7:1

bergumul(TB)/perang(TL) <06635> [Is there.]

bergumul(TB)/perang(TL) <06635> [an appointed time. or, a warfare.]

hari-harinya ... hari-hari(TB)/hari .... hari(TL) <03117> [like the days.]

7:1

Judul : Ayub: Penderitaanku tidak dapat dihibur

Perikop : Ayb 7:1-21

harus bergumul

Ayub 14:14; Yes 40:2 [Semua]

di bumi,

Ayub 5:7; [Lihat FULL. Ayub 5:7]

orang upahan?

Im 25:50; [Lihat FULL. Im 25:50]

Catatan Frasa: AYUB BERBICARA KEPADA ALLAH.

7:2

[ernestly desireth. Heb. gapeth after.]

naungan(TB)/bayang(TL) <06738> [the shadow.]

upahan(TB/TL) <07916> [as an hireling.]

7:2

merindukan naungan,

Ayub 14:1; Pengkh 2:23 [Semua]

menanti-nantikan upahnya,

Im 19:13; [Lihat FULL. Im 19:13]; Ayub 14:6; [Lihat FULL. Ayub 14:6] [Semua]

7:3

bulan-bulan ... kesia-siaan(TB)/pusaka(TL) <03391 07723> [months of.]

7:3

ditentukan kepadaku

Ayub 16:7; Mazm 6:7; 42:4; 56:9; Pengkh 4:1; Yes 16:9; Yer 9:1; Rat 1:2,16 [Semua]

7:4

tidur maka ...... bangun(TB)/berbaring ........ bangun(TL) <07901 06965> [When.]

malam(TB/TL) <06153> [night, etc. Heb. evening be measured. tossings.]

7:4

akan bangun?

Ul 28:67

sampai dinihari.

Ayub 7:13-14 [Semua]

7:5

tubuhku(TB)/tubuhkupun(TL) <01320> [flesh.]

menjadi keras(TB)/purunya(TL) <03988> [loathsome.]

7:5

Berenga

Ayub 17:14; 21:26; 24:20; 25:6; Yes 14:11 [Semua]

lalu pecah.

Ul 28:35; [Lihat FULL. Ul 28:35]

7:6

cepat(TB)/lajunya(TL) <07043> [swifter.]

tanpa harapan ..... diharap(TB)/tiada ... diharap(TL) <0657 08615> [without hope.]

7:6

pada torak,

Ayub 9:25; Mazm 39:6; Yes 38:12 [Semua]

tanpa harapan.

Ayub 13:15; 14:19; 17:11,15; 19:10; Mazm 37:4; 52:11 [Semua]

7:7

Ingatlah(TB/TL) <02142> [remember.]

hidupku(TB/TL) <02416> [my life.]

lagi melihat ... melihat(TB)/kembali ... melihat(TL) <07200 07725> [no more see. Heb. not return to see, that is, to enjoy.]

7:7

hanya hembusan

Ayub 7:16; Kej 27:46; Mazm 39:5-6,12; 62:10; 78:39; 89:48; 144:4; Pengkh 7:15; Yak 4:14; [Lihat FULL. Yak 4:14] [Semua]

akan lagi

Ayub 10:20

7:8

matamu(TL) <05869> [The eye.]

matamu(TL) <05869> [thine eyes.]

[I am not. that is, I can live no longer.]

7:8

ada lagi.

Ayub 3:13; [Lihat FULL. Ayub 3:13]; Ayub 8:18; 15:29; 20:7,9,21; 27:17; Mazm 37:36; 103:16; Yes 41:12; Yoh 16:16; Kis 20:25 [Semua]

7:9

awan(TB/TL) <06051> [the cloud.]

turun(TB)/turunlah(TL) <03381> [he.]

7:9

awan lenyap

Ayub 3:25; [Lihat FULL. Ayub 3:25]

orang mati

Ayub 3:13; [Lihat FULL. Ayub 3:13]; Ayub 11:8; 14:13; 17:16; 26:6; 38:17; Am 9:2 [Semua]

muncul kembali.

2Sam 12:23

7:10

kembali(TB)/balik(TL) <07725> [shall return.]

7:10

dikenal lagi

Ayub 7:8; [Lihat FULL. Ayub 7:8]; Mazm 37:10; 104:35 [Semua]

tempat tinggalnya.

Ayub 18:21; 21:18; 27:21,23; Mazm 58:10; Yer 18:17; 19:8 [Semua]

7:11

menahan(TB)/menahankan(TL) <02820> [I will not.]

kesesakan(TB)/kepicikan(TL) <06862> [the anguish.]

kepedihan(TB)/kepahitan(TL) <04751> [the bitterness.]

