2 Raja-raja 1:13
TSK | Full Life Study Bible |
Kemudian kembali menyuruh(TB)/kembali ... disuruhkan(TL) <07725 07971> [he sent again.] berlututlah .... bertelutlah(TB)/bertelutlah(TL) <03766 01290> [fell on. Heb. bowed.] memohon belas kasihan(TB)/meminta(TL) <02603> [besought.] abdi Allah ... Allah(TB)/aziz Allah(TL) <0430 0376> [O man of God.] |
kiranya nyawaku |
2 Raja-raja 2:16
TSK | Full Life Study Bible |
orang .... orang-orang tangkas(TB)/orang ... berani(TL) <02428 01121> [strong men. Heb. sons of strength. the Spirit.] [some mountain. Heb. one of the mountains.] |
ia diangkat oleh Roh 1Raj 18:12; [Lihat FULL. 1Raj 18:12] |
2 Raja-raja 3:13
TSK | Full Life Study Bible |
<03212> [What.] <03212> [get.] nabi ...... nabi(TB/TL) <05030> [the prophets.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Nay.] |
2 Raja-raja 3:19
TSK | Full Life Study Bible |
memusnahkan(TB)/alahkan(TL) <05221> [And ye.] menumbangkan(TB)/tebang(TL) <05307> [fell.] merusakkan(TB)/binasakan(TL) <03510> [mar. Heb. grieve.] |
2 Raja-raja 3:21
TSK | Full Life Study Bible |
dikerahkanlah(TB)/dikerahkannyalah(TL) <06817> [gathered. Heb. were cried together. put on armour. Heb. gird himself with a girdle.] |
2 Raja-raja 3:24
TSK | Full Life Study Bible |
memukul ... Moab ... Moabi .............. menewaskan ... Moab .... Moabi(TB)/dialahkannya .................. sambil mengalahkan(TL) <05221 04124> [smote the.] memukul .................. menewaskan(TB)/dialahkannya .................. sambil mengalahkan(TL) <05221> [went forward. or, smote in it even.] |
2 Raja-raja 5:7-8
TSK | Full Life Study Bible |
dikoyakkannyalah(TB)/dicarik-carikkannya(TL) <07167> [that he rent.] Allahkah(TB/TL) <0430> [Am I God.] lihatlah .... gara-gara ....... mencahari sebab(TB) <07200 0579> [see how.] |
membaca surat Allahkah aku Kej 30:2; [Lihat FULL. Kej 30:2] dan menghidupkan, Ul 32:39; [Lihat FULL. Ul 32:39] mencari gara-gara |
mengoyakkan pakaiannya ...... pakaiannya .... mengoyakkan pakaianmu ......... pakaian(TB)/baginda ...... mencarik-carikkan pakaiannya ............ mencarik-carikkan pakaian(TL) <0899 07167> [rent his clothes.] datang(TB) <0935> [let him come.] tahu(TB)/patik .... diketahuinyalah kelak(TL) <03045> [and he shall.] |
seorang nabi 1Raj 22:7; [Lihat FULL. 1Raj 22:7] |
2 Raja-raja 5:15
TSK | Full Life Study Bible |
kembalilah(TB/TL) <07725> [he returned.] tahu(TB)/kuketahui(TL) <03045> [now I know.] 8 Jos 2:9-11 9:9,24 1Sa 17:46,47 1Ki 18:36 Isa 43:10,11
Isa 44:6,8 45:6 Jer 10:10,11 16:19-21 Da 2:47 3:29 4:34
Da 6:26,27 Ro 10:10 [Semua]
pemberian(TB)/berkat(TL) <01293> [a blessing.] |
kepada abdi Yos 2:11; [Lihat FULL. Yos 2:11] aku tahu, Yos 4:24; [Lihat FULL. Yos 4:24]; 1Sam 17:46; [Lihat FULL. 1Sam 17:46] [Semua] suatu pemberian 1Sam 9:7; [Lihat FULL. 1Sam 9:7] Catatan Frasa: DI SELURUH BUMI TIDAK ADA ALLAH KECUALI DI ISRAEL. |
2 Raja-raja 5:22
TSK | Full Life Study Bible |
Tuanku(TB)/tuan(TL) <0113> [My master.] rombongan(TB)/murid(TL) <01121> [the sons.] berikan .... setalenta ........... setalenta(TB)/berikan(TL) <05414 03603> [give them.] setalenta(TB/TL) <03603> [a talent.] |
