1 Samuel 14:31
TSK | Full Life Study Bible |
Mikhmas(TB/TL) <04363> [from Michmash.] The distance, Calmet states to be three or four leagues. Ayalon(TB/TL) <0357> [Aijalon.] |
dari Mikhmas ke Ayalon. Yos 10:12; [Lihat FULL. Yos 10:12] |
1 Samuel 14:48
TSK | Full Life Study Bible |
melakukan kelakuannya ... gagah(TB)/beranilah kelakuannya(TL) <02428 06213> [gathered an host. or, wrought mightily. smote.] |
orang Amalek, Kej 36:12; [Lihat FULL. Kej 36:12]; Bil 13:29; Hak 3:13; 1Sam 15:2,7; 27:8; 28:18; 30:13; 2Sam 1:13; 1Taw 4:43 [Semua] |
1 Samuel 15:7
TSK | Full Life Study Bible |
memukul(TB)/dialahkan(TL) <05221> [smote.] Hawila(TB/TL) <02341> [Havilah.] This Havilah was probably situated in Arabia, and the district of Chaulon may mark the spot. It seems different from that encompassed by the river Pison, one of the rivers of Eden. Syur(TB/TL) <07793> [Shur.] |
orang Amalek 1Sam 14:48; [Lihat FULL. 1Sam 14:48] ke Syur, Kej 16:7; [Lihat FULL. Kej 16:7] |
1 Samuel 7:11
TSK | Full Life Study Bible |
Bet-Kar(TB)/Bait-Kar(TL) <01033> [Beth-car.] This place was probably situated in the tribe of Dan. Josephus calls it [ ;] the LXX. [ ;] Targum, Beth-saron; Syriac and Arabic Beth-jasan; by which Houbigant supposes is meant Beth-shan. |
1 Samuel 17:35
TSK | Full Life Study Bible |
menghajarnya ... melepaskan ........ sentak ......... lalu menghajarnya ... membunuhnya .......... bunuh(TB)/dia .... palu ... dia .................... lalu ... palu(TL) <05221 05337 04191> [smote him.] |
aku menangkap |
1 Samuel 4:2
TSK | Full Life Study Bible |
mengatur barisannya(TB)/ikatan perangnya(TL) <06186> [put.] pertempuran menghebat berperang(TB)/ramailah berperang(TL) <04421 05203> [they joined battle. Heb. the battle was spread. Israel.] menewaskan(TB)/dibunuhnya(TL) <05221> [and they.] peperangan(TL) <04634> [the army. Heb. the array.] |
Catatan Frasa: TERPUKULLAH KALAH ORANG ISRAEL. |
1 Samuel 13:4
TSK | Full Life Study Bible |
dibenci(TB)/busuk(TL) <0887> [was had in abomination. Heb. did stink.] Gilgal(TB/TL) <01537> [to Gilgal.] |
Israel dibenci Kej 34:30; [Lihat FULL. Kej 34:30] |
1 Samuel 19:8
TSK | Full Life Study Bible |
Daud(TB/TL) <01732> [David.] [him. Heb. his face] |
1 Samuel 13:3
TSK | Full Life Study Bible |
pasukan pendudukan(TB)/kawal(TL) <05333> [the garrison.] Geba(TB)/Gibea(TL) <01387> [Geba. or, the hill.] [Gaba.] meniup(TB)/tiupkan(TL) <08628> [blew.] |
pasukan pendudukan 1Sam 10:5; [Lihat FULL. 1Sam 10:5] di Geba; Yos 18:24; [Lihat FULL. Yos 18:24] meniup sangkakala Im 25:9; [Lihat FULL. Im 25:9]; Hak 3:27; [Lihat FULL. Hak 3:27] [Semua] |
1 Samuel 18:6
TSK | Full Life Study Bible |
Filistin(TB/TL) <06430> [Philistine. or, Philistines. the women.] gerincing(TB)/bunyi-bunyian(TL) <07991> [instruments of music. Heb. three stringed instruments.] The original {shalishim,} is rendered by the Vulgate {sistris.} The {sistrum} was an ancient Egyptian instrument made of brass, with three, and sometimes more brass rods across; which, being loose in their holes, made a jingling noise when shaken. |
