Yoel 3:1
3:1 <03389> Mlswryw <03063> hdwhy <07622> twbs <0853> ta <07725> *bysa {bwsa} <0834> rsa <01931> ayhh <06256> tebw <01992> hmhh <03117> Mymyb <02009> hnh <03588> yk(3:1) |
3:1 (4:1) dioti <1360> idou <2400> egw <1473> en <1722> taiv <3588> hmeraiv <2250> ekeinaiv <1565> kai <2532> en <1722> tw <3588> kairw <2540> ekeinw <1565> otan <3752> epistreqw <1994> thn <3588> aicmalwsian <161> iouda <2448> kai <2532> ierousalhm <2419> |
Yoel 3:6
3:6 <01366> Mlwbg <05921> lem <07368> Mqyxrh <04616> Neml <03125> Mynwyh <01121> ynbl <04376> Mtrkm <03389> Mlswry <01121> ynbw <03063> hdwhy <01121> ynbw(3:6) |
3:6 (4:6) kai <2532> touv <3588> uiouv <5207> iouda <2448> kai <2532> touv <3588> uiouv <5207> ierousalhm <2419> apedosye <591> toiv <3588> uioiv <5207> twn <3588> ellhnwn <1672> opwv <3704> exwshte <1856> autouv <846> ek <1537> twn <3588> oriwn <3725> autwn <846> |
Yoel 3:8
3:8 o <01696> rbd <03068> hwhy <03588> yk <07350> qwxr <01471> ywg <0413> la <07615> Myabsl <04376> Mwrkmw <03063> hdwhy <01121> ynb <03027> dyb <01323> Mkytwnb <0853> taw <01121> Mkynb <0853> ta <04376> ytrkmw(3:8) |
3:8 (4:8) kai <2532> apodwsomai <591> touv <3588> uiouv <5207> umwn <4771> kai <2532> tav <3588> yugaterav <2364> umwn <4771> eiv <1519> ceirav <5495> uiwn <5207> iouda <2448> kai <2532> apodwsontai <591> autouv <846> eiv <1519> aicmalwsian <161> eiv <1519> eynov <1484> makran <3112> apecon <568> oti <3754> kuriov <2962> elalhsen <2980> |
Yoel 3:18-20
3:18 <07851> Myjsh <05158> lxn <0853> ta <08248> hqshw <03318> auy <03068> hwhy <01004> tybm <04599> Nyemw <04325> Mym <01980> wkly <03063> hdwhy <0650> yqypa <03605> lkw <02461> blx <01980> hnklt <01389> twebghw <06071> oyoe <02022> Myrhh <05197> wpjy <01931> awhh <03117> Mwyb <01961> hyhw(3:18) |
3:18 (4:18) kai <2532> estai <1510> en <1722> th <3588> hmera <2250> ekeinh <1565> apostalaxei ta <3588> orh <3735> glukasmon kai <2532> oi <3588> bounoi <1015> ruhsontai gala <1051> kai <2532> pasai <3956> ai <3588> afeseiv <859> iouda <2448> ruhsontai udata <5204> kai <2532> phgh <4077> ex <1537> oikou <3624> kuriou <2962> exeleusetai <1831> kai <2532> potiei <4222> ton <3588> ceimarroun twn <3588> scoinwn |
3:19 <0776> Murab <05355> ayqn <01818> Md <08210> wkps <0834> rsa <03063> hdwhy <01121> ynb <02555> omxm <01961> hyht <08077> hmms <04057> rbdml <0123> Mwdaw <01961> hyht <08077> hmmsl <04714> Myrum(3:19) |
3:19 (4:19) aiguptov <125> eiv <1519> afanismon <854> estai <1510> kai <2532> h <3588> idoumaia <2401> eiv <1519> pedion afanismou <854> estai <1510> ex <1537> adikiwn <93> uiwn <5207> iouda <2448> any <473> wn <3739> execean <1632> aima <129> dikaion <1342> en <1722> th <3588> gh <1065> autwn <846> |
3:20 <01755> rwdw <01755> rwdl <03389> Mlswryw <03427> bst <05769> Mlwel <03063> hdwhyw(3:20) |
3:20 (4:20) h <3588> de <1161> ioudaia <2449> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> katoikhyhsetai kai <2532> ierousalhm <2419> eiv <1519> geneav <1074> genewn <1074> |