Kejadian 8:1-22
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Allah mengingat ingatlah ................. Allah(TB)/Allahpun ingatlah .................... Allah(TL) <02142 0430> [God remembered.] 19:29 30:22 Ex 2:24 1Sa 1:19 Ne 13:14,22,29,31 Job 14:13
Ps 106:4 132:1 136:23 137:7 Am 8:7 Hab 3:2 Re 16:19 18:5 [Semua]
ternak(TB)/jinak(TL) <0929> [the cattle.] angin(TB/TL) <07307> [a wind.] |
Judul : Air bah surut Perikop : Kej 8:1-22 Allah mengingat Kej 9:15; 19:29; 21:1; 30:22; Kel 2:24; Bil 10:9; Rut 4:13; 1Sam 1:11,19; 2Raj 20:3; 1Taw 16:15; Neh 1:8; 5:19; 13:14,22,31; Ayub 14:13; Mazm 105:42; 106:4; Luk 1:54,72 [Semua] melalui bumi, Kel 14:21; Yos 2:10; 3:16; Ayub 12:15; Mazm 66:6; Yes 11:15; 44:27; Nah 1:4 [Semua] Catatan Frasa: MAKA ALLAH MENGINGAT NUH. |
|
mata-mata(TB)/pancaran(TL) <04599> [fountains.] hujan(TB/TL) <01653> [the rain.] |
di langit Kej 7:11; [Lihat FULL. Kej 7:11] berhentilah hujan Kej 7:4; [Lihat FULL. Kej 7:4] |
|
sambil ... pergi datang(TL) <01980> [continually. Heb. in going and returning. hundred.] |
puluh hari. Kej 7:24; [Lihat FULL. Kej 7:24] |
|
bahtera(TB/TL) <08392> [the ark.] bulan bulan ketujuh ....... bulan(TB)/bulan ... ketujuh ...... bulan(TL) <02320 07637> [seventh month.] That is, of the year, not of the deluge. Ararat(TB/TL) <0780> [Ararat.] Ararat is generally understood to be Armenia, as it is rendered elsewhere, in which there is a great chain of mountains, like the Alps or the Pyrenees, upon the highest part of which, called by some, "The Finger Mountain," the ark is supposed to have rested. |
yang ketujuh, Kej 7:11; [Lihat FULL. Kej 7:11] pada pegunungan Ararat. |
|
makinlah lebih berkuranglah(TB)/makinlah lebih surut(TL) <02637 01980> [decreased continually. Heb. were in going and decreasing. the tenth.] |
|
membuka tingkap ... tingkap(TB)/dibukakanlah .... tingkap(TL) <06605 02474> [opened the window.] |
puluh hari, |
|
gagak(TB/TL) <06158> [a raven.] terbang pulang pergi(TB)/terbang pergi(TL) <03318 07725> [went forth to and fro. Heb. in going forth and returning.] |
burung gagak; Im 11:15; Ul 14:14; 1Raj 17:4,6; Ayub 38:41; Mazm 147:9; Ams 30:17; Yes 34:11; Luk 12:24 [Semua] atas bumi. |
|
merpati(TB/TL) <03123> [a dove.] |
burung merpati Ayub 30:31; Mazm 55:7; 74:19; Kid 2:12,14; Yes 38:14; 59:11; 60:8; Yer 48:28; Yeh 7:16; Hos 7:11; 11:11; Nah 2:7; Mat 3:16; 10:16; Yoh 1:32 [Semua] |
|
mendapat(TB)/didapati(TL) <04672> [found.] pulanglah(TB)/kembalilah(TL) <07725> [and she.] dibawanya(TB)/dicapainya(TL) <0935> [pulled her. Heb. caused her to come.] |
|
menunggu(TB)/dinantikan(TL) <02342> [stayed.] tujuh(TB/TL) <07651> [seven.] |
|
zaitun(TB)/pohon zait(TL) <02132> [an olive.] |
atas bumi. |
|
ditunggunya(TB)/bernantilah(TL) <03176> [And he.] tujuh(TB/TL) <07651> [seven.] |
|
keenam(TB)/enam(TL) <08337> [A.M. 1657. B.C. 2347. six.] |
Dalam tahun Kej 5:32; [Lihat FULL. Kej 5:32] |
|
From this, it appears, that Noah was in the ark a complete solar year, or 365 days; for he entered it on the 17th day of the 2nd month, in the 600th year of his life, and continued in it till the 27th day of the 2nd month, in the 601st year of his life, as we see above. |
Dalam bulan Kej 7:11; [Lihat FULL. Kej 7:11] |
