TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Alkitab Kuno ITL - draft BaDeNo

Ulangan 5

TSK Full Life Study Bible

5:1 · Israel .......... Israel(TB/TL) <03478> [all Israel.]

· Dengarlah(TB/TL) <08085> [Hear.]

· melakukannya ... setia .......... menurut(TB)/ingat(TL) <08104 06213> [keep, and. Heb. keep to.]

5:1

Judul : Kesepuluh firman

Perikop : Ul 5:1-22


dan peraturan,

Kel 18:20; [Lihat FULL. Kel 18:20]



5:2

5:2

mengikat perjanjian

Kel 19:5; Yer 11:2; Ibr 9:15; 10:15-17 [Semua]

di Horeb.

Kej 17:9; [Lihat FULL. Kej 17:9]; Kel 3:1; [Lihat FULL. Kel 3:1] [Semua]


Catatan Frasa: PERJANJIAN.


5:3

5:3

dengan kita,

Ul 11:2-7 [Semua]

masih hidup.

Bil 26:63-65; Ibr 8:9 [Semua]



5:4

5:4

telah bicara

Ul 4:12; [Lihat FULL. Ul 4:12]

berhadapan muka

Bil 14:14; [Lihat FULL. Bil 14:14]

tengah-tengah api

Kel 19:18; [Lihat FULL. Kel 19:18]



5:5

5:5

berdiri antara

Gal 3:19

kamu takut

Kej 3:10; [Lihat FULL. Kej 3:10]; Ibr 12:18-21 [Semua]



5:6 · TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [I am the.]

· membawa engkau keluar(TB)/keluar(TL) <03318> [brought.]

· perbudakan(TB)/perhambaan(TL) <05650> [bondage. Heb. servants.]

5:6

tanah Mesir,

Kel 13:3; [Lihat FULL. Kel 13:3]; Kel 29:46; [Lihat FULL. Kel 29:46] [Semua]

tempat perbudakan.

Im 26:1; Ul 6:4; Mazm 81:11 [Semua]



5:7

5:7

Catatan Frasa: KESEPULUH HUKUM.


5:8 · patung(TB)/patung yang terpahat(TL) <06459> [graven image.]

5:8

bawah bumi.

Im 26:1; Ul 4:15-18; Mazm 78:58; 97:7 [Semua]



5:9 · menyembah(TB)/sujud(TL) <07812> [shalt not.]

· TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

On the import of the word {yehowah,} which we translate Lord, see Note on Ex. 3:15. The word {elohim,} which is rendered God, in the singular, {eloah,} and in Arabic {allah,} is derived from the Arabic {alaha,} he worshipped, adored, was struck with astonishment, fear, or terror: and hence, he adored with sacred honour and veneration: it also signifies, he succoured, liberated, kept in safety, or defended. Here we learn that {elohim} denotes the sole object of adoration; the perfections of whose nature must astonish all who contemplate them, and fill with horror all who rebel against him; that consequently he must be worshipped with reverence and religious fear; and that every sincere worshipper may expect help in all his weaknesses, etc., freedom from the power, guilt, and consequences of sin, and support and defence to the uttermost.

· Allah ... cemburu Allah(TB)/Allah ... cemburuan(TL) <0410 07067> [a jealous God.]

· membalaskan(TB)/membalas(TL) <06485> [visiting.]

5:9

kesalahan bapa

Bil 26:11; [Lihat FULL. Bil 26:11]

membenci Aku,

Kel 34:7; Bil 10:35; [Lihat FULL. Bil 10:35]; Bil 14:18 [Semua]



5:10 · tetapi ... menunjukkan(TB/TL) <06213> [shewing.]

· mengasihi ..... memeliharakan(TB)/mengasihi(TL) <0157 08104> [love me.]

5:10

kepada beribu-ribu

Kel 34:7; [Lihat FULL. Kel 34:7]

pada perintah-perintah-Ku.

Bil 14:18; Ul 7:9; Neh 1:5; Yer 32:18; Dan 9:4 [Semua]



5:11

5:11

menyebut nama

Mazm 139:20

menyebut nama-Nya

Im 19:12; Ul 10:20; Mat 5:33-37 [Semua]



5:12

5:12

dan kuduskanlah

Kel 16:23-30; 31:13-17; Mr 2:27-28 [Semua]



5:13


5:14 · Sabat(TB)/sabat(TL) <07676> [the sabbath.]

· orang asing(TB)/orang dagang(TL) <01616> [thy stranger.]

· hambamu laki-laki ..................... hambamu laki-laki(TB)/hambamu laki-laki ......................... hambamu laki-laki(TL) <05650> [thy man-servant.]

5:14

hari ketujuh

Kej 2:2; [Lihat FULL. Kej 2:2]; Mat 12:2; Mr 2:27; Ibr 4:4 [Semua]

hambamu perempuan,

Ayub 31:13; Yer 34:9-11 [Semua]

seperti engkau

Yer 17:21,24 [Semua]



5:15 · kauingat(TB)/ingat(TL) <02142> [remember.]

· TUHAN ............. TUHAN(TB)/Tuhan ....................... Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

· kuat(TB/TL) <02389> [through.]

5:15

dahulu budak

Kej 15:13; [Lihat FULL. Kej 15:13]

dengan tangan

Kel 5:24; Mazm 108:6; Yer 32:21 [Semua]

dan lengan

Ul 4:34; [Lihat FULL. Ul 4:34]



5:16 · Hormatilah(TB/TL) <03513> [Honour.]

· umurmu(TB/TL) <03117> [that thy days.]

