Teks -- Lukas 4:16-30 (TB)

Yesus ditolak di Nazaret

4:16 Ia datang ke Nazaret tempat Ia dibesarkan, dan menurut kebiasaan-Nya pada hari Sabat Ia masuk ke rumah ibadat, lalu berdiri hendak membaca dari Alkitab. 4:17 Kepada-Nya diberikan kitab nabi Yesaya dan setelah dibuka-Nya, Ia menemukan nas, di mana ada tertulis: 4:18 "Roh Tuhan ada pada-Ku, oleh sebab Ia telah mengurapi Aku, untuk menyampaikan kabar baik kepada orang-orang miskin; dan Ia telah mengutus Aku 4:19 untuk memberitakan pembebasan kepada orang-orang tawanan, dan penglihatan bagi orang-orang buta, untuk membebaskan orang-orang yang tertindas, untuk memberitakan tahun rahmat Tuhan telah datang." 4:20 Kemudian Ia menutup kitab itu, memberikannya kembali kepada pejabat, lalu duduk; dan mata semua orang dalam rumah ibadat itu tertuju kepada-Nya. 4:21 Lalu Ia memulai mengajar mereka, kata-Nya: "Pada hari ini genaplah nas ini sewaktu kamu mendengarnya." 4:22 Dan semua orang itu membenarkan Dia dan mereka heran akan kata-kata yang indah yang diucapkan-Nya, lalu kata mereka: "Bukankah Ia ini anak Yusuf?" 4:23 Maka berkatalah Ia kepada mereka: "Tentu kamu akan mengatakan pepatah ini kepada-Ku: Hai tabib, sembuhkanlah diri-Mu sendiri. Perbuatlah di sini juga, di tempat asal-Mu ini, segala yang kami dengar yang telah terjadi di Kapernaum!" 4:24 Dan kata-Nya lagi: "Aku berkata kepadamu, sesungguhnya tidak ada nabi yang dihargai di tempat asalnya. 4:25 Dan Aku berkata kepadamu, dan kata-Ku ini benar: Pada zaman Elia terdapat banyak perempuan janda di Israel ketika langit tertutup selama tiga tahun dan enam bulan dan ketika bahaya kelaparan yang hebat menimpa seluruh negeri. 4:26 Tetapi Elia diutus bukan kepada salah seorang dari mereka, melainkan kepada seorang perempuan janda di Sarfat, di tanah Sidon. 4:27 Dan pada zaman nabi Elisa banyak orang kusta di Israel dan tidak ada seorangpun dari mereka yang ditahirkan, selain dari pada Naaman, orang Siria itu." 4:28 Mendengar itu sangat marahlah semua orang yang di rumah ibadat itu. 4:29 Mereka bangun, lalu menghalau Yesus ke luar kota dan membawa Dia ke tebing gunung, tempat kota itu terletak, untuk melemparkan Dia dari tebing itu. 4:30 Tetapi Ia berjalan lewat dari tengah-tengah mereka, lalu pergi.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Luk 4:18 - ROH ... ADA PADAKU.

Nas : Luk 4:18

Lihat art. YESUS DAN ROH KUDUS.

Full Life: Luk 4:18 - IA TELAH MENGURAPI AKU.

Nas : Luk 4:18

Yesus menerangkan maksud pelayanan-Nya yang diurapi Roh, yaitu:

1. 1) Untuk menyampaikan kabar baik kepada orang miskin, papa, menderita, hina, patah semangat, hancur hati, dan mereka yang "gentar kepada firman-Nya"

   (lihat cat. --> Yes 61:1-3;

   lihat cat. --> Yes 66:2).

   [atau ref. Yes 61:1-3; 66:2]

2. 2) Untuk menyembuhkan mereka yang memar dan tertindas. Penyembuhan ini meliputi segenap pribadi, baik jasmani maupun rohani.
3. 3) Untuk mencelikkan mata rohani mereka yang dibutakan oleh dunia dan Iblis agar mereka dapat melihat kebenaran kabar baik Allah (bd. Yoh 9:39).
4. 4) Untuk memberitakan saat pembebasan dan penyelamatan yang sesungguhnya dari kuasa Iblis, dosa, ketakutan, dan rasa bersalah (bd. Yoh 8:36; Kis 26:18). Semua orang yang dipenuhi Roh terpanggil untuk ikut serta dalam pelayanan Yesus dengan cara-cara demikian. Untuk melakukannya kita harus menyadari sungguh-sungguh kebutuhan dan kesengsaraan yang diakibatkan oleh dosa dan kuasa Iblis yang dahsyat -- keadaan perbudakan kepada kejahatan, kehancuran hati, kebutaan rohani, dan penderitaan fisik.

BIS: Luk 4:20 - lalu duduk

lalu duduk: pada zaman itu orang Yahudi duduk kalau mau mengajar.

Jerusalem: Luk 4:16-30

Jalannya cerita ini terganggu: tidak jelas mengapa "semua orang" yang keheranan mengagumi Yesus, Luk 4:22, lalu kesal hati, Luk 4:22,28-29. Gangguan itu disebabkan oleh susunan cerita itu. Mula-mula ada sebuah cerita tentang Yesus yang mengunjungi rumah ibadat di Nazaret, bdk Mat 4:13, atau Nazara, Luk 4:16 (Yunaninya) dan yang khotbahnya diterima dengan baik. Ini terjadi waktu Yesus baru mulai berkarya, bdk Mar 1:21-22. Kemudian cerita itu disadur dengan ditambah dan ditempatkan pada waktu lain dalam hidup Yesus, Mat 13:53-58; Mar 6:1-6, untuk menampung kenyataan bahwa Yesus yang mula-mula diterima baik kemudian tidak dimengerti lagi dan ditolak oleh rakyat. Cerita yang majemuk itu disadur oleh Lukas menjadi sebuah kisah yang mengesankan. Lukas tetap menempatkannya pada awal karya Yesus sebagai pendahuluan dan lamban karya Yesus yang penuh kasih-karunia tetapi ditolak oleh bangsaNya sendiri.