|
dan isteri Kej 7:13; [Lihat FULL. Kej 7:13] |
|
keluar(TB)/berbiak(TL) <03318> [Bring.] berkeriapan(TB)/berlimpah-limpah(TL) <08317> [breed.] |
di bumi. Kej 1:22; [Lihat FULL. Kej 1:22] |
|
dan isteri |
|
menurut jenisnya(TB)/jenisnya(TL) <04940> [kinds. Heb. families.] |
|
mendirikan(TB)/diperbuatlah(TL) <01129> [builded.] 4:4 12:7,8 13:4 22:9 26:25 33:20 35:1,7 Ex 20:24,25 24:4-8
Ro 12:1 Heb 13:10,15,16 1Pe 2:5,9 [Semua]
binatang .... haram ... binatang ...... haram(TB)/binatang ... halal ........ halal(TL) <0929 02889> [clean beast.] bakaran(TB)/korban bakaran(TL) <05930> [burnt.] |
bagi Tuhan; Kej 12:7-8; 13:18; 22:9; 26:25; 33:20; 35:7; Kel 17:15; 24:4 [Semua] tidak haram Kej 7:8; [Lihat FULL. Kej 7:8] korban bakaran Kej 22:2,13; Kel 10:25; 20:24; 40:29; Im 1:3; 4:29; 6:8-13; Bil 6:11; Hak 6:26; 11:31; 1Sam 20:29; Ayub 1:5; 42:8 [Semua] |
|
mencium(TB) <07306> [smelled.] baunya persembahan ... harum(TB)/harumlah baunya(TL) <07381 05207> [sweet savour. Heb. savour of rest. curse.] manusia .... ditimbulkan(TB)/manusia ... sangka-sangka ... manusia(TL) <0120 03336> [for. or, though. the imagination.] 6:5 Job 14:4 15:14-16 Ps 51:5 58:3 Pr 20:9 Ec 7:20 Isa 47:12
Isa 47:15 48:8 53:6 Jer 8:6 17:9 18:12 Mt 15:19 Joh 3:6
Ro 1:21 3:23 8:7,8 Eph 2:1-3 Jas 1:14,15 4:1,2 1Jo 5:19 [Semua]
lagi(TL) <03254> [neither.] Kulakukan(TB)/Kuperbuat(TL) <06213> [as I.] |
yang harum Kel 29:18,25; Im 1:9,13; 2:9; 4:31; Bil 15:3,7; 2Kor 2:15 [Semua] mengutuk bumi Kej 3:17; [Lihat FULL. Kej 3:17] sejak kecilnya, Kej 6:5; Mazm 51:7; Yer 17:9; Mat 15:19; Rom 1:21 [Semua] takkan membinasakan yang hidup Catatan Frasa: HATINYA ADALAH JAHAT DARI SEJAK KECILNYA. |
|
Selama selamanya ................ siang ..... siang(TB)/selamanya ... bumi .................. siang(TL) <0776 03117> [While the earth remaineth. Heb. as yet all the days of the earth.] musim menabur(TB/TL) <02233> [seed-time.] Most of the European nations divide the year into four distinct parts, called quarters or seasons; but there are six divisions in the text, which obtained in Palestine among the Hebrews, and exist among the Arabs to the present day. According to this gracious promise, the heavenly bodies have preserved their courses, the seasons their successions, and the earth its increase for the use of man. Selama ................. siang(TB)/selamanya .................... siang(TL) <03117> [day.] |
takkan berhenti-henti Kej 1:14; [Lihat FULL. Kej 1:14] dan menuai, Yos 3:15; Mazm 67:7; Yer 5:24 [Semua] dingin |
Kejadian 2:7
| TSK | Full Life Study Bible |
|
membentuk manusia .............. manusia(TB)/dirupakan ..... manusia .............. manusia(TL) <03335 0120> [formed man.] [of the dust. Heb. the dust of, etc. dust.] menghembuskan(TB)/dihembuskan-Nya(TL) <05301> [and breathed.] ke dalam hidungnya(TB)/lubang hidungnya(TL) <0639> [nostrils.] hidup ........... hidup(TB)/hidup ............ hidup(TL) <02416> [a living.] |
Allah membentuk Yes 29:16; 43:1,2; 44:2 [Semua] manusia Kej 1:27; [Lihat FULL. Kej 1:27] dari debu Kej 3:19; 18:27; Ayub 4:19; 10:9; 17:16; 34:15; Mazm 90:3; Pengkh 3:20; 12:7 [Semua] tanah Kej 3:23; 4:2; Mazm 103:14; Yer 18:6; 1Kor 15:47 [Semua] menghembuskan nafas Kej 1:2; [Lihat FULL. Kej 1:2]; Ayub 27:3; Yes 2:22 [Semua] hidup Kej 1:30; [Lihat FULL. Kej 1:30]; Yes 42:5; Kis 17:25 [Semua] menjadi makhluk Ayub 12:10; 32:8; 33:4; 34:14; Mazm 104:29; Yes 57:16; Yeh 37:5; 1Kor 15:45%& [Semua] Catatan Frasa: MAKHLUK YANG HIDUP. |
