narrowed towards the top; and the whole of it may thus be computed:-- Height Cubits Base, ver. 13. . . . . . . . . . 1 To first ledge, ver. 14. . . . . . . 1 To upper ledge, ver. 14. . . . . . . 4 To hearth, ver. 15.. . . . . . . . 4 --- In all 10 Breadth Cubits Upper ledge, ver. 17. . . . . . . . 14 For higher ledge, ver. 14. . . . . . 2 For lower ledge, ver. 14.. . . . . . 2 For base, ver. 13. . . . . . . . . 2 --- In all 20 Hence the upper part of the altar was only twelve cubits square (ver. 16,) the upper settle, or ledge, being in all fourteen cubits, (ver. 17,) deducting two cubits from its dimensions. Though this altar was the same in height, and breadth with that of Solomon, yet it differed materially from it in having settles or ledges; on which the priests walked round the altar, to officiate in offering sacrifices.

6:6

mana .... diam(TB)/tempat kedudukanmu(TL) <04186> [all your.]

kota-kotamu(TB)/negeri-negeri(TL) <05892> [the cities.]

bukit-bukit(TB)/panggungpun(TL) <01116> [and the.]

mezbah-mezbahmu(TB)/mezbahmu(TL) <04196> [your altars.]

buatan-buatan(TB)/perbuatanmupun(TL) <04639> [your works.]

6:6

kamu diam,

Kel 12:20; [Lihat FULL. Kel 12:20]

bukit-bukit pengorbananmu

Hos 10:8

sepi, berhala-berhalamu

Yeh 30:13; Mi 1:7; Za 13:2 [Semua]

ditiadakan, pedupaan-pedupaanmu

Im 26:30; [Lihat FULL. Im 26:30]

tanganmu dihapuskan.

1Sam 5:4; [Lihat FULL. 1Sam 5:4]; Yes 6:11; Yeh 5:14; [Lihat FULL. Yeh 5:14] [Semua]

41:22

mezbah(TB/TL) <04196> [altar.]

This must signify the altar of incense; which, both in the tabernacle and Solomon's temple, was covered with plates of gold. It is very remarkable, that in this temple described by Ezekiel, there is not the least mention of gold or silver, though there was such a profusion of these metals in the former; which may probably imply, that a glory of a more spiritual nature was intended under these emblems.

meja(TB/TL) <07979> [This is.]

hadirat(TB)/hadapan(TL) <06440> [before.]

41:22

mezbah

Kel 30:1; [Lihat FULL. Kel 30:1]

Inilah meja

Kel 25:23; [Lihat FULL. Kel 25:23]; Yeh 23:41; [Lihat FULL. Yeh 23:41] [Semua]

41:21

Tiang-tiang pintu(TB)/jenang(TL) <04201> [posts. Heb. post.]

41:21

ruang besar

Yeh 41:1

8:16

dalam(TB)/sekali(TL) <06442> [the inner.]

jalan masuk(TB)/pintu(TL) <06607> [at the door.]

lima(TB/TL) <02568> [about.]

membelakangi(TB)/belakangnya(TL) <0268> [with their.]

menghadap(TB)/mukanya(TL) <06440> [their faces.]

sujud(TB)/sujudlah(TL) <07812> [and they.]

It seems that the Jews had incorporated every species of idolatry into their worship, Egyptian, Phoenician, and Persian; for this evidently was the Magian worship of the sun.

8:16

ke pelataran

Yeh 8:3

dan mezbah

Yoel 2:17

pada matahari

Kej 1:16; [Lihat FULL. Kej 1:16]

sebelah timur.

Ul 4:19; Ul 17:3; [Lihat FULL. Ul 17:3]; Ayub 31:28; [Lihat FULL. Ayub 31:28]; Yer 2:27; [Lihat FULL. Yer 2:27]; Yeh 9:6; 11:1,12; 40:6; 43:1 [Semua]

9:2

enam(TB/TL) <08337> [six.]

Atas(TB)/tinggi(TL) <05945> [the higher.]

menghadap(TB)/arah(TL) <06437> [lieth. Heb. is turned. slaughter weapon. Heb. weapon of his breaking in pieces. and one.]

alat(TB)/bekas(TL) <07083> [ink-horn.]

{Keseth,} (in Chaldee, {kista,} Syriac, {kesto,} Ethiopic, {kasut,}) denotes a bottle, or vessel to hold any fluid; and being here united to {sophair,} a writer, is not improperly rendered as an ink-horn: so one of the editions of Aquila, [melandocheion,] and Vulgate, {atramentarium.} Dr. Shaw informs us, that among the Moors, "the {Hojas,} i.e., writers or secretaries, suspend their ink-horns in their girdles."

sisinya(TB)/lambungnya(TL) <04975> [by his side. Heb. upon his loins. beside.]