Jerusalem: Luk 4:16 - Nazaret

Naskah Yunani menggunakan kata "Nazara" nama kota Nazaret yang kurang lazim

Jerusalem: Luk 4:16 - berdiri hendak membaca

Dengan seizin pemimpin rumah-ibadat (sinagoga) setiap orang Yahudi yang dewasa boleh membacakan Kitab Suci (Perjanjian Lama) di depan umum.

Jerusalem: Luk 4:18 - orang-orang miskin

Sejumlah naskah menambah: menyembuhkan mereka yang patah hatinya, sesuai dengan LXX.

Jerusalem: Luk 4:23 - telah terjadi di Kapernaum

Ialah mujizat-mujizat yang nanti baru diceritakan, Luk 4:33, dll. Lih. Luk 4:16+.

Ende: Luk 4:16 - Hendak membatja

Tiap pria dewasa berhak tampil kemuka, dengan idzin kepala sinagoga, untuk membatjakan Kitab Kudus didepan umat didalam sinagoga dan memberi tafsiran.

Ende: Luk 4:19 - Tahun-rahmat-Tuhan

Ungkapan ini ingat akan tahun pembaharuan kesalehan orang Jahudi, jang dirajakan berselang limapuluh tahun. Tetapi jang dimaksudkan disini dengan kutipan itu, ialah zaman Mesias.

Ende: Luk 4:20 - Menggulung kitab

Kitab-kitab dewasa itu berbentuk lembar kertas pandjang jang digulung kalau disimpan.

Ende: Luk 4:26

Tentang djanda di Sarepta itu, batjalah Buku 1Ra 17:8-16.

Ende: Luk 4:27

Tentang Naaman, batjalah 2Ra 5:1-14.

Ref. Silang FULL: Luk 4:16 - ke Nazaret // rumah ibadat // hendak membaca

· ke Nazaret: Mat 2:23; [Lihat FULL. Mat 2:23]

· rumah ibadat: Mat 13:54

· hendak membaca: 1Tim 4:13; [Lihat FULL. 1Tim 4:13]

Ref. Silang FULL: Luk 4:18 - ada pada-Ku // kabar baik

· ada pada-Ku: Yoh 3:34; [Lihat FULL. Yoh 3:34]

· kabar baik: Mr 16:15

Ref. Silang FULL: Luk 4:19 - rahmat Tuhan

· rahmat Tuhan: Yes 61:1,2; Im 25:10; Mazm 102:21; 103:6; Yes 42:7; 49:8,9; 58:6

Ref. Silang FULL: Luk 4:20 - lalu duduk

· lalu duduk: Luk 4:17; Mat 26:55; [Lihat FULL. Mat 26:55]

Ref. Silang FULL: Luk 4:21 - ini genaplah

· ini genaplah: Mat 1:22; [Lihat FULL. Mat 1:22]

Ref. Silang FULL: Luk 4:22 - lalu kata

· lalu kata: Mat 13:54,55; Yoh 6:42; 7:15

Ref. Silang FULL: Luk 4:23 - asal-Mu ini // di Kapernaum

· asal-Mu ini: Luk 4:16; Mat 2:23; [Lihat FULL. Mat 2:23]

· di Kapernaum: Mr 1:21-28; 2:1-12

Ref. Silang FULL: Luk 4:24 - tempat asalnya

· tempat asalnya: Mat 13:57; Yoh 4:44

Ref. Silang FULL: Luk 4:25 - seluruh negeri

· seluruh negeri: 1Raj 17:1; 18:1; Yak 5:17,18; Wahy 11:6

Ref. Silang FULL: Luk 4:26 - tanah Sidon

· tanah Sidon: 1Raj 17:8-16; Mat 11:21; [Lihat FULL. Mat 11:21]

Ref. Silang FULL: Luk 4:27 - Siria itu

· Siria itu: 2Raj 5:1-14

Ref. Silang FULL: Luk 4:29 - luar kota

· luar kota: Bil 15:35; Kis 7:58; Ibr 13:12

Ref. Silang FULL: Luk 4:30 - lalu pergi

· lalu pergi: Yoh 8:59; 10:39

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Luk 4:18

Yes 61:1-2

Ref. Silang BIS: Luk 4:19

Yes 61:1-2

Ref. Silang BIS: Luk 4:24

Yoh 4:44

Ref. Silang BIS: Luk 4:25

1Raj 17:1

Ref. Silang BIS: Luk 4:26

1Raj 17:8-16

Ref. Silang BIS: Luk 4:27

2Raj 5:1-14

Ref. Silang TB: Luk 4:18-19

Yes 61:1-2

Ref. Silang TB: Luk 4:24

Yoh 4:44

Ref. Silang TB: Luk 4:25-26

1Raj 17:1, 8-16

Ref. Silang TB: Luk 4:27

2Raj 5:1-14