32:4

<06696> [fashioned.]

pahat(TB)/pelukis(TL) <02747> [a graving.]

anak lembu(TB/TL) <05695> [calf.]

Allahmu(TB)/dewamu(TL) <0430> [These.]

menuntun(TB)/membawa(TL) <05927> [which brought.]

32:4

anak lembu

Kel 32:8,24,35; Ul 9:16; Neh 9:18; Mazm 106:19; Kis 7:41 [Semua]

tuangan.

Kel 20:23; [Lihat FULL. Kel 20:23]; Hak 17:3-4; Yes 30:22 [Semua]

inilah Allahmu,

Kel 20:23; Yes 42:17 [Semua]

tanah Mesir!

1Raj 12:28; 14:9; 2Raj 10:29; 17:16; 2Taw 13:8; Hos 8:6; 10:5 [Semua]

Catatan Frasa: DIBUATNYALAH ... ANAK LEMBU TUANGAN.

32:5

Harun ............ Harun(TB)/Harun(TL) <0175> [Aaron.]

Berserulah(TB)/berseru(TL) <07121> [made proclamation.]

raya(TB/TL) <02282> [a feast.]

32:5

hari raya

Im 23:2,37; 2Raj 10:20; Yoel 2:15 [Semua]

32:6

maka ... mempersembahkan(TB)/dipersembahkannya(TL) <05927> [offered.]

duduklah ..... makan ..... makan(TB)/duduklah(TL) <03427 0398> [sat down.]

No doubt at this feast they sacrificed after the manner of the Egyptians.

32:6

korban keselamatan,

Kel 20:24; 34:15; Im 3:1; 4:10; 6:12; 9:4; 22:21; Bil 6:14; 25:2; Ul 27:7; Hak 20:26; Yeh 43:27; Kis 7:41 [Semua]

dan minum;

Hak 19:4; Rut 3:3; 1Sam 1:9; 2Sam 11:11; 1Raj 13:23; 18:42; Neh 8:13; Ayub 1:4; Pengkh 5:17; 8:15; Yer 16:8 [Semua]

dan bersukaria.

Kel 32:17-19; 1Kor 10:7%& [Semua]

Catatan Frasa: BANGUNLAH MEREKA DAN BERSUKARIA.

32:7

<03212> [Go.]

bangsamu(TB/TL) <05971> [thy people.]

rusak(TB)/merusakkan(TL) <07843> [corrupted.]

32:7

tanah Mesir

Kel 32:4,11; Kel 33:1 [Semua]

telah rusak

Kej 6:11-12; [Lihat FULL. Kej 6:11]; [Lihat FULL. Kej 6:12]; Yeh 20:8 [Semua]

32:8

menyimpang(TB)/undur(TL) <05493> [have turned.]

Kuperintahkan(TB)/Kupesan(TL) <06680> [which I.]

Allahmu(TB)/dewamu(TL) <0430> [These be.]

32:8

mereka menyimpang

Yer 7:26; 16:12; Mal 2:8; 3:7 [Semua]

anak lembu

Kel 32:4; [Lihat FULL. Kel 32:4]

tuangan,

Kel 20:4; [Lihat FULL. Kel 20:4]

mempersembahkan korban,

Kel 22:20

tanah Mesir.

1Raj 12:28; Yeh 23:8 [Semua]

32:31

kembalilah(TB/TL) <07725> [returned.]

berbuat(TB/TL) <02398> [sinned.]

membuat(TB)/memperbuat(TL) <06213> [made.]

32:31

telah berbuat

Kel 34:9; Ul 9:18 [Semua]

allah emas

Kel 20:23; [Lihat FULL. Kel 20:23]

32:1

mengundur-undurkan(TB)/berlambatan(TL) <0954> [A.M. 2513. B.C. 1491. An. Ex. Is. 1. Ab. delayed.]

tanah(TB)/Mari ..................... negeri(TL) <06965 0776> [Up.]

buatlah(TB)/perbuatkanlah(TL) <06213> [make.]

<03212> [which shall.]

orang(TB/TL) <0376> [the man.]

tahu(TB/TL) <03045> [we wot.]

32:1

Judul : Anak lembu emas

Perikop : Kel 32:1-35

dari gunung

Kej 7:4; [Lihat FULL. Kej 7:4]; Ul 9:9-12 [Semua]

di depan

Kel 13:21; [Lihat FULL. Kel 13:21]

dengan dia.

Kel 32:23; Kis 7:40%& [Semua]

12:1

[Cir. A.M. 4048. A.D. 44.]

<1911 5495> [stretched forth his hands. or, began.]

dengan keras(TB)/aniayakan(TL) <2559> [to vex.]

12:1

Judul : Yakobus mati -- Petrus dipenjarakan

Perikop : Kis 12:1-19

raja Herodes

Mat 14:1; [Lihat FULL. Mat 14:1]

14:9

yang(TL) <3739> [who.]

ia beriman(TB)/ada(TL) <2192> [he had.]

14:9

dapat disembuhkan.

Mat 9:28,29; 13:58 [Semua]

Catatan Frasa: MELIHAT BAHWA IA BERIMAN.

106:19

106:19

anak lembu

Kel 32:4; [Lihat FULL. Kel 32:4]; Kis 7:41 [Semua]

106:20

menukar(TB)/ditukarnya(TL) <04171> [Thus.]

Kemuliaan(TB)/kehormatan(TL) <03519> [their glory.]

That is, their God, who ought to have been the peculiar object of their glory.

bangunan(TB)/rupa(TL) <08403> [into.]

106:20

menukar Kemuliaan

Yer 2:11; Rom 1:23 [Semua]

8:5

anak lembumu(TB)/lembumu muda(TL) <05695> [calf.]

murka-Ku(TB/TL) <0639> [mine.]

tidak(TB)/tiada(TL) <03808> [how.]

8:5

hai Samaria;

Hos 8:6; Hos 10:5 [Semua]

dapat disucikan,

Yer 13:27

8:6

Israel(TB/TL) <03478> [from.]

tukang(TB/TL) <02796> [the workman.]

lembu(TB)/lembu muda(TL) <05695> [the calf.]

serpih(TB)/dipecah-pecahkan(TL) <07616> [shall.]

8:6

bukan Allah!

Yer 16:20; [Lihat FULL. Yer 16:20]; Hos 14:4 [Semua]

anak lembu

Kel 32:4; [Lihat FULL. Kel 32:4]

Samaria

Hos 8:5; [Lihat FULL. Hos 8:5]

13:2

berdosa(TB)/dosa(TL) <02398> [now.]

dipertambahkannya berdosa(TB)/dipertambahkannya .... dosa(TL) <03254 02398> [sin more and more. Heb. add to sin. have made.]

kecakapan(TB)/akal(TL) <08394> [according.]

Persembahkanlah ....... manusia ................. mempersembahkan(TB)/mempersembahkan manusia(TL) <02076 0120> [the men that sacrifice. or, the sacrificers of men. kiss.]

13:2

dan membuat

Yer 44:8

dari perak

Yes 46:6; [Lihat FULL. Yes 46:6]; Yer 10:4; [Lihat FULL. Yer 10:4] [Semua]

buatan tukang-tukang.

Hos 14:4

manusia mencium

1Raj 19:18

anak-anak lembu!

Yes 44:17-20; [Lihat FULL. Yes 44:17] s/d 20; Hos 8:4; [Lihat FULL. Hos 8:4] [Semua]

Catatan Frasa: MEREKA TERUS BERDOSA.