Judul : Saul benci kepada Daud Perikop : 1Sam 18:6-30 dan menari-nari Kel 15:20; [Lihat FULL. Kel 15:20]; 2Sam 1:20 [Semua] memukul rebana, |
1 Samuel 11:11
TSK | Full Life Study Bible |
harinya(TB)/keesokan(TL) <04283> [on the morrow.] tiga(TB/TL) <07969> [in three.] pagi(TB)/dini(TL) <01242> [morning.] memukul(TB)/diparangnya(TL) <05221> [slew.] dua(TB/TL) <08147> [so that two.] |
tiga pasukan. Hak 7:16; [Lihat FULL. Hak 7:16] orang-orang Amon Kej 19:38; [Lihat FULL. Kej 19:38] |
1 Samuel 21:9
TSK | Full Life Study Bible |
Pedang(TB)/pedang(TL) <02719> [The sword.] Lembah(TB)/lembah(TL) <06010> [the valley.] terbungkus(TB)/terbalut(TL) <03874> [behold.] belakang(TB)/di belakang(TL) <0310> [behind.] |
Pedang Goliat, Lembah Tarbantin, |
1 Samuel 6:19
TSK | Full Life Study Bible |
membunuh ............. membunuh .............. menghajar(TB)/dipalu ................ dipalu-Nya ...................... dipalu(TL) <05221> [he smote.] ribu(TB)/lima puluh ribu(TL) <02572 0505> [fifty thousand.] As it is very improbable that the village of Beth-shemesh should contain, or be capable of employing, 50,070 men in the fields at wheat harvest, much less that they could all peep into the ark, and from the uncommon manner in which it is expressed in the original, it is generally allowed that there is some corruption in the text, or that some explanatory word is omitted. The Hebrew is {shivim ish, chamishim aileph ish,} literally, "seventy men, fifty thousand men:" so LXX. [ .] Vulgate, {septuaginta viros, et quinquaginta millia plebis,} "70 (chief) men, and 50,000 common people." Targum, {besabey ƒmma,} "of the elders of the people 70 men, {ovekahala,} and in the congregation 50,000 men." But the Syriac, {chamsho alphin weshivin gavrin,} "5,000 and 70 men;" with which the Arabic agrees; while Josephus has only [ ,] seventy men; and three reputable MSS. of Dr. Kennicott's also omit "50,000 men." Some learned men, however, would render, by supplying [Mˆm,] {mem,} "70 men; fifty out of a thousand;" which supposes about 1,400 present, and that a twentieth part were slain. |
Ia membunuh mereka melihat Kel 19:21; [Lihat FULL. Kel 19:21] Catatan Frasa: MEMBUNUH BEBERAPA ORANG. |
1 Samuel 18:7
TSK | Full Life Study Bible |
berbalas-balasan(TB)/Maka ......... berganti-ganti(TL) <06030> [answered.] Saul(TB/TL) <07586> [Saul.] |
itu menyanyi Daud berlaksa-laksa. 1Sam 21:11; 29:5; 2Sam 18:3 [Semua] |
1 Samuel 29:5
TSK | Full Life Study Bible |
Daud berlaksa-laksa? 1Sam 18:7; [Lihat FULL. 1Sam 18:7] |
1 Samuel 5:12
TSK | Full Life Study Bible |
mati(TB/TL) <04191> [died.] teriakan(TB)/pengerik(TL) <07775> [the cry.] |
tidak mati, 1Sam 4:8; [Lihat FULL. 1Sam 4:8] |
1 Samuel 14:14
