Teks -- Mazmur 68:14-35 (TB)
Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus
kecilkan semuaTafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)
Full Life: Mzm 68:1-35 - ALLAH BANGKIT.
Nas : Mazm 68:2-36
Mazmur ini, yang merayakan pemerintahan dan pemeliharaan Allah atas
umat-Nya Israel dan kemenangan-Nya dari semua musuh-Nya, mun...
Nas : Mazm 68:2-36
Mazmur ini, yang merayakan pemerintahan dan pemeliharaan Allah atas umat-Nya Israel dan kemenangan-Nya dari semua musuh-Nya, mungkin melambangkan
- (1) pembinasaan kejahatan dan si jahat pada akhir zaman oleh Kristus, dan
- (2) kemenangan semua orang percaya di dalam Kristus ketika mereka bersukacita untuk kekal di hadapan Allah (pasal Wahy 19:1-21:27).
Full Life: Mzm 68:18 - ENGKAU TELAH NAIK KE TEMPAT TINGGI.
Nas : Mazm 68:19
Ayat ini menggambarkan barisan kemenangan Allah dalam sejarah
Israel, yang memuncak dengan penegakan pemerintahan-Nya di Yerusalem...
Nas : Mazm 68:19
Ayat ini menggambarkan barisan kemenangan Allah dalam sejarah Israel, yang memuncak dengan penegakan pemerintahan-Nya di Yerusalem. Ayat ini juga melambangkan kenaikan Kristus ke sorga untuk memerintah sebagai kepala gereja dan membawa banyak orang memasuki kerajaan Allah (lih. Ef 4:8).
Full Life: Mzm 68:19 - HARI DEMI HARI IA MENANGGUNG BAGI KITA.
Nas : Mazm 68:20
Lihat cat. --> Mazm 55:23
[atau ref. Mazm 55:23]
BIS -> Mzm 68:16
Jerusalem: Mzm 68:1-35 - Perarakan kemenangan Allah Ini mazmur yang berupa puji-pujian dan nyanyian syukur, ada di antara mazmur yang paling sulit dalam seluruh kitab Mazmur. Seringkali maksud sama seka...
Ini mazmur yang berupa puji-pujian dan nyanyian syukur, ada di antara mazmur yang paling sulit dalam seluruh kitab Mazmur. Seringkali maksud sama sekali tidak terang dan teksnya nampaknya agak rusak dan dicampuradukkan. Kidung ini menyinggung banyak peristiwa dalam sejarah Israel yang digambarkan sebagai perarakan kemenangan Tuhan. Tetapi caranya kejadian-kejadian itu disinggung adalah begitu halus, sehingga kerapkali tidak dapat dipastikan peristiwa manakah yang dimaksud. Karena kesemuanya itu maka terjemahan mazmur ini berupa kiraan saja. Pembagian mazmur berupa percobaan boleh diusulkan sbb: Maz 68:2-5 berupa pendahuluan yang menggambarkan Allah yang maju untuk menghancurkan musuh dan memberkati orang benar, ialah umatNya, yang diajak memuji dan meluhurkan Allahnya. Maz 68:6-19 meringankan sejarah Israel sampai dengan didirikannya kediaman bagi Allah di Yerusalem. Disinggunglah keluaran dari Mesir sampai dengan penampakan Allah di gunung Sinai, Maz 68:6-9; perjalanan umat di gurun di bawah perlindungan Tuhan, Maz 68:10-11, dan direbutnya negeri Kanaan, Maz 68:12-13, lalu disinggunglah peperangan di zaman para Hakim, khususnya Debora dan Gideon, Maz 68:14-15; direbutnya Yerusalem di zaman Daud dan menetapkan Allah di situ, Maz 68:16-19. Maz 68:20-24 mulai kembali dengan mengajak umat supaya memuji Allah, Maz 68:20, dengan mengenangkan sejarah murtadnya umat Israel dan pembaharuan yang dilancarkan nabi Elia dan Elisa dan yang berakhir dengan dilenyapkan keluarga raja Ahab, Maz 68:21-24. Maz 68:25-30 rupanya menyinggung pembaharuan nasional dan keagamaan yang diadakan raja Hizkia. Maz 68:30-35 melayangkan pandangan ke masa depan. Allah mengalahkan musuh semua dan bangsa-bangsa lain, bahkan semesta dunia, akan mengakui Allah. Mereka diajak untuk meluhurkan Tuhan dan bersembah sujud di hadapanNya.