potong pakaian. 2Raj 5:5; [Lihat FULL. 2Raj 5:5]; Kej 45:22; [Lihat FULL. Kej 45:22] [Semua] |
2 Raja-raja 5:26
TSK | Full Life Study Bible |
kata(TB/TL) <0559> [he said.] ikut pergi(TB) <01980> [Went.] sekarang(TB)/masa(TL) <06256> [Is it a time.] |
Maka sekarang, 2Raj 5:16; [Lihat FULL. 2Raj 5:16] budak perempuan, |
2 Raja-raja 7:19
TSK | Full Life Study Bible |
membuat tingkap-tingkap 2Raj 7:2; [Lihat FULL. 2Raj 7:2] |
2 Raja-raja 8:1
TSK | Full Life Study Bible |
anaknya(TB/TL) <01121> [A.M. 3113. B.C. 891. whose son.] tinggallah ......... pendatang(TB)/menumpang ...... kemanapun(TL) <01481> [sojourn.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] Ge 41:25,28,32 Le 26:19,20,26 De 28:22-24,38-40 1Ki 17:1 18:2
Ps 105:16 107:34 Hag 1:11 Lu 21:11,22 Ac 11:28 [Semua]
mendatangkan kelaparan ...... bala kelaparan(TB)/dipanggil .... bala kelaparan(TL) <07458 07121> [called for a famine.] tujuh tahun .......... tahun(TB)/tujuh tahun(TL) <07651 08141> [seven years.] |
Judul : Tanah perempuan Sunem dikembalikan Perikop : 2Raj 8:1-6 kepada perempuan mendatangkan kelaparan, Im 26:26; [Lihat FULL. Im 26:26]; Ul 28:22; [Lihat FULL. Ul 28:22]; Rut 1:1; [Lihat FULL. Rut 1:1] [Semua] tujuh tahun Kej 12:10; [Lihat FULL. Kej 12:10] Catatan Frasa: MENDATANGKAN KELAPARAN. |
2 Raja-raja 8:21
TSK | Full Life Study Bible |
Zair(TB/TL) <06811> [Zair.] Zair is supposed by Calmet and others to be the same as Se‹r, the country of Seir the Horite, inhabited by the Edomites or Idumeans. Probably the former was a dialectical pronunciation of the latter. |
2 Raja-raja 9:6
TSK | Full Life Study Bible |
bangkitlah(TB/TL) <06965> [he arose.] Kuurapi(TB)/menyiram(TL) <04886> [I have anointed.] umat(TB/TL) <05971> [over the people.] |
menuang minyak |
2 Raja-raja 9:18
TSK | Full Life Study Bible |
damai .... Damai(TB)/selamat ......... selamat(TL) <07965> [What hast thou to do.] |
2 Raja-raja 9:36
TSK | Full Life Study Bible |
firman(TB/TL) <01697> [This is.] perantaraan hamba-Nya .... hamba-Nya(TB)/lidah(TL) <03027 05650> [by his. Heb. by the hand of his.] |
dimakan anjing daging 1Raj 21:23; [Lihat FULL. 1Raj 21:23] |
2 Raja-raja 10:23
TSK | Full Life Study Bible |
Yonadab(TB/TL) <03082> [Jehonadab.] penyembah ........................ beribadah(TB)/kepada(TL) <05647> [the worshippers.] |
2 Raja-raja 10:30
TSK | Full Life Study Bible |
berbuat baik(TB)/baiklah(TL) <02895> [Because thou hast.] dikehendaki hati-Ku(TB)/hati-Ku(TL) <03824> [according to all that.] anak-anakmu(TB)/anakmu(TL) <01121> [thy children.] |
yang keempat. |
2 Raja-raja 11:4
TSK | Full Life Study Bible |
ketujuh(TB/TL) <07637> [A.M. 3126. B.C. 878. the seventh.] pasukan(TB)/penghulu(TL) <08269> [rulers.] Kari(TB)/biduanda(TL) <03746> [the captains.] lalu diikatnya perjanjian berjanji-janjianlah(TB)/berjanji-janjianlah(TL) <01285 03772> [made a covenant.] bersumpah(TB/TL) <07650> [took an oath.] |
orang Kari Catatan Frasa: YOYADA. |
2 Raja-raja 11:15
TSK | Full Life Study Bible |
kepala pasukan(TB)/penghulu(TL) <08269> [captains.] Bawalah dia keluar(TB)/keluar(TL) <03318> [Have.] memihak kepadanya(TB) <0935> [followeth.] bunuhlah ............ dibunuh(TB)/bunuhlah ........... dibunuh(TL) <04191> [Let.] |