TSK | Full Life Study Bible |
setengah alur .... ladang(TB)/setengah relung(TL) <04618 07704 02677> [an half acre of land. or, half a furrow of an acre of land.] The original is obscure and variously understood; but it is probably a proverbial expression for a small space. |
1 Samuel 17:9
TSK | Full Life Study Bible |
takluk(TB/TL) <05647> [and serve us.] |
1 Samuel 21:11
TSK | Full Life Study Bible |
Pegawai-pegawai(TB)/pegawai(TL) <05650> [the servants.] Ps 56:1 *title
raja(TB/TL) <04428> [the king.] |
Daud berlaksa-laksa? |
1 Samuel 23:2
TSK | Full Life Study Bible |
bertanyalah(TB)/bertanyakan(TL) <07592> [enquired.] In what way David made this enquiry we are not told; but it was probably by means of Abiathar; and therefore it would seem, that with Houbigant, we should read the sixth verse immediately after the first.--This adventure was truly noble and patriotic. Had not David loved his country, and been above all motives of private and personal revenge, he would have rejoiced in this invasion of Judea, as producing a strong diversion in his favour, and embroiling his inveterate enemy. In most cases, a man with David's wrongs would have joined with the enemies of his country, and avenged himself on the author of his calamities; but he thinks of nothing but succouring Keilah, and using his power and influence in behalf of his brethren. |
Lalu bertanyalah 1Sam 23:4,12; 1Sam 22:10; 30:8; 2Sam 2:1; 5:19,23; Mazm 50:15 [Semua] |
1 Samuel 5:6
TSK | Full Life Study Bible |
Tangan(TB)/tangan(TL) <03027> [the hand.] <02914> [emerods.] [thereof.] The LXX. and Vulgate add: [Kai meson t‚s choras aut‚s anephy‚san myes kai egeneto synchysis thanatou megal‚ en t‚ polei; {Et ebullierunt vill‘ et agri in medio regionis illius, et nati sunt mures; et facta est confusio mortis magn‘ in civitate; "And [the cities and fields in Vulg.] the midst of that region produced mice; [Vulg. burst up, and mice were produced;] and there was the confusion of a great death in the city." |
Tangan Kel 9:3; [Lihat FULL. Kel 9:3]; Kis 13:11 [Semua] Ia menghajar dengan borok-borok, Kel 15:26; [Lihat FULL. Kel 15:26]; 1Sam 6:5 [Semua] |
1 Samuel 17:27
TSK | Full Life Study Bible |
dilakukan(TB)/dibuat(TL) <06213> [So shall it.] |
1 Samuel 22:19
TSK | Full Life Study Bible |
Nob(TB/TL) <05011> [Nob.] laki-laki(TB/TL) <0376> [men.] mata .................. mata(TB)/mata ....................... mata(TL) <06310> [with the edge.] This is one of the worst acts of Saul's life: his malice was implacable, and his wrath cruel; and there is no motive of justice or policy by which such a barbarous massacre can be justified. |
penduduk Nob, 1Sam 21:1; [Lihat FULL. 1Sam 21:1] mata pedang; 1Sam 15:3; [Lihat FULL. 1Sam 15:3] |
1 Samuel 31:2
TSK | Full Life Study Bible |