5:16

Hormatilah ayahmu

Mal 1:6

dan ibumu,

Kel 21:17; Im 19:3; Yeh 22:7; Mat 15:4%&; 19:19%&; Mr 7:10%&; 10:19%&; Luk 18:20%&; Ef 6:2-3%& [Semua]

lanjut umurmu

Ul 4:40; [Lihat FULL. Ul 4:40]; Ul 11:9; Ams 3:1-2 [Semua]



5:17

5:17

Jangan membunuh.

Kej 9:6; Im 24:17; Pengkh 3:3; Yer 40:15; 41:3; Mat 5:21-22%&; 19:19%&; Mr 10:19%&; Luk 18:20%&; Rom 13:9%&; Yak 2:11%& [Semua]



5:18

5:18

Jangan berzinah.

Im 20:10; Mat 5:27-30; 19:18%&; Mr 10:19%&; Luk 18:20%&; Rom 13:9%&; Yak 2:11%& [Semua]



5:19

5:19

Jangan mencuri.

Im 19:11; Mat 19:19%&; Mr 10:19%&; Luk 18:20%&; Rom 13:9%& [Semua]



5:20

5:20

tentang sesamamu.

Kel 23:1; [Lihat FULL. Kel 23:1]; Mat 19:18%&; Mr 10:19%&; Luk 18:20%& [Semua]



5:21

5:21

dipunyai sesamamu.

Rom 7:7%&; 13:9%& [Semua]



5:22 · Firman(TB)/firman(TL) <01697> [These words.]

· Ditulis-Nya(TB)/disuratkan-Nya(TL) <03789> [he wrote.]

5:22

dan kegelapan,

Kel 20:21; [Lihat FULL. Kel 20:21]

loh batu,

Kel 24:12; [Lihat FULL. Kel 24:12]



5:23

5:23

Judul : Orang Israel takut menghadapi Tuhan

Perikop : Ul 5:23-33


para tua-tuamu,

Kel 3:16; [Lihat FULL. Kel 3:16]



5:24 · dengar(TB/TL) <08085> [we have heard.]

· hidup(TB)/menghidupi(TL) <02425> [he liveth.]

5:24

kepada kita

Ul 4:34; 8:5; 11:2; Yes 53:4 [Semua]

dan kebesaran-Nya,

Ul 3:24; [Lihat FULL. Ul 3:24]

dengan manusia

Kel 19:19



5:25 · besar(TB/TL) <01419> [this great.]

· mendengar(TB/TL) <08085> [hear. Heb. add to hear.]

5:25

lama lagi

Kel 20:18-19; Ul 18:16; Ibr 12:19 [Semua]



5:26 · makhluk(TB)/berdaging(TL) <01320> [who is.]

It seems to have been a general opinion, that if God appeared to men, it was for the purpose of destroying them. And indeed most of the extraordinary manifestations of God were in the way of judgment; but here it was widely different. God did appear in a sovereign and extraordinary manner; but it was for the instruction, direction, deliverance, and support of his people. 1. They heard this voice speaking with them in a distinct, articulate manner. 2. They saw the fire, the symbol of his presence, the appearances of which demonstrated it to be supernatural. 3. Notwithstanding God appeared so terrible, yet no person was destroyed; for he came not to destroy but to save.

· makhluk(TB)/berdaging(TL) <01320> [all flesh.]

· hidup(TB/TL) <02416> [living.]

5:26

tetap hidup?

Kel 33:20; [Lihat FULL. Kel 33:20]; Ul 4:33; Hak 6:22-23; 13:22; Yes 6:5 [Semua]



5:27

5:27

yang difirmankan

Kel 19:8; [Lihat FULL. Kel 19:8]

dan melakukannya.

Kel 24:7; [Lihat FULL. Kel 24:7]



5:28 · katakan ... mengatakannya .... berfirmanlah .......... dikatakan ...... dikatakan ... dikatakannya baik ..... katanya(TB)/firman .................. baiklah(TL) <0559 03190 01696> [they have well said all.]

5:28

itu baik.

Ul 18:17



5:29

The language of the original is emphatic: {Mee yittain wehayah levavom zeh lahem,} literally, "Who will give that there may be such a heart in them?" They refuse to receive such a heart from me, who then can supply it?

· begitu(TB/TL) <02088> [O that there.]

· berpegang(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [keep all:]

· [that it might:]

5:29

akan Daku

Mazm 81:9,14 [Semua]

segala perintah-Ku,

Ayub 22:5; Mazm 78:7 [Semua]

untuk selama-lamanya!

Ul 5:33; Ul 4:1,40; [Lihat FULL. Ul 4:1]; [Lihat FULL. Ul 4:40]; Ul 12:25; 22:7 [Semua]


Catatan Frasa: KIRANYA HATI MEREKA SELALU ... TAKUT AKAN DAKU.


5:31

5:31

di sini

Kel 24:12



5:32 · lakukanlah(TB)/ingatlah(TL) <08104> [observe.]

· menyimpang(TB/TL) <05493> [ye shall not.]

5:32

diperintahkan kepadamu

Ul 4:29; [Lihat FULL. Ul 4:29]; Ul 10:12 [Semua]

ke kiri.

Ul 17:11,20; 28:14; Yos 1:7; 1Raj 15:5; 2Raj 22:2; Ams 4:27 [Semua]



5:33 · <03212> [walk.]

· baik keadaanmu(TB)/selamatlah(TL) <02895> [well.]

5:33

diperintahkan kepadamu

Yes 3:10; Yer 7:23; 38:20; Luk 1:6; [Lihat FULL. Luk 1:6] [Semua]

lanjut umurmu

Ul 5:29; [Lihat FULL. Ul 5:29]




TIP #18: Centang "Hanya dalam TB" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab hanya dalam versi TB [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA