TB NETBible YUN-IBR Diglot Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Audio Suku Kuno ITL - draft BaDeNo

Wahyu 7

1 Seorang malaikat memeteraikan hamba Allah di dahi mereka.

4 Jumlah hamba Allah yang dimeteraikan: jumlah tertentu dari suku Israel.

9 Jumlah dari segala bangsa yang tidak terhitung banyaknya, yang berdiri di hadapan takhta, memakai jubah putih, dan memegang daun palem di tangan mereka.

14 Jubah mereka dicuci dengan darah Anak Domba.


TSK Full Life Study Bible

7:1 · Kemudian(TB/TL) <3326> [after.]

· malaekat malaikat .... keempat ....... keempat(TB)/empat malaekat .... keempat ..... keempat(TL) <5064 32> [four angels.]

· menahan(TB)/memegang(TL) <2902> [holding.]

· angin ...... angin(TB)/angin .... angin(TL) <417> [the wind.]

7:1

Judul : 144.000 orang dimeteraikan

Perikop : Why 7:1-8


keempat penjuru

Yes 11:12

keempat angin

Yer 49:36; Yeh 37:9; Dan 7:2; Za 6:5; Mat 24:31 [Semua]

jangan ada

Wahy 6:6; [Lihat FULL. Wahy 6:6]


Catatan Frasa: AKU MELIHAT EMPAT MALAIKAT.


7:2 · Dan aku tampak ................ dan ............... dan(TB)/Maka ................... maka ................... dan(TL) <2532 1492> [And I.]

· membawa(TB)/memegang(TL) <2192> [having.]

· yang hidup(TB)/hidup(TL) <2198> [living.]

· yang(TB/TL) <3739> [to whom.]

7:2

membawa meterai

Wahy 9:4

Allah

Mat 16:16; [Lihat FULL. Mat 16:16]

dan laut,

Wahy 7:1


Catatan Frasa: METERAI ALLAH YANG HIDUP.


7:3 · Janganlah merusakkan(TB/TL) <91 3361> [Hurt not.]

· sebelum(TB)/sehingga(TL) <891> [till.]

· hamba-hamba(TB)/hamba(TL) <1401> [the servants.]

· pada ... mereka(TB)/pada(TL) <1909 846> [in their.]

7:3

Janganlah merusakkan

Wahy 6:6; [Lihat FULL. Wahy 6:6]

pada dahi

Yeh 9:4; Wahy 9:4; 14:1; 22:4 [Semua]



7:4 · aku mendengar(TB)/dengar(TL) <191> [I heard.]

· seratus(TB/TL) <1540> [an.]

· semua(TB)/segala(TL) <3956> [all.]

7:4

mendengar jumlah

Wahy 9:16

empat ribu

Wahy 14:1,3 [Semua]


Catatan Frasa: SERATUS EMPAT PULUH EMPAT RIBU ... DARI SEMUA SUKU KETURUNAN ISRAEL.


7:5 · Dari suku ........ dari suku ...... dari suku(TB)/daripada suku ........ daripada suku ...... daripada suku(TL) <1537 2455 5443> [tribe of Juda.]


7:6 · Asyer(TB)/Asyir(TL) <768> [Aser.]


7:7 · Simeon(TB/TL) <4826> [Simeon.]

· Lewi(TB/TL) <3017> [Levi.]

· Isakhar(TB/TL) <2466> [Issachar.]


7:9 · besar(TB/TL) <4183> [a great.]

· tidak(TB)/pun(TL) <3762> [no man.]

· segala segala(TB)/daripada segala(TL) <1537 3956> [of all.]

· berdiri(TB)/berdirilah(TL) <2476> [stood.]

· memakai(TB) <4016> [clothed.]

· daun-daun palem(TB)/kurma(TL) <5404> [palms.]

7:9

Judul : Orang banyak dalam jubah putih

Perikop : Why 7:9-17


dan bahasa,

Wahy 13:7; [Lihat FULL. Wahy 13:7]

hadapan takhta

Wahy 7:15

jubah putih

Wahy 3:4; [Lihat FULL. Wahy 3:4]


Catatan Frasa: SUATU KUMPULAN BESAR ORANG BANYAK.