9:2

berpakaian lenan

Im 16:4; [Lihat FULL. Im 16:4]; Yeh 10:2; Dan 10:5; 12:6; Wahy 15:6 [Semua]

Catatan Frasa: ENAM ORANG LAKI-LAKI.

43:27

kedelapan(TB/TL) <08066> [that upon.]

mengolah(TB)/hendaklah(TL) <06213> [make.]

keselamatanmu(TB)/syukurmu(TL) <08002> [peace offerings. or, thank offerings. I will accept.]

43:27

hari kedelapan

Im 9:1

korban-korban bakaranmu

Yes 60:7; [Lihat FULL. Yes 60:7]

korban-korban keselamatanmu

Kel 32:6; [Lihat FULL. Kel 32:6]; Im 17:5; [Lihat FULL. Im 17:5] [Semua]

45:19

keempat sudut ... penjuru(TB)/keempat penjuru(TL) <0702 06438> [and upon the four corners.]

45:19

sudut jalur

Yeh 43:17; [Lihat FULL. Yeh 43:17]

pada mezbah

Im 16:18-19 [Semua]

47:1

pintu(TB/TL) <06607> [the door.]

air keluar ... mengalir dari ................... air(TB)/air ..................... air(TL) <04325 03318> [waters issued.]

Solomon's temple and the second temple were doubtless well supplied with water, probably conveyed there by means of pipes; but these waters flowed from the temple, not as a common sewer, but as a fertilizing river. A fountain producing abundance of water was not in the temple, and could not be there on the top of such a hill; and consequently these waters, as well as those spoken of by Joel and Zechariah, must be understood figuratively and typically. These waters doubtless were an emblem of the "gospel preached with the Holy Ghost sent down from heaven;" and their gradual rise beautifully represents it progress, from small beginnings to an immensely large increase; and the latter part of the representation may relate to the times when it shall fill the earth, and produce the most extensive and important effects on the state of making in every nation.

ambang pintu(TB)/ambang(TL) <04670> [from under the threshold.]

47:1

Judul : Sungai yang keluar dari Bait Suci

Perikop : Yeh 47:1-12

ada air

Yes 55:1; [Lihat FULL. Yes 55:1]

selatan mezbah.

Mazm 46:5; Yoel 3:18; Wahy 22:1 [Semua]

Catatan Frasa: AIR KELUAR DARI ... BAIT SUCI.

6:13

terbunuh(TB)/mati dibunuh(TL) <02491> [when.]

tinggi(TB/TL) <07311> [upon.]

6:13

tengah-tengah berhala-berhala

Im 26:30; [Lihat FULL. Im 26:30]

pohon keramat

Yes 1:29; [Lihat FULL. Yes 1:29]

semua berhala-berhala

1Raj 14:23; [Lihat FULL. 1Raj 14:23]; Yer 2:20; [Lihat FULL. Yer 2:20]; Yeh 18:6; 20:28; Hos 4:13 [Semua]

16:21

anak-anak-Ku(TB/TL) <01121> [my children.]

mempersembahkannya(TB)/terus(TL) <05674> [to pass.]

16:21

kepada mereka

2Raj 17:17; [Lihat FULL. 2Raj 17:17]; Yer 19:5; [Lihat FULL. Yer 19:5] [Semua]

43:16

panjang ... panjangnya dua ...... dua(TB)/dua ..... dua(TL) <08147 0753> [twelve cubits.]

hasta jadi(TB)/empat persegi(TL) <07251> [square.]

43:16

dan lebarnya

Wahy 21:16

16:24

membangun(TB)/membuat(TL) <01129> [thou hast.]

tinggi(TB)/panjang(TL) <01354> [eminent place. or, brothel house. and hast.]

16:24

bukit pengorbanan

Yeh 16:31; Yes 57:7 [Semua]

tanah lapang.

Mazm 78:58; Yer 2:20; [Lihat FULL. Yer 2:20]; Yer 3:2; Yer 44:21; [Lihat FULL. Yer 44:21]; Yeh 20:28 [Semua]

40:38

bilik(TB/TL) <03957> [the chambers.]

membasuh(TB)/dibasuhkan(TL) <01740> [where.]

This place, where the legs and entrails of the sacrifices, especially of the burnt offerings, were washed, was just within the portico of the north entrance to the inner court, or court of the priests. An allusion to this is most probably made by the inspired apostle when writing his Epistle to the Hebrews, at the 10th chapter and 22nd verse. "Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water."

40:38

Judul : Kamar untuk siapkan korban

Perikop : Yeh 40:38-43

korban bakaran.

2Taw 4:6; [Lihat FULL. 2Taw 4:6]; Yeh 42:13 [Semua]

Catatan Frasa: KORBAN BAKARAN.

