2:3

kudus(TB)/kesucian(TL) <06944> [holiness.]

bungaran(TB)/hulu(TL) <07225> [the first-fruits.]

memakannya(TB)/makan(TL) <0398> [all that.]

2:3

Israel kudus

Ul 7:6; [Lihat FULL. Ul 7:6]

bagi Tuhan,

Kel 19:6; [Lihat FULL. Kel 19:6]; Ul 7:6; [Lihat FULL. Ul 7:6] [Semua]

buah bungaran

Im 23:9-14; Yak 1:18; Wahy 14:4 [Semua]

yang memakannya

Yes 41:11; Yer 10:25; 30:16 [Semua]

menjadi bersalah,

Yer 50:7

2:28

allahmu ........................ allahmu(TB)/berhala ......................... berhala(TL) <0430> [But where.]

malapetakamu(TB)/jahat(TL) <07451> [trouble. Heb. evil. to the number.]

2:28

para allahmu

Yes 45:20; [Lihat FULL. Yes 45:20]

waktu malapetakamu!

Ul 32:37; [Lihat FULL. Ul 32:37]; Yes 40:19; [Lihat FULL. Yes 40:19] [Semua]

banyaknya kotamu

2Raj 17:29; [Lihat FULL. 2Raj 17:29]

4:9

semangat(TB)/hati .... hati(TL) <03820> [that the heart.]

imam(TB/TL) <03548> [and the priests.]

4:9

kehilangan semangat;

1Sam 17:32; [Lihat FULL. 1Sam 17:32]

akan tercengang-cengang,

Yes 29:9; [Lihat FULL. Yes 29:9]

7:25

waktu ......... waktu ............ hari(TB)/masa ........... hari ............ hari(TL) <03117> [the day.]

mengutus(TB)/Kusuruhkan ............. menyuruhkan(TL) <07971> [sent.]

7:25

mereka hamba-hamba-Ku,

Yes 20:3; [Lihat FULL. Yes 20:3]

para nabi,

Bil 11:29; [Lihat FULL. Bil 11:29]; Yer 25:4; 35:15 [Semua]

hari, terus-menerus,

2Taw 36:15; [Lihat FULL. 2Taw 36:15]

17:6

<06199> [like.]

mengalami(TB)/merasainya(TL) <07200> [and shall.]

asin(TB)/masin(TL) <04420> [a salt.]

17:6

di tanah

Ayub 30:3

padang asin

Ul 29:23; Ayub 39:9; [Lihat FULL. Ayub 39:9]; Mazm 107:34; Yer 48:9 [Semua]

21:1

Firman(TB)/firman(TL) <01697> [A.M. cir. 3415. B.C. cir. 589. The word.]

This discourse was delivered about the ninth year of the reign of Zedekiah. This chapter, observes Dr. Blayney, contains the first of those prophecies which were delivered by Jeremiah subsequent to the revolt of Zedekiah, and the breaking out of the war thereupon; and which are continued on to the taking of Jerusalem, related in ch. 39, in the following order: ch. 21; 34; 32; 33; 38; 39.

raja(TB/TL) <04428> [when.]

Pasyhur(TB/TL) <06583> [Pashur.]

Zefanya(TB/TL) <06846> [Zephaniah.]

21:1

Judul : Permohonan Zedekia ditolak Allah

Perikop : Yer 21:1-10

raja Zedekia

2Raj 24:18; Yer 52:1 [Semua]

mengutus Pasyhur

1Taw 9:12; [Lihat FULL. 1Taw 9:12]

imam Zefanya

2Raj 25:18; [Lihat FULL. 2Raj 25:18]

Catatan Frasa: ZEDEKIA.

22:22

angin ribut(TB)/angin(TL) <07307> [wind.]

menggembalakan(TB)/gembalamu ... dihapuskan(TL) <07462> [thy pastors.]

kekasihmu(TB)/taulanmu(TL) <0157> [thy lovers.]

malu(TB)/kemalu-maluanlah(TL) <0954> [surely.]

22:22

yang menggembalakan

Yer 10:21; [Lihat FULL. Yer 10:21]

angin ribut,

Ul 28:64; [Lihat FULL. Ul 28:64]; Ayub 27:21; [Lihat FULL. Ayub 27:21] [Semua]

para kekasihmu

Yer 22:20; [Lihat FULL. Yer 22:20]

dan bernoda

Yer 7:19; [Lihat FULL. Yer 7:19]

32:1

kesepuluh(TB/TL) <06224> [A.M. 3415. B.C. 589. in the.]

kedelapan(TB/TL) <08083> [the eighteenth.]

32:1

Judul : Yeremia membeli sebuah ladang

Perikop : Yer 32:1-44

yang kesepuluh

2Raj 25:1

kedelapan belas

Yer 25:1

32:31

kota(TB)/negeri(TL) <05892> [this city.]

murka(TB)/murka-Ku(TL) <0639> [a provocation of mine anger. Heb. for my anger. that I.]

