3:2

Yesua(TB/TL) <03442> [Jeshua.]

[Joshua the son of Josedech. Zerubbabel.]

[Zorobabel, Salathiel. as it is written.]

Bp. Patrick observes, that before the temple was built, there seems to have been a tabernacle pitched for Divine service, as was in David's time, not on mount Moriah, but mount Sion, to be used while the temple was building. Let us learn hence to begin with God, and to do what we can in the worship of God, when we cannot do what we would. They could not immediately have a temple, but they would not be without an altar. Wherever a Christian goes, if he carry not with him the sacrifices of prayer and praise, he is wanting in his duty; for he has an altar ever ready that sanctifies both the gift and the giver.

3:2

mulailah Yesua

Ezr 2:2; [Lihat FULL. Ezr 2:2]

bin Yozadak

Hag 1:1; Za 6:11 [Semua]

bin Sealtiel

1Taw 3:17

Taurat Musa,

Kel 20:24; [Lihat FULL. Kel 20:24]; Ul 12:5-6 [Semua]

Catatan Frasa: MEMBANGUN MEZBAH ALLAH ISRAEL.

3:9

Yesua(TB/TL) <03442> [Jeshua.]

Not Jeshua the high-priest, before mentioned, but another Jeshua, a Levite, mentioned in the parallel passage.

Yehuda(TB/TL) <03063> [Judah]

Hodaviah, [H“wdavyƒh <\\See definition 01938\\>,] is called Hodevah, [H“wdevƒh <\\See definition 01937\\>,] by the elision of [Y“wd,] {yood,} and was probably named Judah, from the word having the same signification.

[Hodaviah.]

[Hodevah.]

bersama-sama(TB)/satu(TL) <0259> [together. Heb. as one.]

3:9

Lalu Yesua

Ezr 2:40

4:12

durhaka(TB/TL) <04779> [rebellious.]

negeri ..... jahat(TB/TL) <07149 0873> [bad city.]

menyelesaikan pembangunan(TB)/didirikannya(TL) <03635> [set up. or, finished.]

memperbaiki(TB)/dibubuh(TL) <02338> [joined. Chal. sewed together.]

4:12

memperbaiki dasarnya.

Ezr 5:3,9 [Semua]

5:3

Tatnai(TB/TL) <08674> [Tatnai.]

Tatnai was governor of the provinces which belonged to the Persian empire west of the Euphrates, comprehending Syria, Arabia Deserta, Phoenicia, and Samaria. He seems to have been a mild and judicious man, and to have acted with great prudence and caution, and without any passion or prejudice.

Siapakah ... memberi(TB)/Siapakah ... menyuruh(TL) <04479 07761> [Who hath commanded you.]

5:3

mereka Tatnai,

Ezr 6:6

dengan Syetar-Boznai

Ezr 6:6

menyelesaikan tembok

Ezr 4:12; [Lihat FULL. Ezr 4:12]

Catatan Frasa: SIAPAKAH YANG MEMBERI PERINTAH KEPADAMU UNTUK MEMBANGUN.

5:8

daerah(TB)/tanah(TL) <04083> [the province.]

Allah ... maha bait-Ullah(TB)/bait-Ullah ... mahabesar(TL) <0426 07229> [the great God.]

batu ... besar-besar batu(TB)/batu besar-besar(TL) <069 01560> [great stones. Chal. stones of rolling.]

5:8

dan pekerjaan

Ezr 5:2; [Lihat FULL. Ezr 5:2]

5:17

diadakan penyelidikan(TB)/diselidik(TL) <01240> [A.M. 3485. B.C. 519. let there be.]

perintah(TB)/titah(TL) <02942> [a decree.]

5:17

gedung perbendaharaan

Ezr 4:15; [Lihat FULL. Ezr 4:15]

6:8

dikeluarkan perintah olehku(TB)/titahku(TL) <07761 02942 04481> [I make a decree. Chal. by me a decree is made. the king's.]

bertangguh(TB)/dirintangi(TL) <0989> [hindered. Chal. made to cease.]

6:8

pada penghasilan

Ezr 6:4; [Lihat FULL. Ezr 6:4]

pada upeti

1Sam 9:20; [Lihat FULL. 1Sam 9:20]

6:17

mempersembahkan(TB)/dikorbankannya(TL) <07127> [offered.]

korban penghapus dosa(TB)/korban karena dosa(TL) <02402> [a sin offering.]

bilangan(TB/TL) <04510> [according to.]

Though the tribes of Benjamin and Judah, with the priests and Levites, formed the bulk of the people, yet many from the other tribes had returned with them from captivity.

6:17

mereka mempersembahkan

2Sam 6:13; [Lihat FULL. 2Sam 6:13]; 2Taw 29:21; [Lihat FULL. 2Taw 29:21]; 2Taw 30:24; [Lihat FULL. 2Taw 30:24] [Semua]

7:21

Artahsasta(TB/TL) <0783> [Artaxerxes.]

seberang sungai ..... sungai(TB)/di seberang ... sungai(TL) <05103 05675> [beyond the river.]

imam Ezra ........ imam(TB)/Ezra imam(TL) <03549 05831> [Ezra the priest.]

