Amsal 23:1-21
| TSK | Full Life Study Bible |
|
yang lezat, Ams 23:6-8; Mazm 141:4 [Semua] |
|
bersusah(TB)/berlelah(TL) <03021> [Labour.] tinggalkan(TB)/tinggalkanlah(TL) <02308> [cease.] |
Catatan Frasa: JANGAN BERSUSAH PAYAH UNTUK MENJADI KAYA. |
|
mengamat-amatinya ......... terbang(TB)/mengamat-amati ............ terbang(TL) <05774> [thou.] mengamat-amatinya ......... terbang(TB)/mengamat-amati ............ terbang(TL) <05869 05774> [set thine eyes upon. Heb. cause thine eyes to fly upon, etc.] "He expresses it in such a way," says Abp. Tillotson, "as if a rich man sat brooding over an estate till it was fledged, and gotten itself wings to fly away." bersayap(TB) <06213> [that which.] bersayap(TB) <06213> [riches.] |
mengamat-amatinya, lenyaplah Mat 6:19; [Lihat FULL. Mat 6:19] seperti rajawali. |
|
kikir(TB)/jahat(TL) <07451> [an.] ingin(TB/TL) <0183> [desire.] |
yang lezat. Ams 23:1-3; Mazm 141:4 [Semua] |
|
membuat perhitungan(TB)/menunggui(TL) <08176> [as.] makan(TB)/Makan(TL) <0398> [Eat.] |
|
berbicara(TB)/berkata-kata(TL) <01696> [Speak.] meremehkan(TB)/dicelakannya(TL) <0936> [he.] |
meremehkan kata-katamu Ams 9:7; [Lihat FULL. Ams 9:7] |
|
memindahkan(TB)/pindahkan(TL) <05253> [Remove.] batas(TB)/perhinggaan(TL) <01366> [landmark. or, bound. fatherless.] |
batas tanah Ul 19:14; [Lihat FULL. Ul 19:14] |
|
Karena penebus Ayub 19:25; [Lihat FULL. Ayub 19:25] mereka kuat, melawan engkau. Kel 22:22-24; Ams 15:25; 22:22-23 [Semua] |
|
kepada didikan, Ams 2:2; [Lihat FULL. Ams 2:2] |
|
orang mati. Ams 13:24; [Lihat FULL. Ams 13:24]; Ams 19:18; [Lihat FULL. Ams 19:18] [Semua] |
|
anakku(TB/TL) <01121> [My son.] hatimu ... hatiku(TB)/hatimu ..... hatiku(TL) <03820> [if.] hatiku(TL) <0589> [even mine. or, even I will rejoice.] |
|
bibirmu(TB)/perkara(TL) <08193> [thy.] |
yang jujur. Ams 23:24; Ams 27:11; 29:3 [Semua] |
|
hatimu(TB/TL) <03820> [not.] takutlah(TB/TL) <03374> [be thou.] |
hatimu iri Mazm 37:1; [Lihat FULL. Mazm 37:1]; Mazm 73:3; [Lihat FULL. Mazm 73:3] [Semua] |
|
sungguh(TB/TL) <03426> [surely.] masa depan(TB)/kesudahannya(TL) <0319> [end. or, reward.] harapanmu(TB)/harapmu(TL) <08615> [thine.] |
akan hilang. Mazm 9:19; [Lihat FULL. Mazm 9:19]; Mazm 37:1-4; Ams 24:14,19-20 [Semua] |
|
tujukanlah(TB/TL) <0833> [and guide.] jalan(TB/TL) <01870> [in the way.] That is "in the right way." |
Hai anakku, |
|
anggur(TB)/air anggur(TL) <03196> [not.] 29-35 20:1 28:7 31:6,7 Isa 5:11,22 22:13 Mt 24:49 Lu 15:13
Lu 16:19 21:34 Ro 13:13 Eph 5:18 1Pe 4:3,4 [Semua]
daging(TB/TL) <01320> [flesh. Heb. their flesh.] |
peminum anggur Yes 5:11,22; 56:12; Hab 2:15 [Semua] |
|
peminum(TB)/pemabuk(TL) <05433> [the drunkard.] kantuk(TB)/mengantuk(TL) <05124> [drowsiness.] |
menjadi miskin, Ams 21:17; [Lihat FULL. Ams 21:17] |