mengejar(TB)/tampil(TL) <01692> [followed.] Yonatan(TB/TL) <03083> [Jonathan.] Saul ... anak-anaknya .... putera ..... anak-anak Saul ....... putera(TB)/Saul ..... putera ............ putera Saul(TL) <07586 01121> [Saul's sons.] |
dan anak-anaknya 1Sam 28:19; [Lihat FULL. 1Sam 28:19] menewaskan Yonatan, 1Sam 18:1; [Lihat FULL. 1Sam 18:1] dan Malkisua, 1Sam 14:49; [Lihat FULL. 1Sam 14:49] |
1 Samuel 4:8
TSK | Full Life Study Bible |
menghajar(TB)/menyiksakan(TL) <05221> [smote.] |
telah menghajar berbagai-bagai tulah |
1 Samuel 17:57
TSK | Full Life Study Bible |
kepala(TB/TL) <07218> [the head.] |
1 Samuel 27:9
TSK | Full Life Study Bible |
laki-laki(TB/TL) <0376> [left neither.] unta(TB/TL) <01581> [and the camels.] |
dibiarkannya hidup, 1Sam 15:3; [Lihat FULL. 1Sam 15:3] |
1 Samuel 30:1
TSK | Full Life Study Bible |
Ketika(TB)/sampailah(TL) <0935> [were come.] ketiga(TB)/tiga(TL) <07992> [on the third.] This was the third day after he had left the Philistine army at Aphek, from which place, Calmet supposes, Ziklag was distant more than thirty leagues. orang Amalek(TB)/orang Amaleki(TL) <06003> [the Amalekites.] |
Judul : Ziklag terbakar -- Pembalasan Daud kepada orang Amalek Perikop : 1Sam 30:1-25 ke Ziklag 1Sam 27:6; [Lihat FULL. 1Sam 27:6] orang Amalek 1Sam 27:8; [Lihat FULL. 1Sam 27:8] dan dibakar |
1 Samuel 30:17
TSK | Full Life Study Bible |
keesokan harinya(TB) <04283> [the next day. Heb. their morrow. and there.] |
Daud menghancurkan 1Sam 30:16; 1Sam 11:11; 2Sam 1:1 [Semua] melarikan diri |
1 Samuel 5:9
TSK | Full Life Study Bible |
tangan(TB/TL) <03027> [the hand.] sangat(TB/TL) <03966> [with a very.] <02914> [and they had emerods.] |
mendatangkan kegemparan Kel 14:24; [Lihat FULL. Kel 14:24] |
1 Samuel 15:3
TSK | Full Life Study Bible |
<03212> [Now go.] The Amalekites, a people of Arabia Petr‘a, who inhabited a tract of country on the frontiers of Egypt and Canaan, had acted with great cruelty towards the Israelites on their coming out of Egypt, and God then purposed that Amalek, as a nation, should be blotted out from under heaven; but it had been spared till it had filled up the measure of its iniquities, and now this purpose is carried into effect by Saul, upwards of 400 years afterwards! Nothing could justify such an exterminating decree but the absolute authority of God; and this was given: all the reasons of it we do not know; but this we know well, the Judge of all the earth doeth right. tumpaslah(TB/TL) <02763> [utterly destroy.] Bunuhlah(TB)/bunuhlah(TL) <04191> [slay.] lembu ... domba ......... kambing(TB)/lembu ... kambing(TL) <07794 07716> [ox and sheep.] |
tumpaslah segala 1Sam 15:9,19; Kej 14:23; [Lihat FULL. Kej 14:23]; Yos 6:17; 1Sam 22:19; 27:9; 28:18; Est 3:13; 9:5 [Semua] Catatan Frasa: BUNUHLAH SEMUANYA ... KANAK-KANAK MAUPUN ANAK-ANAK YANG MENYUSU. |
1 Samuel 17:25-26
TSK | Full Life Study Bible |