Jerusalem: Mzm 68:14 - Yang Mahakuasa Naskah Ibrani memakai nama Allah yang kuno sekali, yaitu Syaddai. Bdk Kej 17:1+
Naskah Ibrani memakai nama Allah yang kuno sekali, yaitu Syaddai. Bdk Kej 17:1+
Jerusalem: Mzm 68:14 - Zalmon Gunung Zalmon (artinya: gunung muram) yang dimaksud kiranya sebuah bukit berhutan di dekat kota Sikhem, Hak 9:48. Abimelekh menaburi puing kota Sikhem...
Gunung Zalmon (artinya: gunung muram) yang dimaksud kiranya sebuah bukit berhutan di dekat kota Sikhem, Hak 9:48. Abimelekh menaburi puing kota Sikhem dengan garam yang putih seperti salju, Sir 43:18-19; bdk Hak 9:45. Hanya maksud Maz 68:14-15 sangat tidak jelas. Mungkin dengan meniru Hak 5:16 dst pemazmur mau menegor suku-suku yang tidak mau turut berperang. Dengan berkata tentang jarahan yang dibagi-bagikan itu pemazmur mungkin mau menimbulkan iri hati suku-suku itu. Dengan jarahan itu perempuan-perempuan Israel menghias tubuhnya yang berwarna seperti bulu burung merpati.
Jerusalem: Mzm 68:15 - Gunung Allah Mungkin ungkapan ini harus dimengerti sebagai: gunung yang sangat tinggi bdk Maz 36:7; 80:11. Mungkin juga gunung Basan disebut "gunung Allah" oleh ka...
Mungkin ungkapan ini harus dimengerti sebagai: gunung yang sangat tinggi bdk Maz 36:7; 80:11. Mungkin juga gunung Basan disebut "gunung Allah" oleh karena menyaksikan tindakan Allah yang ajaib.
Jerusalem: Mzm 68:16 - gunung yang dikehendaki Allah Ialah gunung Sion, bdk Maz 2:6+, yang kalau dibandingkan dengan gunung Basan rendah sekali, namun dipilih Allah menjadi tempat kediamanNya, bdk Maz 46...
Larik ini barangkali sebuah sisipan.
Jerusalem: Mzm 68:17 - Kereta-kereta Allah Yang dimaksud bukannya kereta-kereta perang raja Salomo, 1Ra 10:26, tetapi kereta-kereta sorgawi seperti yang dilihat nabi Elisa, 2Ra 6:17; bdk 2Ra 7:...
Jerusalem: Mzm 68:17 - masuk ke tempat kudus Naskah Ibrani agak tidak keruan. Secara harafiah diterjemahkan: Tuhan (berada) pada mereka, Sinai adalah di tempat kudus. Ini rupanya sebuah pengolaha...
Naskah Ibrani agak tidak keruan. Secara harafiah diterjemahkan: Tuhan (berada) pada mereka, Sinai adalah di tempat kudus. Ini rupanya sebuah pengolahan teks aseli di zaman sesudah pembuangan dengan maksud menyamakan gunung Sinai, tempat hukum Taurat diumumkan, dengan gunung bait Allah; Sinai adalah tempat kudus ini. Dengan memisahkan huruf-huruf Ibrani secara lain orang dapat menterjemahkan teks Ibrani seperti dalam terjemahan Indonesia ini.
Jerusalem: Mzm 68:18 - tempat tinggi Ialah gunung Sion. Mungkin ayat ini menyinggung perebutan kota Yerusalem oleh Daud, 2Sa 5:6-8. Kalau demikian maka "pemberontak-pemberontak" yang dise...
Ialah gunung Sion. Mungkin ayat ini menyinggung perebutan kota Yerusalem oleh Daud, 2Sa 5:6-8. Kalau demikian maka "pemberontak-pemberontak" yang disebut kiranya orang Yebus, penduduk Yerusalem, yang ditaklukkan.
Jerusalem: Mzm 68:19 - menanggung bagi kita Ini tidak berarti bahwa Allah dengan sabar menanggung kedurhakaan umatNya, tetapi bahwa Tuhan mendukung mengurus dan merawat Israel sebagai anakNya, b...
Ini tidak berarti bahwa Allah dengan sabar menanggung kedurhakaan umatNya, tetapi bahwa Tuhan mendukung mengurus dan merawat Israel sebagai anakNya, bdk Yes 46:3-4; Ula 1:31.
Artinya: dari bahaya dan malapetaka.
Jerusalem: Mzm 68:22 - berfirman Apa yang disinggung firman Allah ini kurang jelas. Mungkin pemazmur ingat akan firman Tuhan yang disampaikan nabi Elia, 1Ra 21:19 dst, mengenai kemati...