8:21

Kemudian .......... memaklumkan(TB)/kuserantakan(TL) <07121> [I proclaimed.]

merendahkan hadapan ... hadapan(TB)/merendahkan(TL) <06031 06440> [afflict ourselves.]

memohon(TB)/hendak memohonkan(TL) <01245> [to seek.]

anak-anak(TB/TL) <02945> [for our little ones.]

8:21

sungai Ahawa

Ezr 8:15; [Lihat FULL. Ezr 8:15]

kepada-Nya jalan

Mazm 5:9; 27:11; 107:7 [Semua]

Catatan Frasa: AKU MEMAKLUMKAN PUASA.

Catatan Frasa: MEMOHON KEPADA-NYA JALAN YANG AMAN.

8:22

malu(TB)/malulah(TL) <0954> [I was ashamed.]

Tangan(TB)/tangan(TL) <03027> [The hand.]

kuasa murka-Nya ...... murka-Nya(TB)/kuasa-Nya ... murka-Nya(TL) <0639 05797> [his power and his wrath.]

8:22

meminta tentara

Neh 2:9; Yer 41:16 [Semua]

melindungi semua

Ezr 5:5; [Lihat FULL. Ezr 5:5]

meninggalkan Dia.

Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17]

8:31

sungai Ahawa ... Ahawa(TB)/sungai Ahawa(TL) <0163 05104> [the river of Ahava.]

tangan .......... tangan(TB)/tangan ............ tangan(TL) <03027 03709> [the hand.]

menghindarkan(TB)/diluputkannya ... dari pada(TL) <05337> [and he delivered.]

Ezra and his company had now entered upon a journey of several hundred miles through the desert, which they were nearly four months in completing, encumbered with families and possessions, and carrying large treasures with them, which would invite the attempts of the Arabian hordes, and others, that infested that neighbourhood; yet, having declared to the king, "that the hand of God was upon all them for good that seek him, and that his power and wrath were against all them that forsook him," (ver. 22,) he determined to travel without a guard, except that of the Almighty, being ashamed to ask any other, after his former avowed confidence in Him! Having, therefore, humbled themselves before the Lord, and besought his guidance and protection, he was intreated by them, their enemies were restrained or disabled, and they arrived unmolested at Jerusalem.

8:31

Judul : Tiba di Yerusalem

Perikop : Ezr 8:31-36

sungai Ahawa

Ezr 8:15; [Lihat FULL. Ezr 8:15]

melindungi kami

Ezr 5:5; [Lihat FULL. Ezr 5:5]

9:2

mengambil perempuan .... anak perempuan(TB)/diambilnya(TL) <05375 01323> [taken of their.]

benih ... kudus(TB)/benih ... suci(TL) <02233 06944> [the holy seed.]

bercampurlah(TB)/dicampurkannya(TL) <06148> [mingled.]

tangan(TL) <03027> [the hand.]

9:2

anak perempuan

Kel 34:16; [Lihat FULL. Kel 34:16]; Rut 1:4; [Lihat FULL. Rut 1:4] [Semua]

sehingga bercampurlah

Mazm 106:35

benih

Kel 22:31; [Lihat FULL. Kel 22:31]; Im 27:30; [Lihat FULL. Im 27:30]; Ul 14:2; [Lihat FULL. Ul 14:2] [Semua]

tidak setia

Ezr 10:2

Catatan Frasa: MENGAMBIL ISTERI DARI ANTARA ANAK PEREMPUAN ORANG-ORANG ITU.

Catatan Frasa: BENIH YANG KUDUS.

9:7

zaman ...... hari .......................................... sekarang(TB)/zaman ....... hari ................................................... hari(TL) <03117> [Since the days.]

dosa(TB)/kejahatan(TL) <05771> [for our iniquities.]

tangan(TB/TL) <03027> [into the hand.]

penghinaan(TB)/arang(TL) <01322> [to confusion.]

zaman ...... hari .......................................... sekarang(TB)/zaman ....... hari ................................................... hari(TL) <03117> [as it is this day.]

9:7

nenek moyang

2Taw 29:6; [Lihat FULL. 2Taw 29:6]

kuasa pedang,

Yeh 21:1-32 [Semua]

dalam penawanan

Ul 28:64; [Lihat FULL. Ul 28:64]

dan penghinaan

Ul 28:37; [Lihat FULL. Ul 28:37]

10:14

pemimpin-pemimpin(TB)/penghulu(TL) <08269> [our rulers.]

bernyala-nyala(TB)/kehangatan(TL) <02740> [the fierce.]

perkara(TB/TL) <01697 07725> [for this matter be turned from us. or, be turned from us, till this matter be dispatched.]

10:14

para hakim

Ul 16:18

sampai murka

Bil 25:4; [Lihat FULL. Bil 25:4]; 2Taw 29:10; [Lihat FULL. 2Taw 29:10] [Semua]