32:31

Ya, kota

1Raj 11:7-8; 2Raj 21:4-5; Mat 23:37 [Semua]

harus menyingkirkannya

2Raj 23:27; [Lihat FULL. 2Raj 23:27]

34:1

Firman(TB)/firman(TL) <01697> [A.M. 3415. B.C. 589. The word.]

This chapter contains two discourses, one concerning the taking of the city, and Zedekiah's captivity and death, ver. 1-7; and the other containing an invective against the inhabitants of Jerusalem for retaining their Hebrew slaves, ver. 8-22; both of which were delivered in the tenth year of Zedekiah.

Nebukadnezar(TB/TL) <05019> [when.]

kerajaan(TB/TL) <04467> [all the kingdoms.]

dibawah(TB)/tangannya(TL) <03027> [of his dominion. Heb. the dominion of his hand.]

34:1

Judul : Peringatan kepada Zedekia

Perikop : Yer 34:1-7

segala bangsa

Yer 27:7

melawan Yerusalem

2Raj 25:1; Yer 39:1 [Semua]

34:7

berperang ... Yeruzalem(TB)/menyerang(TL) <03898 03389> [fought against.]

Lakhis(TB/TL) <03923> [Lachish.]

berkubu(TB)/berkota(TL) <04013> [for.]

34:7

yaitu Lakhis

Yos 10:3; [Lihat FULL. Yos 10:3]

dan Aseka,

Yos 10:10; 2Taw 11:9 [Semua]

39:10

hinadina miskin ...... ditinggalkan(TB)/ditinggalkan(TL) <07604 01800> [left of.]

waktu(TB)/masa(TL) <03117> [at the same time. Heb. in that day.]

45:1

Barukh(TB/TL) <01263> [A.M. 3397. B.C. 607. Baruch.]

menuliskan(TB)/disuratkannya(TL) <03789> [when.]

keempat(TB/TL) <07243> [in the.]

45:1

Judul : Pesan Yeremia kepada Barukh

Perikop : Yer 45:1--46:1

kepada Barukh

Yer 32:12; [Lihat FULL. Yer 32:12]

bin Neria,

Yer 51:59

pemerintahan Yoyakim

2Taw 36:5; [Lihat FULL. 2Taw 36:5]

sebuah kitab

Kel 17:14; [Lihat FULL. Kel 17:14]; Mazm 40:8; [Lihat FULL. Mazm 40:8] [Semua]

Catatan Frasa: BARUKH.

50:31

ajar(TB)/pihak-Ku(TL) <02087> [I am.]

ajar(TB)/pihak-Ku(TL) <02087> [O thou.]

ajar(TB)/pihak-Ku(TL) <02087> [most proud. Heb. pride. for.]

50:31

menjadi lawanmu,

Yer 21:13; [Lihat FULL. Yer 21:13]

sebab waktumu

Ayub 18:20; [Lihat FULL. Ayub 18:20]; Wahy 18:7-8 [Semua]

51:6

Larilah(TB/TL) <05127> [Flee.]

tertumpas(TB)/dibinasakan(TL) <01826> [be not.]

waktu(TB)/masa(TL) <06256> [for this.]

membayar(TB)/sekadar perbuatannya(TL) <07999> [he will render.]

51:6

Larilah

Yes 48:20; [Lihat FULL. Yes 48:20]

karena kesalahannya!

Bil 16:26; Wahy 18:4 [Semua]

inilah waktu

Yer 50:27

pembalasan

Yes 1:24; [Lihat FULL. Yes 1:24]; Yer 50:15; [Lihat FULL. Yer 50:15] [Semua]

Ia membayar

Yer 51:24,56; Ul 32:35; Ayub 21:19; [Lihat FULL. Ayub 21:19]; Yer 25:14; 50:29; Rat 3:64 [Semua]

Catatan Frasa: LARILAH DARI ... BABEL.

52:1

satu(TB/TL) <0259> [A.M. 3406-3416. B.C. 598-588. one.]

[begin to reign. Heb. reigned. Libnah.]

52:1

Judul : Tambahan SejarahRuntuhnya Yerusalem

Perikop : Yer 52:1-34

Paralel:

2Raj 24:18-20; 2Taw 36:11-16 dengan Yer 52:1-3

Paralel:

Yer 39:1-10 dengan Yer 52:4-16

Paralel:

2Raj 25:1-21; 2Taw 6:17-20 dengan Yer 52:4-21

Zedekia

2Raj 24:17; [Lihat FULL. 2Raj 24:17]

dari Libna.

Bil 33:20; [Lihat FULL. Bil 33:20]; Yos 10:29; 2Raj 8:22 [Semua]

Catatan Frasa: ZEDEKIA.