Apa yang disinggung firman Allah ini kurang jelas. Mungkin pemazmur ingat akan firman Tuhan yang disampaikan nabi Elia, 1Ra 21:19 dst, mengenai kematian Ahab, 1Ra 22:38, kematian Yoram, putera Ahab, yang mendapat luka di Ramot, daerah Gilead (Basan) lalu dibawa ke Yizreel di pantai Laut Tengah (tempat yang dalam), 2Ra 8:29; 9:15, dan kematian permaisuri Izebel, 2Ra 9:36.
Jerusalem: Mzm 68:26 - sumber Israel Yang dimaksud ialah Yakub (atau: Israel) sebagai sumber seluruh keturunannya. Seluruh Maz 68:27 ini rupanya sebuah sisipan ke dalam mazmur yang aseli ...
Yang dimaksud ialah Yakub (atau: Israel) sebagai sumber seluruh keturunannya. Seluruh Maz 68:27 ini rupanya sebuah sisipan ke dalam mazmur yang aseli waktu nyanyian ini mulai dipakai dalam ibadat perayaan Pentakosta. Sementara ahli memperbaiki "kamu yang berasal dari sumber Israel" (harafiah: dari sumber Israel) menjadi: pada hari raya Israel, atau: dalam himpunan-himpunan Israel.
Jerusalem: Mzm 68:27 - Naftali Ayat ini barangkali menyinggung perayaan Paskah secara besar-besaran yang diadakan raja Hizkia. Juga suku-suku dari bagian utara negeri (bekas kerajaa...
Jerusalem: Mzm 68:30 - binatang-binatang di teberau Ini sebuah sebutan untuk mengejek negeri Mesir, bangsa-bangsanya, pembesar dan raja-rajanya, bdk Yeh 29:2 dst; Yeh 32:18; Yer 46:20. Mesir sebagai mus...
Ini sebuah sebutan untuk mengejek negeri Mesir, bangsa-bangsanya, pembesar dan raja-rajanya, bdk Yeh 29:2 dst; Yeh 32:18; Yer 46:20. Mesir sebagai musuh kawakan Israel agaknya melambangkan seluruh musuh umat Allah. Barangkali Maz 68:31 ini ditambahkan pada Allah. Barangkali Maz 68:31 ini ditambahkan pada mazmur aseli di masa pemerintahan Ptolomeus Soter di Mesir, waktu banyak orang Yahudi dibawa ke pembuangan di Mesir, th 320 seb Mas.
Jerusalem: Mzm 68:31 - Dari Mesir.... Terjemahan ini tidak pasti. Terjemahan lain (dengan memperbaiki naskah Ibrani secara lain): Dari Mesir akan datang pembesar-pembesar.
Terjemahan ini tidak pasti. Terjemahan lain (dengan memperbaiki naskah Ibrani secara lain): Dari Mesir akan datang pembesar-pembesar.
Ende: Mzm 68:1-35 - -- Mazmur ini amat sukar untuk dimengerti dan untuk diartikan. Keadaan naskah
Hibranipun djelek sekali. Rupanja lagu ini dinjanjikan dalam salah satu ara...
Mazmur ini amat sukar untuk dimengerti dan untuk diartikan. Keadaan naskah Hibranipun djelek sekali. Rupanja lagu ini dinjanjikan dalam salah satu arak2an menudju Bait-allah untuk memuliakan Jahwe sebagai radja.
Dengan singkat seluruh sedjarah Israil dikenangkan: pengungsian dari Mesir (Maz 68:2-5), perdjalanan umat dipadang gurun (Maz 68:6-11), peperangan2 untuk merebut negeri Kena'an (Maz 68:12-15), disebutnja Jerusjalem pada masa Dawud, jang lalu mendjadi tempat Bait-Allah (Maz 68:17-19), tampilnja nabi Elia dan Elisja (Maz 68:21-22), kebinasaan keluarga Ahab (Maz 68:23-24) dan pembaharuan agama, jang diadakan radja Hizkia (Maz 68:25-28). Achirnja pandangan pengarang menudju kemasa depan, waktu seluruh bumi akan bersudjud didepan Jahwe (Maz 68:28-35). Seluruh sedjarah Israil itu merupakan suatu arak2an kemenangan Jahwe.
maknanja tiada djelas.
Ende: Mzm 68:15 - gunung ilahi ialah gunung tertinggi. Basjan bukan gunung, melainkan daerah
diseberang Jarden dan jang bergunung.
ialah gunung tertinggi. Basjan bukan gunung, melainkan daerah diseberang Jarden dan jang bergunung.
adalah gunung Sion di Jerusjalem.
ialah mendaki gunung Sion.
Ende: Mzm 68:22 - -- Maksudnja: Dari sebelah timur (Basjan) sampai disebelah barat (lubuk2 laut =
Laut Tengah).
Maksudnja: Dari sebelah timur (Basjan) sampai disebelah barat (lubuk2 laut = Laut Tengah).
ialah entah buaja entah badak (kuda) Nil: lambang Mesir.
Ref. Silang FULL: Mzm 68:14 - Mahakuasa menyerakkan // gunung Zalmon · Mahakuasa menyerakkan: 2Sam 22:15
· gunung Zalmon: Hak 9:48
· Mahakuasa menyerakkan: 2Sam 22:15
· gunung Zalmon: Hak 9:48
Ref. Silang FULL: Mzm 68:15 - gunung Basan // itu, gunung · gunung Basan: Mazm 68:23; Bil 21:33; Yer 22:20
· itu, gunung: Mazm 36:7; Mazm 36:7
· gunung Basan: Mazm 68:23; Bil 21:33; Yer 22:20
Ref. Silang FULL: Mzm 68:16 - yang dikehendaki // untuk seterusnya · yang dikehendaki: Ul 12:5; Mazm 2:6; Mazm 2:6; Mazm 132:13
· untuk seterusnya: Mazm 132:14
· yang dikehendaki: Ul 12:5; Mazm 2:6; [Lihat FULL. Mazm 2:6]; Mazm 132:13
· untuk seterusnya: Mazm 132:14
Ref. Silang FULL: Mzm 68:17 - Kereta-kereta // bahkan beribu-ribu · Kereta-kereta: 2Raj 2:11; 2Raj 2:11; Yes 66:15; Hab 3:8
· bahkan beribu-ribu: Dan 7:10
Ref. Silang FULL: Mzm 68:18 - telah naik // tempat tinggi // membawa tawanan-tawanan // antara manusia // dari pemberontak-pemberontak · telah naik: Mazm 47:6; Mazm 47:6
· tempat tinggi: Mazm 7:8
· membawa tawanan-tawanan: Hak 5:12
· antara manusia: Ef 4:8%...
Ref. Silang FULL: Mzm 68:19 - Ia menanggung // adalah keselamatan · Ia menanggung: Mazm 81:7
· adalah keselamatan: Mazm 65:6; Mazm 65:6
Ref. Silang FULL: Mzm 68:20 - yang menyelamatkan // dari maut · yang menyelamatkan: 1Sam 10:19; 1Sam 10:19
· dari maut: Mazm 56:14; Yer 45:5; Yeh 6:8
· yang menyelamatkan: 1Sam 10:19; [Lihat FULL. 1Sam 10:19]
· dari maut: Mazm 56:14; Yer 45:5; Yeh 6:8
· meremukkan kepala: Mazm 74:14; 110:5; Hab 3:13
· yang dalam: Ayub 36:30; [Lihat FULL. Ayub 36:30]; Mat 18:6
Ref. Silang FULL: Mzm 68:23 - lidah anjing-anjingmu // pada musuh · lidah anjing-anjingmu: 1Raj 21:19; 1Raj 21:19; 2Raj 9:36; 2Raj 9:36
· pada musuh: Mazm 58:11
· lidah anjing-anjingmu: 1Raj 21:19; [Lihat FULL. 1Raj 21:19]; 2Raj 9:36; [Lihat FULL. 2Raj 9:36]
· pada musuh: Mazm 58:11
Ref. Silang FULL: Mzm 68:25 - berjalan penyanyi-penyanyi // belakang pemetik-pemetik // memalu rebana · berjalan penyanyi-penyanyi: 1Taw 15:16; 1Taw 15:16
· belakang pemetik-pemetik: 1Taw 6:31; 1Taw 6:31; 2Taw 5:12; 2Taw 5:12; Wahy 18:22
...