di rumah |
2 Raja-raja 14:28
TSK | Full Life Study Bible |
Selebihnya(TB)/tinggal(TL) <03499> [the rest.] Damsyik(TB/TL) <01834> [Damascus.] Hamat-Yehuda(TB)/Yehuda(TL) <03063> [which belonged to Judah.] These places belonged to Judah by David's conquest, (2 Sa 3:11,) but had been repossessed by the Syrians. |
mengembalikan Damsyik 2Sam 8:5; [Lihat FULL. 2Sam 8:5] dan Hamat 2Sam 8:9; [Lihat FULL. 2Sam 8:9] kitab sejarah |
2 Raja-raja 15:25
TSK | Full Life Study Bible |
Pekah(TB/TL) <06492> [A.M. 3245. B.C. 759. Pekah.] perwiranya(TB)/panglima(TL) <07991> [a captain.] mengadakan persepakatan(TB)/oleh .......... hendak mendurhaka kepadanya ditikamnya baginda(TL) <07194> [conspired.] Argob(TB/TL) <0709> [with Argob.] From the contstruction of the Hebrew text, it would appear that Argob and Arieh were slain with the king, and that the fifty Gileadites were conspirators with Pekah. |
yakni Pekah dan membunuh |
2 Raja-raja 16:7
TSK | Full Life Study Bible |
Tiglat-Pileser(TB)/Tijlat-Pilezar(TL) <08407> [Tiglath-pileser. Heb. Tilgath-pileser.] [Tilgath-pilneser. I am thy servant.] selamatkanlah(TB)/melepaskan(TL) <03467> [and save.] |
kepada Tiglat-Pileser, 2Raj 15:29; [Lihat FULL. 2Raj 15:29] dan selamatkanlah Yes 2:6; 10:20; Yer 2:18; 3:1; Yeh 16:28; 23:5; Hos 10:6 [Semua] |
2 Raja-raja 16:10
TSK | Full Life Study Bible |
melihat mezbah ........ mezbah ...... mezbah ...... mezbah(TB)/dilihatnya ... mezbah ........... mezbah(TL) <04196 07200> [saw an altar.] bagan(TB)/gambar(TL) <08403> [the pattern.] |
imam Uria 2Raj 16:11,15,16; Yes 8:2 [Semua] |
2 Raja-raja 17:21
TSK | Full Life Study Bible |
mengoyakkan(TB)/diceraikan-Nya(TL) <07167> [For he rent.] Yerobeam ....... Yerobeam(TB)/Yerobeam ..... Yerobeam(TL) <03379> [they made.] Yerobeam ....... Yerobeam(TB)/Yerobeam ..... Yerobeam(TL) <05080 03379> [Jeroboam drave.] dosa ... besar ... dosa(TB)/dosa ... sangat besar(TL) <01419 02401> [a great sin.] |
Ia mengoyakkan 1Sam 15:27; [Lihat FULL. 1Sam 15:27]; 1Raj 11:11; [Lihat FULL. 1Raj 11:11] [Semua] menjadi raja, melakukan dosa 1Raj 12:30; [Lihat FULL. 1Raj 12:30] |
2 Raja-raja 17:34
TSK | Full Life Study Bible |
TUHAN ...... Tuhan ......... TUHAN ......... Tuhan(TB) <03373 03068> [fear not.] dinamai-Nya Israel .......... Israel(TB)/dianugerahkan-Nya ... Israel(TL) <07760 03478> [whom he named Israel.] |
dinamai-Nya Israel. Kej 17:5; [Lihat FULL. Kej 17:5]; 1Raj 18:31; [Lihat FULL. 1Raj 18:31] [Semua] |
2 Raja-raja 18:14
TSK | Full Life Study Bible |
dosa(TB/TL) <02398> [I have offended.] |
di Lakhis berbuat dosa; |
2 Raja-raja 19:26
TSK | Full Life Study Bible |
tak berdaya ..... bertangan lakunya(TB)/bertangan lakunya(TL) <03027 07116> [of small power. Heb. short of hand.] menjadi terkejut ....... tumbuh-tumbuhan(TB)/terkejut ........... rumput(TL) <02865 06212> [they were.] tumbuh-tumbuhan ......... rumput(TB)/rumput ........ tumbuhan(TL) <06212 02682> [the grass.] |
tak berdaya Yes 13:7; Yeh 7:17; Zef 3:16 [Semua] menjadi terkejut Mazm 6:11; 71:24; 83:18; Yes 41:23; Yer 8:9 [Semua] seperti rumput Yes 4:2; 11:1; 53:2; Yer 23:5 [Semua] yang layu Ayub 8:12; Mazm 37:2; 129:6 [Semua] |