7:11

akan menahan

Ayub 9:35; 13:13; Mazm 22:3; 40:10 [Semua]

dalam kesesakan

Ayub 10:1; Mazm 6:4; Yes 38:15,17 [Semua]

jiwaku, mengeluh

Ayub 7:13; Ayub 9:27; 21:4; 23:2 [Semua]

kepedihan hatiku.

1Sam 1:10; [Lihat FULL. 1Sam 1:10]; Ayub 6:3; [Lihat FULL. Ayub 6:3] [Semua]

Catatan Frasa: KESESAKAN JIWAKU.

7:12

laut(TB/TL) <03220> [I a sea.]

naga(TB)/paus(TL) <08577> [a whale.]

7:12

ini laut

Ayub 38:8-11 [Semua]

atau naga,

Kej 1:21; [Lihat FULL. Kej 1:21]

menempatkan penjaga

Ayub 7:20; Yes 1:14 [Semua]

7:13

pembaringanku(TB)/tempat tidurku(TL) <06210> [My bed.]

7:13

keluh kesahku,

Ayub 7:11; [Lihat FULL. Ayub 7:11]

7:14

mengagetkan(TB)/engkau juga mengejutkan(TL) <02865> [thou scarest.]

7:14

dan mengejutkan

Ayub 9:34

dengan khayal,

Kej 41:8; [Lihat FULL. Kej 41:8]; Ayub 3:26; [Lihat FULL. Ayub 3:26] [Semua]

7:15

terlebih suka(TL) <0977> [chooseth.]

kesusahanku(TB)/tulangku(TL) <06106> [life. Heb. bones.]

7:15

dan mati

1Raj 19:4; Yun 4:3 [Semua]

menanggung kesusahanku.

Ayub 6:9; Wahy 9:6 [Semua]

7:16

jemu ..... hidup ... hidup(TB)/Jemulah(TL) <03988 02421> [I loathe it.]

Biarkanlah(TB)/biarkanlah(TL) <02308> [let me alone.]

hari-hariku(TB)/hariku(TL) <03117> [my days.]

7:16

Aku jemu,

1Raj 19:4; [Lihat FULL. 1Raj 19:4]; Ayub 9:21 [Semua]

untuk selama-lamanya.

Ayub 3:22; [Lihat FULL. Ayub 3:22]

Biarkanlah

Ayub 7:19; Ayub 10:20; Mazm 39:14 [Semua]

seperti hembusan

Ayub 7:7; [Lihat FULL. Ayub 7:7]

Catatan Frasa: BIARKANLAH AKU.

7:17

manusia(TB/TL) <0582> [What is man.]

dia ... agung(TB)/besar(TL) <01431> [magnify.]

Kauperhatikan .... hati(TB)/menaruh(TL) <07896 03820> [set thine.]

7:17

dan Kauperhatikan,

Ayub 4:19; [Lihat FULL. Ayub 4:19]; Ayub 22:2; Mazm 8:5; 144:3; Ibr 2:6 [Semua]

7:18

Kaudatangi(TB)/mengunjungi(TL) <06485> [visit.]

Kauuji(TB)/mencobai(TL) <0974> [try.]

7:18

setiap pagi,

Mazm 73:14

dan Kauuji

Ayub 23:10; Mazm 139:13 [Semua]

setiap saat?

Ayub 14:3; Mazm 17:3; 26:2; 66:10; 139:1-6; 143:2 [Semua]

7:19

Bilakah(TB)/Berapa(TL) <04100> [How long.]

7:19

dari padaku,

Ayub 7:16; [Lihat FULL. Ayub 7:16]

dan membiarkan

Ayub 9:18; 13:26; 14:6; 27:2; Mazm 139:7 [Semua]

7:20

dosa(TB)/berdosa(TL) <02398> [I have sinned.]

terhadap .... Penjaga(TB)/Dikau ... Penyelidik(TL) <05341> [O thou preserver.]

menjadikan(TB)/menaruh(TL) <07760> [why hast.]

beban(TB)/keberatan(TL) <04853> [I am.]

7:20

terhadap Engkau,

Ayub 35:6; Yer 7:19 [Semua]

aku sasaran-Mu,

Ayub 6:4; [Lihat FULL. Ayub 6:4]

bagi diriku?

Ayub 7:12; [Lihat FULL. Ayub 7:12]

Catatan Frasa: KALAU AKU BERBUAT DOSA.