Bilangan 31:49-54
| TSK | Full Life Study Bible |
|
di bawah kuasa(TB)/di bawah perintah(TL) <03027> [charge. Heb. hand. lacketh.] |
telah menghitung Bil 1:19; [Lihat FULL. Bil 1:19] yang hilang |
|
mempersembahkan(TB)/membawa(TL) <07126> [therefore brought.] The officers of the army having mustered their men, found they had not lost a man in the contest with Midian! Penetrated with gratitude for this most remarkable interposition of Providence in their favour, they now offer to Jehovah the golden jewels which they had found among the spoil, to the amount of 16,750 shekels, equal to Å“37,869 16s. 5d. of our money. persembahan(TB/TL) <07133> [an oblation.] didapat(TB)/dapat(TL) <04672> [gotten. Heb. found. an atonement.] |
nyawa kami Kel 30:16; [Lihat FULL. Kel 30:16] |
|
persembahan khusus(TB)/persembahan tatangan(TL) <08641> [offering. Heb. heave-offering.] |
|
mengambil jarahan Kej 34:29; [Lihat FULL. Kej 34:29]; Ul 20:14 [Semua] |
|
peringatan(TB/TL) <02146> [a memorial.] |
Kemah Pertemuan Kel 27:21; [Lihat FULL. Kel 27:21]; Kel 40:2 [Semua] sebagai peringatan Kel 28:12; [Lihat FULL. Kel 28:12] |
Ulangan 8:10
| TSK | Full Life Study Bible |
|
makan(TB/TL) <0398> [thou hast.] memuji(TB)/memuji-muji(TL) <01288> [then thou.] |
akan kenyang, |
Ulangan 8:18
| TSK | Full Life Study Bible |
|
memberikan(TB)/mengaruniakan(TL) <05414> [he that.] meneguhkan(TB)/disampaikan-Nya(TL) <06965> [that he may.] |
Catatan Frasa: KEKUATAN UNTUK MEMPEROLEH KEKAYAAN. |
Ulangan 8:1
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Judul : Jangan melupakan Tuhan Perikop : Ul 8:1-20 kamu hidup nenek moyangmu. Kel 19:5; [Lihat FULL. Kel 19:5]; Ayub 36:11; Mazm 16:11; Yeh 20:19 [Semua] |
Ulangan 29:12-14
| TSK | Full Life Study Bible |
|
masuk(TB/TL) <05674> [thou shouldest.] masuk(TB/TL) <05674> [enter. Heb. pass.] This is an allusion to the solemn ceremony used by several ancient nations, when they entered into a covenant with each other. The victims, slain as a sacrifice on this occasion, were divided, and and parts laid asunder: the contracting parties then passed between them, imprecating, as a curse on those who violated the sacred compact, that they might in like manner be cut asunder. (Ge 15:10.) St. Cyril, in his work against Julian, shows that passing between the divided parts of a victim was used also among the Chaldeans and other people. janji-Nya(TB)/sumpahnya(TL) <0423> [into his oath.] |
|
mengangkat(TB)/ditentukannya(TL) <06965> [establish.] Allahmu(TB)/Allah(TL) <0430> [he may be.] |
sebagai umat-Nya Kej 6:18; [Lihat FULL. Kej 6:18]; Kel 19:6; [Lihat FULL. Kel 19:6] [Semua] menjadi Allahmu, Kej 17:7; [Lihat FULL. Kej 17:7] |
|
mengikat perjanjian Kel 19:5; Yes 59:21; Yer 31:31; 32:40; 50:5; Yeh 16:62; 37:26; Ibr 8:7-8 [Semua] |
Habakuk 1:16
| TSK | Full Life Study Bible |
|
dipersembahkannya korban(TB/TL) <02076> [they.] berlimpah-limpah(TB)/lemak(TL) <01277> [plenteous. or, dainty. Heb. fat.] |
dibakarnya korban |