7:10 · mereka berseru(TB)/berseru-serulah(TL) <2896> [cried.]

· Keselamatan(TB)/Selamat(TL) <4991> [Salvation.]

· yang duduk(TB)/duduk(TL) <2521> [sitteth.]

· Anak Domba(TB)/domba(TL) <721> [unto.]

7:10

bagi Allah

Mazm 3:9; Wahy 12:10; 19:1 [Semua]

atas takhta

Wahy 5:1; [Lihat FULL. Wahy 5:1]



7:11 · semua(TB)/Segala(TL) <3956> [all.]

· Dan ....... dan ... dan ..... mereka tersungkur ...... sujud(TB)/dan ..... dan ....... lalu sujud ..... serta(TL) <2532 4098> [and fell.]

· Dan ....... dan ... dan ........... dan menyembah ..... menyembah(TB)/dan ..... dan ....... lalu ...... serta menyembah(TL) <2532 4352> [and worshipped.]

7:11

dan tua-tua

Wahy 4:4; [Lihat FULL. Wahy 4:4]

keempat makhluk

Wahy 4:6; [Lihat FULL. Wahy 4:6]

mereka tersungkur

Wahy 4:10; [Lihat FULL. Wahy 4:10]



7:12 · Amin .................... Amin(TB)/Amin ....................... Amin(TL) <281> [Amen.]

· puji-pujian(TB)/puji(TL) <2129> [Blessing.]

· syukur(TB/TL) <2169> [thanksgiving.]

7:12

selama-lamanya! Amin!

Rom 11:36; [Lihat FULL. Rom 11:36]; Wahy 5:12-14 [Semua]



7:13 · seorang(TB/TL) <1520> [one.]

· yang memakai(TB) <4016> [arrayed.]

9

· dari manakah(TB)/manakah(TL) <4159> [whence.]

7:13

jubah putih

Wahy 3:4; [Lihat FULL. Wahy 3:4]



7:14 · tuan(TB)/mengetahuinya(TL) <4771> [thou.]

· yang keluar(TB)/datang(TL) <2064> [came.]

· Maka ....... Lalu ............... dan mereka telah mencuci membasuh ... dan(TB)/Lalu ........ Maka .............. dan ....... dan(TL) <2532 4150> [and have.]

· darah(TB/TL) <129> [the blood.]

7:14

mencuci jubah

Wahy 22:14

Anak Domba.

Ibr 9:14; 1Yoh 1:7; Wahy 12:11 [Semua]


Catatan Frasa: KESUSAHAN YANG BESAR.


7:15 · <1526> [are.]

· melayani(TB)/beribadat(TL) <3000> [serve.]

· akan membentangkan kemah-Nya(TB)/kemah-Nya(TL) <4637> [dwell.]

7:15

takhta Allah

Wahy 7:9

melayani Dia

Wahy 22:3

Bait Suci-Nya.

Wahy 11:19

atas takhta

Wahy 5:1; [Lihat FULL. Wahy 5:1]

atas mereka.

Yes 4:5,6; Wahy 21:3 [Semua]



7:16 · Mereka ... akan menderita lapar(TB)/lapar(TL) <3983> [hunger.]

· matahari(TB/TL) <2246> [the sun.]

7:16

dan dahaga

Yoh 6:35

panas terik

Yes 49:10



7:17 · di(TB) <303> [in the.]

· akan menggembalakan(TB)/gembala(TL) <4165> [feed.]

· akan menuntun(TB)/membawa(TL) <3594> [shall lead.]

· Allah(TB/TL) <2316> [God.]

7:17

akan menggembalakan

Yoh 10:11; [Lihat FULL. Yoh 10:11]

air kehidupan.

Yoh 4:10; [Lihat FULL. Yoh 4:10]

mata mereka.

Yes 25:8; 35:10; 51:11; 65:19; Wahy 21:4 [Semua]


Catatan Frasa: ALLAH AKAN MENGHAPUS SEGALA AIR MATA.



TIP #22: Untuk membuka tautan pada Boks Temuan di jendela baru, gunakan klik kanan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.07 detik
dipersembahkan oleh YLSA