2 Raja-raja 20:13
TSK | Full Life Study Bible |
diperlihatkannyalah ............................. diperlihatkan(TB)/diperlihatkannyalah ............................................. diperlihatkan(TL) <07200> [shewed.] bendanya(TB)/benda yang indah-indah(TL) <05238> [precious things. or, spicery.] persenjataannya(TB)/senjatanya(TL) <03627> [armour. or, jewels. Heb. vessels. there was nothing.] |
2 Raja-raja 21:16
TSK | Full Life Study Bible |
Manasye(TB/TL) <04519> [Manasseh.] ujung ... ujung ujungnya .... ujung sebelahnya(TB)/ujungnya .... ujung sebelahnya(TL) <06310> [one end to another. Heb. mouth to mouth. beside his sin.] |
mencurahkan darah 2Raj 24:4; Ayub 22:14; Mazm 10:11; 94:7; 106:38; Yes 29:15; 47:10; 59:3,7; Yer 2:34; 7:6; 19:4; 22:17; Rat 4:13; Yeh 7:23; 8:12; 9:9; 22:3-4; Hos 4:2; Zef 1:12 [Semua] orang Yehuda 2Raj 21:2,11; [Lihat FULL. 2Raj 21:2]; [Lihat FULL. 2Raj 21:11] [Semua] |
2 Raja-raja 22:3
TSK | Full Life Study Bible |
kedelapan(TB)/delapan(TL) <08083> [A.M. 3380. B.C. 642. in the.] |
menyuruh Safan Catatan Frasa: TAHUN YANG KEDELAPAN BELAS ZAMAN RAJA YOSIA. |
2 Raja-raja 22:13
TSK | Full Life Study Bible |
petunjuk(TB)/bertanyakan(TL) <01875> [enquire.] hebat(TB)/besarlah(TL) <01419> [great.] Ex 20:5 De 4:23-27 29:23-28 31:17,18 Ne 8:8,9 9:3 Ps 76:7
Da 9:5-7 Na 1:6 Ro 3:20 4:15 7:9 Re 6:17 [Semua]
moyang(TB)/nenek moyang(TL) <01> [because our fathers.] |
mintalah petunjuk Kej 25:22; [Lihat FULL. Kej 25:22]; 1Sam 9:9; [Lihat FULL. 1Sam 9:9] [Semua] kehangatan murka Ul 29:24-28; Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17]; Yes 5:25; 42:25; Am 2:4 [Semua] Catatan Frasa: PERGILAH, MINTALAH PETUNJUK TUHAN. |
2 Raja-raja 23:2
TSK | Full Life Study Bible |
kecil .... besar .... besar(TB)/kecil ... besar(TL) <06996 01419> [both small and great. Heb. from small even unto great.] membacakan(TB)/dibacakannya(TL) <07121> [he read.] kitab(TB/TL) <05612> [the book.] |
ia membacakan Ul 31:11; [Lihat FULL. Ul 31:11] kitab perjanjian Kel 24:7; [Lihat FULL. Kel 24:7] |
2 Raja-raja 23:17
TSK | Full Life Study Bible |
kuburan(TB)/keramat(TL) <06913> [It is the sepulchre.] |
2 Raja-raja 25:23
TSK | Full Life Study Bible |
panglima(TB)/penghulu(TL) <08269> [And when.] Mizpa(TB/TL) <04709> [Mizpah.] There were several places of the name of Mizpah, or Mizpeh, and we do not certainly know which of them this was; but it is probable that it was that situated east of Jordan, in the mountains of Gilead, (Ge 31:49,) and most contiguous to Babylon; and therefore the most proper for the residence of Gedaliah. |
2 Raja-raja 25:27
TSK | Full Life Study Bible |
tujuh ................ tujuh(TB)/tujuh .................... tujuh(TL) <07651> [A.M. 3442. B.C. 562. it came to pass.] raja .................. raja Babel ........... Babil raja(TB)/raja ..................... raja Babil .......... raja(TL) <04428 0894> [king of Babylon.] melepaskannya(TB)/diangkat(TL) <07218 05375> [lift up the head.] |
Paralel: Yer 52:31-34 dengan 2Raj 25:27-30 kepada Yoyakhin, 2Raj 24:12; [Lihat FULL. 2Raj 24:12] |