Teks -- Nehemia 2:7-20 (TB)

2:7 Berkatalah aku kepada raja: "Jika raja menganggap baik, berikanlah aku surat-surat bagi bupati-bupati di daerah seberang sungai Efrat, supaya mereka memperbolehkan aku lalu sampai aku tiba di Yehuda. 2:8 Pula sepucuk surat bagi Asaf, pengawas taman raja, supaya dia memberikan aku kayu untuk memasang balok-balok pada pintu-pintu gerbang di benteng bait suci, untuk tembok kota dan untuk rumah yang akan kudiami." Dan raja mengabulkan permintaanku itu, karena tangan Allahku yang murah melindungi aku. 2:9 Maka datanglah aku kepada bupati-bupati di daerah seberang sungai Efrat dan menyerahkan kepada mereka surat-surat raja. Dan raja menyuruh panglima-panglima perang dan orang-orang berkuda menyertai aku. 2:10 Ketika Sanbalat, orang Horon, dan Tobia, orang Amon, pelayan itu, mendengar hal itu, mereka sangat kesal karena ada orang yang datang mengusahakan kesejahteraan orang Israel.

Tekad untuk membangun kembali tembok Yerusalem

2:11 Maka tibalah aku di Yerusalem. Sesudah tiga hari aku di sana, 2:12 bangunlah aku pada malam hari bersama-sama beberapa orang saja yang menyertai aku. Aku tidak beritahukan kepada siapapun rencana yang akan kulakukan untuk Yerusalem, yang diberikan Allahku dalam hatiku. Juga tak ada lain binatang kepadaku kecuali yang kutunggangi. 2:13 Demikian pada malam hari aku keluar melalui pintu gerbang Lebak, ke jurusan mata air Ular Naga dan pintu gerbang Sampah. Aku menyelidiki dengan seksama tembok-tembok Yerusalem yang telah terbongkar dan pintu-pintu gerbangnya yang habis dimakan api. 2:14 Lalu aku meneruskan perjalananku ke pintu gerbang Mata Air dan ke kolam Raja. Karena binatang yang kutunggangi tidak dapat lalu di tempat itu, 2:15 aku naik ke atas melalui wadi pada malam hari dan menyelidiki dengan seksama tembok itu. Kemudian aku kembali, lalu masuk melalui pintu gerbang Lebak. Demikianlah aku pulang. 2:16 Para penguasa tidak tahu ke mana aku telah pergi dan apa yang telah kulakukan, karena sampai kini aku belum memberitahukan apa-apa kepada orang Yahudi, baik kepada para imam, maupun kepada para pemuka, kepada para penguasa dan para petugas lainnya. 2:17 Berkatalah aku kepada mereka: "Kamu lihat kemalangan yang kita alami, yakni Yerusalem telah menjadi reruntuhan dan pintu-pintu gerbangnya telah terbakar. Mari, kita bangun kembali tembok Yerusalem, supaya kita tidak lagi dicela." 2:18 Ketika kuberitahukan kepada mereka, betapa murahnya tangan Allahku yang melindungi aku dan juga apa yang dikatakan raja kepadaku, berkatalah mereka: "Kami siap untuk membangun!" Dan dengan sekuat tenaga mereka mulai melakukan pekerjaan yang baik itu. 2:19 Ketika Sanbalat, orang Horon, dan Tobia, orang Amon, pelayan itu, dan Gesyem, orang Arab, mendengar itu, mereka mengolok-olokkan dan menghina kami. Kata mereka: "Apa yang kamu lakukan itu? Apa kamu mau berontak terhadap raja?" 2:20 Aku menjawab mereka, kataku: "Allah semesta langit, Dialah yang membuat kami berhasil! Kami, hamba-hamba-Nya, telah siap untuk membangun. Tetapi kamu tak punya bagian atau hak dan tidak akan diingat di Yerusalem!"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Neh 2:8 - TANGAN ALLAHKU YANG MURAH MELINDUNGI AKU

Nas : Neh 2:8

(versi Inggris NIV -- tangan murah Allahku berada atasku). Tangan Tuhan atas Nehemia setidak-tidaknya berarti lima hal baginya.

1. 1) Ia mengambil bagian dalam maksud-maksud Allah (pasal Neh 1:1-11).
2. 2) Allah secara aktif menuntunnya (ayat Neh 2:12).
3. 3) Allah memberikan dukungan dan pertolongan baginya (ayat Neh 2:18; bd. Ibr 4:16).
4. 4) Allah beserta dengannya, memungkinkannya untuk berhasil dan maju terus dalam pekerjaan Allah (ayat Neh 2:20; bd.

   lihat cat. --> Luk 24:50).

   [atau ref. Luk 24:50]

5. 5) Keberanian dan iman dalam Allah dibaharui (Neh 4:14,20).

Full Life: Neh 2:12 - AKU TIDAK BERITAHUKAN KEPADA SIAPAPUN.

Nas : Neh 2:12

Sekalipun Nehemia tiba sebagai gubernur dengan kekuasaan penuh dari pemerintah kerajaan Persia, ia tidak melakukan apa-apa selama tiga hari dan tidak menceritakan rencana-rencana Allah yang diterimanya. Dapat dipastikan bahwa Ia menantikan Allah, dan tidak tergesa-gesa dengan mengandalkan kekuatannya sendiri (lih. Yes 40:29-31). Kemudian ia mengadakan survai yang cermat mengenai kerusakan tembok-tembok oleh orang Samaria

(lihat cat. --> Ezr 4:23;

lihat cat. --> Ezr 4:24),

[atau ref. Ezr 4:23-24]

dan pasti bersamaan dengannya ia menghitung biayanya (bd. Luk 14:28-30). Yang paling penting, daripada mengecam umat itu karena persoalan dan penderitaan mereka, ia ingin melihat semua persoalan itu dari sudut pandangan sendiri; jadi ia diam saja hingga dapat memahami situasi itu dari sudut pandangan mereka dan ikut merasakan apa yang mereka rasakan.

Full Life: Neh 2:19 - MENGOLOK-OLOKKAN DAN MENGHINA KAMI.

Nas : Neh 2:19

Olokan dan cemoohan sering kali dialami anak-anak Allah yang setia yang hari demi hari berusaha hidup benar di antara orang-orang yang tidak mengenal Allah. Dunia sering kali membenci standar-standar moral orang Kristen dan mencemooh pengabdian mereka kepada Kristus. Keyakinan dan jawaban kita hendaknya sama dengan yang diberikan oleh Nehemia -- Allah di sorga akan menolong kita dan pada akhirnya membenarkan orang benar (ayat Neh 2:20;

lihat cat. --> Wahy 2:7;

lihat cat. --> Wahy 21:1;

lihat cat. --> Wahy 21:2;

lihat cat. --> Wahy 21:4;

lihat cat. --> Wahy 21:7).

[atau ref. Wahy 2:7; 21:1-7]

Full Life: Neh 2:20 - YANG MEMBUAT KAMI BERHASIL.

Nas : Neh 2:20

Di dalam segala hal yang berhubungan dengan kerajaan-Nya, keberhasilan dimulai dengan Allah. Nehemia memulai pembangunan kembali tembok kota itu karena mengetahui hal itu adalah kehendak Allah; oleh karena itu ia sangat yakin bahwa Allah akan mengaruniakan keberhasilan dalam melaksanakan tugas itu. Mengenai semua pekerjaan Allah, Tuhan menginginkan umat-Nya menjadi kawan sekerja dengan-Nya (bd. Fili 2:12-13). Pasal Neh 4:1-23 menambahkan tiga faktor keberhasilam yang meliputi usaha kita:

1. (1) umat itu bekerja dengan segenap hati (Neh 4:6);
2. (2) umat itu berdoa dan waspada sementara melaksanakan pekerjaan itu (Neh 4:9);
3. (3) umat itu menujukkan keberanian, ketetapan hati dan iman ketika berhadapan dengan perlawanan musuh (Neh 4:14). Ketika tembok Yerusalem selesai dalam 52 hari, musuh orang Yahudi pun harus mengakui bahwa pekerjaan itu dilakukan dengan bantuan Allah (Neh 6:15-16). Allah senantiasa melaksanakan bagian-Nya ketika umat-Nya melaksanakan bagian mereka dengan iman yang tekun.

BIS: Neh 2:7 - provinsi Efrat Barat

provinsi Efrat Barat: Di bawah pemerintahan Persia negeri Israel merupakan bagian dari provinsi besar milik Persia di sebelah barat Sungai Efrat.

Jerusalem: Neh 2:10 - Sanbalat

Diketahui bahwa Sanbalat pernah menjabat gubernur di Samaria. Tobia adalah seorang Yahudi yang atas nama Sanbalat menjadi gubernur di Amon. Karena itu Tobia disebut "pelayan", Neh 2:19.