43:15

perapian .......... perapian(TB)/Harel ........ Ariel(TL) <0741> [the altar. Heb. Harel, that is, the mountain of God.]

Probably so called in opposition to the idolatrous high places.

perapian .......... perapian(TB)/Harel ........ Ariel(TL) <0741> [the altar. Heb. Ariel, that is, the lion of God.]

Rather, "the hearth of God," from the Arabic {irat,} or {iryat,} a hearth, and {ail,} God.

empat ........... tanduk empat tanduk(TB)/empat ........... keempat tanduk(TL) <07161 0702> [four horns.]

43:15

Tempat perapian

Yes 29:2

empat tanduk.

Kel 27:2; [Lihat FULL. Kel 27:2]

7:7

Malapetaka(TB)/akhir(TL) <06843> [morning.]

saatnya(TB)/masanya(TL) <06256> [the time.]

Hari(TB)/harinyapun(TL) <03117> [the day.]

tempik sorak(TB)/gemuruh(TL) <01906> [sounding again. or, echo.]

7:7

datang, saatnya

Ayub 18:20; [Lihat FULL. Ayub 18:20]; Yes 2:12; [Lihat FULL. Yes 2:12]; Am 5:18-20 [Semua]

tiba!

Yeh 12:23; 30:3; Zef 1:14; Mal 3:2 [Semua]

Catatan Frasa: SAATNYA TIBA!

16:31

membangun tempatmu .... panjang(TB)/membuat(TL) <01129 01354> [In that thou buildest thine. or, In thy daughters is thine, etc.]

membuat(TB) <06213> [makest.]

biasa(TB)/minta(TL) <07046> [in that thou scornest.]

16:31

bukit pengorbananmu

Yeh 16:24; [Lihat FULL. Yeh 16:24]

23:37

berzinah ........ berzinah(TB)/zinah .......... zinah ..... dijalankannya(TL) <05003> [they have.]

darah(TB/TL) <01818> [and blood.]

anak-anak(TB)/anaknya(TL) <01121> [have also.]

23:37

kepada berhala-berhalanya

Yeh 16:36; [Lihat FULL. Yeh 16:36]

43:19

imam-imam(TB/TL) <03548> [the priests.]

mendekat(TB)/menghampiri(TL) <07138> [which approach.]

muda(TB)/anak(TL) <01121> [a young.]

43:19

keturunan Zadok

2Sam 8:17; [Lihat FULL. 2Sam 8:17]; Ezr 7:2; [Lihat FULL. Ezr 7:2] [Semua]

lembu jantan

Im 4:3; [Lihat FULL. Im 4:3]

boleh mendekat

Bil 16:40; Yeh 40:46; [Lihat FULL. Yeh 40:46] [Semua]

44:16

masuk(TB/TL) <0935> [They shall enter.]

meja-Ku(TB/TL) <07979> [to my table.]

To place the shew-bread there. It is observable, that the table in the sanctuary is mentioned rather than the altar of incense; perhaps intimating the change in the external institutions of Divine worship which should take place before the accomplishment of the prophecy. It is not easy to determine, whether any external regulations, with respect to Divine ordinances, answerable to these predictions, will be made among the converted Jews, when reinstated in their own land, or not.

menjalankan(TB)/melakukan(TL) <08104> [keep.]

44:16

mendekati meja-Ku

Yeh 41:22; [Lihat FULL. Yeh 41:22]

menjalankan tugasnya

Im 3:16-17; 17:5-6; Bil 18:5; 1Sam 2:35; [Lihat FULL. 1Sam 2:35]; Za 3:7 [Semua]

16:39

menyerahkan(TB)/Bahkan kepada ....... Kuserahkan(TL) <05414> [And I.]

For the enormous idolatries and cruelties of Judah and Jerusalem, Jehovah determined to gather together the surrounding nations, both those with whom they had formed alliances, as the Egyptians and Assyrians, and such as had always been inimical to them, as Edom, Ammon, Moab, and Philistia, to inflict, or to witness, his judgments upon them. Having exposed their enormous crimes to view, He would pass sentence upon them: He would give Jerusalem into the hands of the Chaldeans, who would destroy the city and temple which they had polluted; level their cities and high places with the ground; slay, plunder, and enslave the people.

meruntuhkan(TB)/mereka ........ dibongkarnya(TL) <02040> [they shall throw.]

menelanjangi(TB)/menanggalkan(TL) <06584> [shall strip.]

perhiasan-perhiasanmu .... benda(TB)/benda perhiasanmu(TL) <08597 03627> [thy fair jewels. Heb. instruments of thine ornament.]

16:39

akan menyerahkan

2Raj 18:11; [Lihat FULL. 2Raj 18:11]

telanjang bugil.

Yeh 21:31; Hos 2:2 [Semua]