raja(TB/TL) <04428> [the king.] Israel Israel ............... Israel ...... Israel .................. dibebaskannya ..... Israel ............. Israel(TB)/Israel .................... Israel ......................... dimerdekakannya .......... Israel(TL) <03478 02670> [free in Israel.] |
yang perempuan dari pajak 1Sam 8:15; [Lihat FULL. 1Sam 8:15] |
cemooh(TB)/arang .... muka(TL) <02781> [reproach.] tak bersunat(TB)/kulup(TL) <06189> [uncircumcised.] mencemoohkan(TB)/dihinakannyalah(TL) <02778> [defy.] |
menghindarkan cemooh tak bersunat 1Sam 14:6; [Lihat FULL. 1Sam 14:6] berani mencemoohkan 1Sam 17:10; [Lihat FULL. 1Sam 17:10] yang hidup? Ul 5:26; Yos 3:10; [Lihat FULL. Yos 3:10]; 2Raj 18:35 [Semua] |
1 Samuel 17:36
TSK | Full Life Study Bible |
bersunat(TB)/kulup(TL) <06189> [this.] telah mencemooh(TB)/dihinakannya(TL) <02778> [seeing.] |
Baik singa |
1 Samuel 23:5
TSK | Full Life Study Bible |
1 Samuel 25:38
TSK | Full Life Study Bible |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] |
Tuhan memukul Ul 32:35; 1Sam 24:13; 26:10; 2Sam 6:7; 12:15 [Semua] |
1 Samuel 17:46
TSK | Full Life Study Bible |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [will the Lord.] menyerahkan ..... tanganku tanganku(TB)/menyerahkan(TL) <05462 03027> [deliver thee. Heb. shut thee up.] memenggal kepalamu kepalamu ..... juga(TB)/mengerat(TL) <05493 07218> [take thine.] mayatmu(TB)/bangkai(TL) <06297> [carcases.] liar .... bumi(TB)/padang ........ bumi(TL) <0776> [all the earth.] |
akan menyerahkan 1Sam 14:12; [Lihat FULL. 1Sam 14:12] dan mayat Ul 28:26; [Lihat FULL. Ul 28:26] seluruh bumi Yos 4:24; [Lihat FULL. Yos 4:24]; Yes 11:9; [Lihat FULL. Yes 11:9] [Semua] bahwa Israel 1Raj 18:36; 2Raj 5:8; 19:19; Yes 37:20 [Semua] |
1 Samuel 18:27
TSK | Full Life Study Bible |
<0582> [his men.] menewaskan(TB)/dibunuhnya(TL) <05221> [slew.] orangnya ......... ratus laki-laki(TB)/orangnya ........ ratus ... laki-laki(TL) <03967 0376> [two hundred men.] The Septuagint has only [ ,] one hundred men; and as Saul covenanted for a hundred, as David himself says, (2 Sa 3:14,) that he espoused Michal for a hundred, it is very probable that this is the true reading. |
memberikan Mikhal, |
1 Samuel 19:5
TSK | Full Life Study Bible |
mempertaruhkan nyawanya nyawanya(TB)/diindahkannya nyawanya(TL) <05315 07760> [put his life.] mengalahkan(TB)/dibunuhnya(TL) <05221> [slew.] memberikan(TB) <06213> [wrought.] berbuat dosa ...... tidak bersalah .... bersalah(TB)/berdosa ...... bersalah(TL) <05355 02398> [sin against innocent.] tanpa alasan(TB)/semena-mena(TL) <02600> [without a cause.] |
mempertaruhkan nyawanya Hak 9:17; [Lihat FULL. Hak 9:17]; Hak 12:3; [Lihat FULL. Hak 12:3] [Semua] memberikan kemenangan 1Sam 11:13; [Lihat FULL. 1Sam 11:13] tidak bersalah Kej 31:36; [Lihat FULL. Kej 31:36]; Ul 19:10-13 [Semua] |
1 Samuel 24:13
TSK | Full Life Study Bible |
kefasikan(TB)/jahat(TL) <07562> [Wickedness.] |
timbul kefasikan. |
1 Samuel 18:17
TSK | Full Life Study Bible |