Jerusalem: Neh 2:13 - Lebak

Ialah Lembah Kidron

Jerusalem: Neh 2:13 - tembok-tembok Yerusalem

Dalam beberapa naskah Ibrani, terjemahan Yunani dan Latin terbaca: tembok Yerusalem

Jerusalem: Neh 2:13 - yang telah terbongkar

Ini barangkali perlu diperbaiki menjadi: yang ada terobosan-terobosannya.

Jerusalem: Neh 2:19 - Gesyem

Gesyem atau Gasymu, Neh 6:6, ialah raja sebuah persekutuan suku-suku Arab di Kedar. Wilayahnya membentang sampai di sebelah selatan daerah seberang sungai Yordan dan di sebelah selatan Palestina.

Ende: Neh 2:9

Persetudjuan itu berarti djuga, bahwa Nehemia diangkat mendjadi gubernur (Neh 5:14).

Ende: Neh 2:10

Menurut berita² dari luar Kitab Sutji Sanbalat itu mendjabat walinegeri di Sjomron. Juda djuga termasuk kedalam wilajahnja hingga ia sungguh tidak suka Nehemiapun mendjabat walinegeri. Tobia merupakan pegawai tinggi Sanbalat itu.

Ende: Neh 2:19

Gesjem (Gasjmu Neh 6:6) rupa²nja adalah walinegeri propinsi Arabia.

Endetn: Neh 2:13 - dimana ada terobosan

diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "jang runtuh".

Endetn: Neh 2:16 - pengurus²

diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan² kuno. Tertulis bentuk mufrad.

Ref. Silang FULL: Neh 2:7 - sungai Efrat

· sungai Efrat: Ezr 8:36; [Lihat FULL. Ezr 8:36]

Ref. Silang FULL: Neh 2:8 - di benteng // mengabulkan permintaanku // melindungi aku

· di benteng: Neh 7:2

· mengabulkan permintaanku: Ezr 4:24; [Lihat FULL. Ezr 4:24]

· melindungi aku: Ezr 5:5; [Lihat FULL. Ezr 5:5]

Ref. Silang FULL: Neh 2:9 - orang-orang berkuda

· orang-orang berkuda: Ezr 8:22; [Lihat FULL. Ezr 8:22]

Ref. Silang FULL: Neh 2:10 - Ketika Sanbalat // dan Tobia // orang Israel

· Ketika Sanbalat: Neh 2:19; Neh 4:1,7; 6:1-2,5,12,14; 13:28

· dan Tobia: Neh 4:3; 13:4-7

· orang Israel: Est 10:3

Ref. Silang FULL: Neh 2:11 - tiga hari

· tiga hari: Kej 40:13; [Lihat FULL. Kej 40:13]

Ref. Silang FULL: Neh 2:13 - gerbang Lebak // gerbang Sampah // seksama tembok-tembok

· gerbang Lebak: 2Taw 26:9; [Lihat FULL. 2Taw 26:9]

· gerbang Sampah: Neh 3:13; 12:31

· seksama tembok-tembok: Neh 1:3; [Lihat FULL. Neh 1:3]

Ref. Silang FULL: Neh 2:14 - Mata Air // kolam Raja

· Mata Air: Neh 3:15; 12:37

· kolam Raja: 2Raj 18:17; [Lihat FULL. 2Raj 18:17]

Ref. Silang FULL: Neh 2:17 - telah terbakar // kembali tembok // lagi dicela

· telah terbakar: Neh 1:3; [Lihat FULL. Neh 1:3]

· kembali tembok: Mazm 102:17; Yes 30:13; 58:12

· lagi dicela: Yeh 5:14

Ref. Silang FULL: Neh 2:18 - melindungi aku

· melindungi aku: Ezr 5:5; [Lihat FULL. Ezr 5:5]

Ref. Silang FULL: Neh 2:19 - Ketika Sanbalat // dan Gesyem // menghina kami

· Ketika Sanbalat: Neh 2:10; [Lihat FULL. Neh 2:10]

· dan Gesyem: Neh 6:1,2,6

· menghina kami: Mazm 44:14-17

Ref. Silang FULL: Neh 2:20 - untuk membangun // punya bagian

· untuk membangun: Ezr 4:1

· punya bagian: Ezr 4:3; Kis 8:21