· berjalan penyanyi-penyanyi: 1Taw 15:16; [Lihat FULL. 1Taw 15:16]
· belakang pemetik-pemetik: 1Taw 6:31; [Lihat FULL. 1Taw 6:31]; 2Taw 5:12; [Lihat FULL. 2Taw 5:12]; Wahy 18:22
· memalu rebana: Kej 31:27; [Lihat FULL. Kej 31:27]; Yes 5:12; [Lihat FULL. Yes 5:12]
Ref. Silang FULL: Mzm 68:26 - Dalam jemaah // sumber Israel · Dalam jemaah: Mazm 22:23; Mazm 22:23; Ibr 2:12
· sumber Israel: Im 19:2; Im 19:2
· Dalam jemaah: Mazm 22:23; [Lihat FULL. Mazm 22:23]; Ibr 2:12
Ref. Silang FULL: Mzm 68:27 - Itu Benyamin // yang bungsu // pemuka-pemuka Naftali · Itu Benyamin: Bil 34:21; Bil 34:21
· yang bungsu: 1Sam 9:21; 1Sam 9:21
· pemuka-pemuka Naftali: Hak 5:18; Hak 5:18
Ref. Silang FULL: Mzm 68:28 - Kerahkanlah kekuatan-Mu // tunjukkanlah kekuatan-Mu // telah bertindak · Kerahkanlah kekuatan-Mu: Kel 9:16; Kel 9:16
· tunjukkanlah kekuatan-Mu: Mazm 29:11
· telah bertindak: Yes 26:12; 29:23; 45:11; ...
· Kerahkanlah kekuatan-Mu: Kel 9:16; [Lihat FULL. Kel 9:16]
· tunjukkanlah kekuatan-Mu: Mazm 29:11
· telah bertindak: Yes 26:12; 29:23; 45:11; 60:21; 64:8
Ref. Silang FULL: Mzm 68:29 - menyampaikan persembahan · menyampaikan persembahan: 2Taw 9:24; 2Taw 9:24; 2Taw 32:23; 2Taw 32:23
· menyampaikan persembahan: 2Taw 9:24; [Lihat FULL. 2Taw 9:24]; 2Taw 32:23; [Lihat FULL. 2Taw 32:23]
Ref. Silang FULL: Mzm 68:30 - Hardiklah binatang-binatang // di teberau // orang-orang kuat // serakkanlah bangsa-bangsa // suka berperang · Hardiklah binatang-binatang: Yes 27:1; 51:9; Yeh 29:3
· di teberau: Ayub 40:16; Ayub 40:16
· orang-orang kuat: Mazm 22:13; Yes ...
· Hardiklah binatang-binatang: Yes 27:1; 51:9; Yeh 29:3
· di teberau: Ayub 40:16; [Lihat FULL. Ayub 40:16]
· orang-orang kuat: Mazm 22:13; Yes 34:7; Yer 50:27
· serakkanlah bangsa-bangsa: Mazm 18:15; 89:11
· suka berperang: Mazm 120:7; 140:3
Ref. Silang FULL: Mzm 68:31 - Dari Mesir // barang-barang tembaga, Etiopia · Dari Mesir: Yes 19:19; 43:3; 45:14
· barang-barang tembaga, Etiopia: Yes 11:11; 18:1; Zef 3:10
· Dari Mesir: Yes 19:19; 43:3; 45:14
· barang-barang tembaga, Etiopia: Yes 11:11; 18:1; Zef 3:10
Ref. Silang FULL: Mzm 68:32 - kerajaan-kerajaan bumi // bagi Allah, bermazmurlah · kerajaan-kerajaan bumi: Mazm 46:7; Mazm 46:7; Mazm 67:5
· bagi Allah, bermazmurlah: Mazm 7:18
Ref. Silang FULL: Mzm 68:33 - yang berkendaraan // memperdengarkan suara-Nya // yang dahsyat · yang berkendaraan: Ul 33:26; Ul 33:26
· memperdengarkan suara-Nya: Mazm 29:4; Yes 30:30; 33:3; 66:6
· yang dahsyat: Kel 9:23; K...
Ref. Silang FULL: Mzm 68:34 - Akuilah kekuasaan // kemegahan-Nya · Akuilah kekuasaan: Mazm 68:29
· kemegahan-Nya: Mazm 45:4
· Akuilah kekuasaan: Mazm 68:29
· kemegahan-Nya: Mazm 45:4
Ref. Silang FULL: Mzm 68:35 - adalah dahsyat // tempat kudus-Nya // mengaruniakan kekuasaan // kepada umat-Nya // Terpujilah Allah · adalah dahsyat: Ul 7:21; Ul 7:21
· tempat kudus-Nya: Kej 28:17; Kej 28:17
· mengaruniakan kekuasaan: Mazm 18:2; Yes 40:29; 41:1...
· adalah dahsyat: Ul 7:21; [Lihat FULL. Ul 7:21]
· tempat kudus-Nya: Kej 28:17; [Lihat FULL. Kej 28:17]
· mengaruniakan kekuasaan: Mazm 18:2; Yes 40:29; 41:10; 50:2
· kepada umat-Nya: Mazm 29:11; [Lihat FULL. Mazm 29:11]
· Terpujilah Allah: Mazm 28:6; 66:20; 2Kor 1:3