5:11

demi(TB)/sesungguh-sungguh(TL) <02416> [as I live.]

menajiskan(TB/TL) <02930> [thou hast.]

menjijikkan(TB)/kebencian(TL) <08251> [detestable.]

meruntuhkan ............. kasihan(TB)/mencukur habis ............ kasihan(TL) <01639 02550> [will I.]

sayang(TB)/mata-Kupun(TL) <05869> [neither shall.]

5:11

yang hidup,

Bil 14:21; [Lihat FULL. Bil 14:21]

Tuhan Allah,

Kej 15:2; [Lihat FULL. Kej 15:2]

tempat kudus-Ku

Im 15:31; [Lihat FULL. Im 15:31]

segala dewamu

Yeh 7:20; 11:18 [Semua]

segala perbuatanmu

2Taw 36:14; Yeh 8:6 [Semua]

belas kasihan.

Ayub 27:22; [Lihat FULL. Ayub 27:22]; Yer 16:18; [Lihat FULL. Yer 16:18]; Rat 2:17; [Lihat FULL. Rat 2:17]; Yeh 7:4,9; 8:18; 9:5 [Semua]

Catatan Frasa: ENGKAU MENAJISKAN TEMPAT KUDUS-KU.

13:13

tofan(TB/TL) <05591> [a stormy.]

rambun(TB)/hujan air bekupun(TL) <0417> [and great.]

13:13

murka-Ku hujan

Ayub 14:19

amarah-Ku rambun

Yos 10:11; [Lihat FULL. Yos 10:11]; Wahy 11:19; 16:21 [Semua]

yang membinasakan

Kel 9:25; [Lihat FULL. Kel 9:25]; Ayub 38:23; [Lihat FULL. Ayub 38:23]; Yes 30:30 [Semua]

13:20

tali-tali(TB)/bantal(TL) <03704> [I am.]

akan ........ burung-burung(TB)/kebinasaan ....................... kebinasaan(TL) <06524> [to make them fly. or, into gardens. and will.]

13:20

seperti burung-burung,

Mazm 124:7

16:27

sebab ... Kukedangkan(TL) <05186> [I have.]

mengurangi(TB)/Kukurungkan(TL) <01639> [and have.]

bagianmu(TB)/musaramu(TL) <02706> [thine.]

{Chukkach,} "thy portion;" the household provision of a wife--food, clothes, and money.

menyerahkan(TB)/Kuserahkan ... kepada(TL) <05414> [delivered.]

The Jews, under Manasseh, and the succeeding kings of Judah, made the temple itself the scene of their open and abominable idolatries, in addition to all their idol temples! which appears to be meant by "the eminent place," and "highplaces in every street," ver. 24. Allured by the prosperity of the Egyptians, they also connected themselves with them, and joined in their multiplied and abominable idolatries. And when Jehovah punished them by wars and famines, and by the Philistines, whose daughters are represented as ashamed of their enormous idolatries, instead of being amended, they formed alliances with the Assyrians, and worshipped their gods: and they even followed every idol which was worshipped between Canaan and Chaldea.

perempuan-perempuan(TB)/perempuan(TL) <01323> [daughters. or, cities.]

malu(TB/TL) <03637> [which.]

16:27

telah melawan

Yeh 20:33; 25:13 [Semua]

dan menyerahkan

Yer 34:20; [Lihat FULL. Yer 34:20]

perempuan-perempuan Filistin,

2Taw 28:18; [Lihat FULL. 2Taw 28:18]

16:39

menyerahkan(TB)/Bahkan kepada ....... Kuserahkan(TL) <05414> [And I.]

For the enormous idolatries and cruelties of Judah and Jerusalem, Jehovah determined to gather together the surrounding nations, both those with whom they had formed alliances, as the Egyptians and Assyrians, and such as had always been inimical to them, as Edom, Ammon, Moab, and Philistia, to inflict, or to witness, his judgments upon them. Having exposed their enormous crimes to view, He would pass sentence upon them: He would give Jerusalem into the hands of the Chaldeans, who would destroy the city and temple which they had polluted; level their cities and high places with the ground; slay, plunder, and enslave the people.

meruntuhkan(TB)/mereka ........ dibongkarnya(TL) <02040> [they shall throw.]

menelanjangi(TB)/menanggalkan(TL) <06584> [shall strip.]

perhiasan-perhiasanmu .... benda(TB)/benda perhiasanmu(TL) <08597 03627> [thy fair jewels. Heb. instruments of thine ornament.]

16:39

akan menyerahkan

2Raj 18:11; [Lihat FULL. 2Raj 18:11]

telanjang bugil.

Yeh 21:31; Hos 2:2 [Semua]

18:30

menghukum(TB)/menghukumkan(TL) <08199> [I will.]

masing-masing(TB/TL) <0376> [every.]

Bertobatlah ... berpalinglah(TB)/Baliklah ... bertobatlah(TL) <07725> [Repent.]

durhakamu(TB)/kesalahan(TL) <06588> [yourselves. or, others.]

kesalahan(TB)/kejahatan(TL) <05771> [so.]

18:30

Bertobatlah

Yes 1:27; [Lihat FULL. Yes 1:27]; Yer 35:15; [Lihat FULL. Yer 35:15]; Mat 3:2 [Semua]

yang menjatuhkan

Yeh 7:3; 24:14; 33:20; Hos 12:7; 1Pet 1:17 [Semua]

28:22

Sidon(TB/TL) <06721> [I am against.]

kemuliaan-Ku(TB)/dipermuliakan(TL) <03513> [I will.]

kekudusan-Ku(TB)/dikuduskan(TL) <06942> [shall be.]

28:22

menyatakan kemuliaan-Ku

Yeh 39:13

menjatuhkan hukuman

Yeh 30:19

menunjukkan kekudusan-Ku

Im 10:3; [Lihat FULL. Im 10:3]