kuberikan(TB)/kukaruniakan(TL) <05414> [her will I give.] seorang(TB)/anak(TL) <01121> [valiant. Heb. a son of valour. the Lord's.] tanganku ......... tangan(TB)/tanganku ...... tangan(TL) <03027> [Let not mine.] |
anakku perempuan menjadi isterimu, Kej 29:26; [Lihat FULL. Kej 29:26] lakukanlah perang Bil 21:14; [Lihat FULL. Bil 21:14] Sebab pikir 1Sam 18:25; 1Sam 20:33 [Semua] |
1 Samuel 4:10
TSK | Full Life Study Bible |
Israel ................ Israel(TB)/Israel .................. Israel(TL) <03478> [Israel.] masing-masing(TB/TL) <0376> [every man.] Amatlah besar .... besar(TB)/besar sehingga(TL) <01419 03966> [a very great.] |
terpukul kalah. Ul 28:25; [Lihat FULL. Ul 28:25] |
1 Samuel 14:13
TSK | Full Life Study Bible |
naiklah(TB/TL) <05927> [climbed up.] tewas(TB)/rebahlah(TL) <05307> [fell.] |
1 Samuel 24:12
TSK | Full Life Study Bible |
TUHAN .... hakim memutuskan ...... TUHAN(TB)/Tuhan .... memutuskan ......... Tuhan(TL) <08199 03068> [Lord judge.] tanganku(TB)/tangan(TL) <03027> [but mine hand.] |
menjadi hakim Kej 16:5; [Lihat FULL. Kej 16:5]; 1Sam 25:38; [Lihat FULL. 1Sam 25:38]; Ayub 9:15; [Lihat FULL. Ayub 9:15] [Semua] kiranya membalaskan Bil 31:3; [Lihat FULL. Bil 31:3] |
1 Samuel 25:37
TSK | Full Life Study Bible |
diceriterakanlah ...... perkara ...... perkataan(TB)/diberilah tahu(TL) <05046 01697> [had told him.] jantungnya(TB)/hatinya(TL) <03820> [his heart.] |
ia membatu. |
1 Samuel 26:10
TSK | Full Life Study Bible |
TUHAN ... hidup hidup TUHAN(TB)/Tuhan ... hidup ...... Tuhan(TL) <02416 03068> [the Lord liveth.] ajalnya(TB)/kelak(TL) <03117> [his day.] pergi(TB/TL) <03381> [he shall descend.] |
akan membunuh Kej 16:5; [Lihat FULL. Kej 16:5]; 1Sam 25:38; [Lihat FULL. 1Sam 25:38]; Rom 12:19; [Lihat FULL. Rom 12:19] [Semua] sampai ajalnya ia mati, |
1 Samuel 4:3
TSK | Full Life Study Bible |
TUHAN ................... TUHAN(TB)/Tuhan ............... Tuhan(TL) <03068> [Wherefore.] mengambil(TB/TL) <03947> [Let us.] mengambil(TB/TL) <03947> [fetch. Heb. take unto us. the ark.] melepaskan(TB)/dilepaskannya(TL) <03467> [it may save.] |
Mengapa dari Silo Yos 18:1; [Lihat FULL. Yos 18:1]; 1Sam 2:32; [Lihat FULL. 1Sam 2:32] [Semua] tabut perjanjian Yos 6:7; [Lihat FULL. Yos 6:7] tengah-tengah kita Catatan Frasa: TABUT PERJANJIAN TUHAN. |
1 Samuel 7:10
TSK | Full Life Study Bible |
mengguntur(TB)/berguruh(TL) <07481> [thundered.] mengacaukan(TB)/dikejutkan-Nya(TL) <02000> [discomfited.] |
Tuhan mengguntur Kel 9:23; [Lihat FULL. Kel 9:23]; 1Sam 2:10; [Lihat FULL. 1Sam 2:10] [Semua] dan mengacaukan Kej 35:5; [Lihat FULL. Kej 35:5]; Kel 14:24; [Lihat FULL. Kel 14:24] [Semua] |
1 Samuel 18:21
TSK | Full Life Study Bible |
jerat(TB/TL) <04170> [a snare.] tangan(TB/TL) <03027> [the hand.] hari(TB/TL) <03117> [this day.] |
menjadi jerat Kel 10:7; [Lihat FULL. Kel 10:7]; Ul 7:16; [Lihat FULL. Ul 7:16] [Semua] |