2:21

melemparkan(TB)/dituangnya(TL) <07993> [cast.]

Kusehatkan(TB)/Kunamirkan(TL) <07495> [I have healed.]

kematian(TB/TL) <04194> [there shall.]

2:21

dan melemparkan

Kel 15:25; [Lihat FULL. Kel 15:25]; 2Raj 4:41; 6:6 [Semua]

4:30

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [As the Lord.]

meninggalkan(TB/TL) <05800> [I will not.]

5:14

turunlah(TB/TL) <03381> [went he down.]

perkataan(TB)/kata(TL) <01697> [according to.]

tubuhnya .... tubuh(TB)/daging tubuhnyapun ....... tubuh(TL) <01320> [his flesh.]

menjadi tahir(TB)/sucilah(TL) <02891> [and he was clean.]

5:14

tujuh kali

Kej 33:3; [Lihat FULL. Kej 33:3]; Im 14:7; [Lihat FULL. Im 14:7]; Yos 6:15; [Lihat FULL. Yos 6:15] [Semua]

Lalu pulihlah

Kel 4:7; [Lihat FULL. Kel 4:7]

seorang anak

Ayub 33:25

5:27

kusta(TB/TL) <06883> [leprosy.]

cucumu(TB/TL) <02233> [unto thy seed.]

kusta(TB/TL) <06879> [a leper.]

5:27

penyakit kusta

Bil 12:10; [Lihat FULL. Bil 12:10]

keluarlah Gehazi

Kol 3:5

seperti salju.

Kel 4:6; [Lihat FULL. Kel 4:6]

6:10

Sebab ..... menyuruh .... tempat ..... tempat(TB)/disuruhkan ......... tempat(TL) <07971 04725> [sent to the place.]

To see if it were so. But the Vulgate renders, {misit rex Israel ad locum, et pr‘occupavit eum;} "the king of Israel sent to the place, and pre-occupied it;" which is very likely, though not expressed in the Hebrew text.

memperingatkan .... berawas-awas ...... dipeliharakannya(TB)/memberi(TL) <02094 08104> [warned him.]

berawas-awas(TB)/dipeliharakannya(TL) <08104> [saved.]

6:10

Elisa memperingatkan

Yer 11:18

6:11

hati(TB/TL) <03820> [Therefore.]

memberitahukan(TB)/memberitahu(TL) <05046> [Will ye not.]

8:3

[A.M. 3119. B.C. 885.]

8:19

Daud(TB/TL) <01732> [for David.]

keturunan(TB)/pelita(TL) <05216> [light. Heb. candle, or lamp.]

8:19

mau memusnahkan

Kej 6:13; [Lihat FULL. Kej 6:13]

memberikan keturunan

2Sam 21:17; [Lihat FULL. 2Sam 21:17]; Wahy 21:23 [Semua]

9:7

membalaskan(TB)/bela(TL) <05358> [I may avenge.]

kepada(TL) <03027> [at the hand.]

9:7

Aku membalaskan

Kej 4:24; [Lihat FULL. Kej 4:24]; Wahy 6:10; [Lihat FULL. Wahy 6:10] [Semua]

kepada Izebel

1Raj 18:4; [Lihat FULL. 1Raj 18:4]

darah hamba-hamba-Ku,

Ul 32:43; [Lihat FULL. Ul 32:43]

Catatan Frasa: MEMBUNUH KELUARGA TUANMU AHAB.

10:1

tujuh puluh ... anak ..... anaknya(TB)/tujuh puluh ... anaknya(TL) <01121 07657> [seventy sons.]

Samaria ........ Samaria(TB)/Samaria ............ Samaria(TL) <08111> [in Samaria.]

pembesar(TB)/penghulu(TL) <08269> [the rulers.]

pengasuh(TB)/ajar-ajar(TL) <0539> [them. Heb. nourishers.]

10:1

Judul : Yehu memunahkan keluarga Ahab

Perikop : 2Raj 10:1-17

anak laki-laki

Hak 8:30; [Lihat FULL. Hak 8:30]

di Samaria.

1Raj 13:32; [Lihat FULL. 1Raj 13:32]

pembesar kota

1Raj 21:1; [Lihat FULL. 1Raj 21:1]

para pengasuh

2Raj 10:5

Catatan Frasa: YEHU MENULIS SURAT.

10:2

surat(TB/TL) <05612> [as soon.]

13:2

<03212> [A.M. 3148-3156. B.C. 856-839. followed. Heb. walked after.]

13:2

yang jahat

1Raj 12:26-33 [Semua]

13:3

diserahkan-Nyalah(TB)/diserahkan-Nya(TL) <05414> [and he delivered.]

Hazael .......... Hazael(TB/TL) <02371> [Hazael.]

Benhadad(TB/TL) <01130> [Ben-hadad.]

zaman(TB)/hari(TL) <03117> [all their days.]

Rather "all his days;" for Joash son of Jehoahaz delivered Israel from Ben-hadad.

13:3

bangkitlah murka

Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17]

dalam tangan

1Raj 19:17; [Lihat FULL. 1Raj 19:17]

Benhadad,

2Raj 13:24

13:11

menjauh(TB)/dijauhkannya(TL) <05493> [he departed.]

14:11

Amazia ................. Amazia(TB)/Amazia ................ Amazia(TL) <0558> [Amaziah.]

Bet-Semes(TB)/Bait-Semes(TL) <01053> [Beth-shemesh.]

14:11

di Bet-Semes

Yos 15:10; [Lihat FULL. Yos 15:10]

16:18

tertutup(TB)/serambi(TL) <04329> [the covert.]

There are a great number of conjectures concerning this covert; but it is probable that it was either, as Locke supposes, a sort of shelter or canopy erected for the people on the sabbath when the crowd was too great for the porch to contain them; or, as Dr. Geddes supposes, a seat, covered with a canopy, placed on an elevation, for the king and his court, when they attended public worship.

16:18

raja Asyur,

Yeh 16:28

18:7

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [And the Lord.]

beruntung(TB)/bijaksana(TL) <07919> [he prospered.]

memberontak(TB)/berpalinghaluanlah(TL) <04775> [rebelled.]

18:7

ia beruntung.

Kej 39:3; [Lihat FULL. Kej 39:3]; Ayub 22:25; [Lihat FULL. Ayub 22:25] [Semua]

Ia memberontak

2Raj 24:1; Ezr 4:19; Yes 36:5 [Semua]

Catatan Frasa: MEMBERONTAK KEPADA RAJA ASYUR.

18:24

memukul mundur(TB)/melawan(TL) <07725> [How then.]

berharap(TB)/harap(TL) <0982> [thy trust.]

kereta(TB)/rata perangnya(TL) <07393> [chariots.]

18:24

orang perwira

Yes 10:8

21:11

Manasye(TB/TL) <04519> [Because.]

Amori(TB/TL) <0567> [above all.]

Yehuda ............................ Yehuda(TB)/Yehuda ......................... Yehuda(TL) <03063> [made Judah.]

21:11

berbuat jahat

1Raj 14:9; [Lihat FULL. 1Raj 14:9]

orang Amori

Kej 15:16; [Lihat FULL. Kej 15:16]

dengan berhala-berhalanya

Yeh 18:12

23:22

pernah ... dirayakan(TB)/dipegang(TL) <06213> [Surely.]

raja-raja .... raja-raja(TB)/raja-raja ...... raja-raja(TL) <04428> [of the kings.]

23:26

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Notwithstanding.]

sakit hati-Nya(TB)/kepahitan(TL) <03708> [provocations. Heb. angers.]

23:26

dari murka-Nya

2Raj 21:6; Yer 23:20; 30:24 [Semua]

ditimbulkan Manasye.

2Raj 21:12; [Lihat FULL. 2Raj 21:12]

Catatan Frasa: TIDAK BERALIH DARI MURKA-NYA YANG SANGAT BERNYALA-NYALA.