32:25

mengalahkannya(TB)/dialahkannya(TL) <03201> [that he.]

memukul(TB)/dipegangnyalah(TL) <05060> [touched.]

32:25

pangkal paha

Kej 32:32

32:26

Biarkanlah ............. membiarkan(TB)/Lepaskanlah ............. kulepaskan(TL) <07971> [Let me go.]

Biarkanlah ............. membiarkan(TB)/Lepaskanlah ............. kulepaskan(TL) <07971> [I will not.]

memberkati(TB/TL) <01288> [thou bless.]

32:26

memberkati aku.

Hos 12:5

32:27

Yakub.

Kej 25:26; [Lihat FULL. Kej 25:26]

32:28

Namamu(TB)/bernama(TL) <08034> [Thy name.]

Israel(TB/TL) <03478> [Israel. i.e., a prince of God. as a prince.]

Or, according to the LXX., Vulgate, Houbigant, Dathe, and Rosenmuller, "because thou hast power with God, thou shalt also prevail with men." There is a beautiful antithesis between the two terms, with [Elohim,] {Elohim,} god, the Almighty, with [anashim,] {anashim,} weak, feeble men, as the word imports; seeing thou hast had power with the Almighty, surely thou shalt prevail over perishing mortals.

bergumul(TB)/engkau berlaku seperti seorang raja di hadapan(TL) <08280> [power.]

<0582> [with men.]

32:28

Namamu

Yes 1:26; 56:5; 60:14; 62:2,4,12; 65:15 [Semua]

tetapi Israel,

Kej 17:5; [Lihat FULL. Kej 17:5]

engkau menang.

Kej 30:8; [Lihat FULL. Kej 30:8]

Catatan Frasa: NAMAMU ... ISRAEL.

32:10

biarkanlah(TB/TL) <03240> [let me alone.]

murka-Ku(TB/TL) <0639> [my wrath.]

Kubuat(TB)/menjadikan(TL) <06213> [and I will.]

32:10

itu biarkanlah

1Sam 2:25; Yer 7:16; 11:14; 14:11 [Semua]

akan membinasakan

Kel 22:24; 33:3,5; Bil 16:21,45; Ul 9:14,19; Mazm 106:23; Yer 14:12; Yeh 20:13 [Semua]

menjadi bangsa

Bil 14:12; Ul 9:14 [Semua]

Catatan Frasa: MEMBINASAKAN MEREKA.

9:14

Biarkanlah(TB/TL) <07503> [Let me.]

menghapuskan(TB/TL) <04229> [blot.]

Kubuat(TB)/menjadikan(TL) <06213> [and I will.]

9:14

Biarkanlah

Kel 32:10

dan menghapuskan

Bil 14:12; [Lihat FULL. Bil 14:12]

kolong langit;

Yer 7:16

91:1

[(Title.)]

This Psalm is supposed by some to have been composed by Moses on the same occasion as the preceding; but others think it was written by David, after his advice to his son Solomon.

duduk(TB/TL) <03427> [dwelleth.]

bermalam(TB/TL) <03885> [abide. Heb. lodge.]

naungan(TB)/naung(TL) <06738> [under.]

91:1

Judul : Dalam lindungan Allah

Perikop : Mzm 91:1-16

dalam lindungan

Kel 33:22; [Lihat FULL. Kel 33:22]

dalam naungan

Mazm 63:8; Yes 49:2; Rat 4:20 [Semua]

Catatan Frasa: DALAM NAUNGAN YANG MAHAKUASA.

Catatan Frasa: YANG DUDUK DALAM LINDUNGAN YANG MAHATINGGI.

Catatan Frasa: YANG MAHATINGGI.

91:2

berkata(TB)/sembahku(TL) <0559> [I will.]

Allahku(TB/TL) <0430> [my God.]

kupercayai(TB)/harap(TL) <0982> [in him.]

91:2

Tempat perlindunganku

Mazm 91:9; 2Sam 22:3; [Lihat FULL. 2Sam 22:3]; Mazm 9:10 [Semua]

kubu pertahananku,

2Sam 22:2; [Lihat FULL. 2Sam 22:2]

91:3

jerat(TB/TL) <06341> [snare.]

busuk(TB)/membinasakan(TL) <01942> [and from.]

91:3

dari jerat

Mazm 124:7; Ams 6:5 [Semua]

penyakit sampar

1Raj 8:37

91:4

menudungi(TB/TL) <05526> [cover.]

kesetiaan-Nya(TB)/kebenaran-Nya(TL) <0571> [his truth.]

91:4

akan berlindung,

Rut 2:12; [Lihat FULL. Rut 2:12]; Mazm 17:8 [Semua]

ialah perisai

Ul 32:10; [Lihat FULL. Ul 32:10]; Mazm 35:2; Yes 27:3; 31:5; Za 12:8 [Semua]

91:5

takut(TB/TL) <03372> [Thou.]

kedahsyatan(TB)/hebat(TL) <06343> [terror.]

panah(TB/TL) <02671> [nor.]

91:5

usah takut

Ayub 5:21; [Lihat FULL. Ayub 5:21]

91:6

penyakit sampar(TB)/bala sampar(TL) <01698> [pestilence.]

penyakit(TB)/marabahaya(TL) <06986> [destruction.]

91:7

91:8

matamu(TB/TL) <05869> [Only.]

pembalasan(TB)/dibalas(TL) <08011> [reward.]

91:8

orang-orang fasik.

Mazm 37:34; Mazm 58:11; [Lihat FULL. Mazm 58:11] [Semua]

91:9

kaubuat(TB)/tempatmu(TL) <07760> [Because.]

Mahatinggi(TB)/taala(TL) <05945> [most high.]

91:10

malapetaka(TB)/kejahatanpun(TL) <07451> [There.]

tulah(TB)/balapun(TL) <05061> [neither.]

91:10

malapetaka

Ams 12:21

Catatan Frasa: MALAPETAKA TIDAK AKAN MENIMPA KAMU.

65:8

65:8

buah anggur

Yes 5:2

karena hamba-hamba-Ku,

Yes 54:17; [Lihat FULL. Yes 54:17]

Catatan Frasa: AIRNYA.

6:5

6:5

meletakkan tangan-Nya

Mr 5:23; [Lihat FULL. Mr 5:23]

6:2

Ia mulai(TB)/mulailah(TL) <756> [he began.]

Dari mana(TB)/manakah(TL) <4159> [From.]

6:2

hari Sabat

Mr 1:21

rumah ibadat

Mat 4:23; [Lihat FULL. Mat 4:23]

besar takjub

Mat 7:28; [Lihat FULL. Mat 7:28]

2:13

dengan menantikan(TB)/menantikan(TL) <4327> [Looking.]

penuh bahagia(TB)/berkat(TL) <3107> [blessed.]

kemuliaan(TB/TL) <1391> [the glorious.]

kita(TB/TL) <2257> [our.]

2:13

dan penyataan

1Kor 1:7; [Lihat FULL. 1Kor 1:7]; 1Tim 6:14; [Lihat FULL. 1Tim 6:14 ] [Semua]

Yesus Kristus,

2Pet 1:1

Catatan Frasa: PENGHARAPAN KITA YANG PENUH BAHAGIA.

1:2

berdasarkan(TB) <1909> [In. or, For. hope.]

yang kekal .... permulaan(TB)/kekal .......... azali(TL) <166> [eternal.]

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

sudah dijanjikan(TB)/dijanjikan(TL) <1861> [promised.]

sebelum(TB)/dahulu(TL) <4253> [before.]

1:2

yang kekal

Tit 3:7; 2Tim 1:1 [Semua]

permulaan zaman

2Tim 1:9

tidak berdusta,

Bil 23:19; Ibr 6:18 [Semua]

Catatan Frasa: ALLAH YANG TIDAK BERDUSTA.