TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Galatia 1:1

TSK Full Life Study Bible

1:1

seorang rasul(TB)/rasul(TL) <652> [an.]

bukan(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.]

juga bukan(TB)/bukan(TL) <3761> [neither.]

melainkan(TB/TL) <235> [but.]

dan(TB)/serta(TL) <2532> [and.]

yang telah membangkitkan(TB)/membangkitkan(TL) <1453> [raised.]

1:1

Judul : Salam

Perikop : Gal 1:1-5


seorang rasul,

1Kor 1:1; [Lihat FULL. 1Kor 1:1]

seorang manusia,

Gal 1:11,12 [Semua]

Yesus Kristus

Gal 1:15,16; Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15]; Kis 20:24 [Semua]

Allah, Bapa,

Gal 1:15,16; Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15]; Kis 20:24 [Semua]

orang mati,

Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24]


Galatia 1:7

TSK Full Life Study Bible

1:7

<1526> [but.]

untuk memutarbalikkan(TB)/menyungsangkan(TL) <3344> [pervert.]

1:7

yang mengacaukan

Kis 15:24; Gal 5:10 [Semua]

untuk memutarbalikkan

Yer 23:16,36 [Semua]


Galatia 1:13-16

TSK Full Life Study Bible

1:13

kamu telah mendengar(TB)/mendengar(TL) <191> [ye.]

bahwa(TL) <3754> [how.]

1:13

agama Yahudi:

Kis 26:4,5 [Semua]

jemaat Allah

1Kor 10:32; [Lihat FULL. 1Kor 10:32]

berusaha membinasakannya.

Kis 8:3; [Lihat FULL. Kis 8:3]



1:14

majulah(TL) <4298> [profited.]

teman yang sebaya(TB)/sebaya(TL) <4915> [equals. Gr. equals in years. being.]

adat istiadat(TB)/moyangku(TL) <3862> [traditions.]

1:14

sangat rajin

Kis 21:20; [Lihat FULL. Kis 21:20]

nenek moyangku.

Mat 15:2



1:15

Ia yang telah memilih(TB)/dikehendaki(TL) <2106> [it.]

<3588> [who.]

dan(TB/TL) <2532> [and.]

1:15

sejak kandungan

Yes 49:1,5; Yer 1:5 [Semua]

memanggil aku

Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15]; Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28] [Semua]


Catatan Frasa: IA, YANG TELAH MEMILIH AKU


1:16

berkenan menyatakan(TB)/menyatakan(TL) <601> [reveal.]

supaya(TB/TL) <2443> [that.]

sesaatpun(TB)/sebentar(TL) <2112> [immediately.]

kepada manusia(TB) <4561> [flesh.]

1:16

bukan Yahudi,

Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15]; Gal 2:9 [Semua]

kepada manusia;

Mat 16:17


Galatia 2:12

TSK Full Life Study Bible

2:12

beberapa orang(TB)/beberapa(TL) <5100> [certain.]

makan sehidangan(TB)/sudah makan ...... tetapi(TL) <4906> [he did.]

ia mengundurkan diri(TB)/undur(TL) <5288> [he withdrew.]

karena takut(TB)/takut(TL) <5399> [fearing.]

2:12

kalangan Yakobus

Kis 15:13; [Lihat FULL. Kis 15:13]

tidak bersunat,

Kis 11:3

yang bersunat.

Kis 10:45; 11:2 [Semua]


Catatan Frasa: TAKUT AKAN SAUDARA-SAUDARA YANG BERSUNAT.

Galatia 4:9

TSK Full Life Study Bible

4:9

sesudah ... mengenal ...... sesudah kamu dikenal(TB)/mengenal ..... dikenal(TL) <1097> [ye have.]

sesudah ... mengenal ...... sesudah kamu dikenal(TB)/mengenal ..... dikenal(TL) <1097> [are known.]

bagaimanakah(TB/TL) <4459> [how.]

lagi .............. lagi(TB)/pula ................. lagi sekali(TL) <3825> [again. or, back.]

roh-roh(TB)/papa(TL) <4747> [elements. or, rudiments.]

3

4:9

dikenal Allah,

1Kor 8:3

memperhambakan diri

Gal 4:3; [Lihat FULL. Gal 4:3]

lagi

Kol 2:20


Galatia 4:14

TSK Full Life Study Bible

4:14

kamu ... menganggapnya(TB) <1848> [ye.]

seorang malaikat(TB)/malaekat(TL) <32> [an angel.]

Kristus sama seperti ....... sama seperti ... Kristus(TB)/seolah-olah ..... seolah-olah Kristus(TL) <5613 5547> [as Christ.]

4:14

Yesus sendiri.

Mat 10:40


Galatia 5:21

TSK Full Life Study Bible

5:21

kemabukan(TB)/mabuk(TL) <3178> [drunkenness.]

pesta pora(TB)/berlazat-lazat ... sebagainya(TL) <2970> [revellings.]

bahwa ... melakukan ....... mengamalkan ..... demikian(TB)/bahwa(TL) <3754 4238> [that they.]

ia ... akan mendapat bagian(TB)/mewarisi(TL) <2816> [inherit.]

5:21

dan sebagainya.

Mat 15:19; Rom 13:13 [Semua]

Kerajaan Allah.

Mat 25:34; [Lihat FULL. Mat 25:34]


Catatan Frasa: TIDAK AKAN MENDAPAT BAGIAN DALAM KERAJAAN ALLAH.



TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA