49:18

Angkatlah(TB/TL) <05375> [Lift up.]

berhimpun(TB/TL) <06908> [all these.]

hidup(TB/TL) <02416> [As I live.]

kaupakai(TB)/berpakaikan(TL) <03847> [thou shalt.]

pengantin perempuan(TB)/mempelai(TL) <03618> [as a bride.]

[doeth.]

Bp. Lowth adds from the LXX., "her jewels."

49:18

semua berhimpun

Yes 11:12; [Lihat FULL. Yes 11:12]; Yes 14:1; 43:5; 51:3; 54:7 [Semua]

yang hidup,

Bil 14:21; [Lihat FULL. Bil 14:21]; Yes 45:23; 54:9; 62:8; Rom 14:11%& [Semua]

akan kaupakai

Yes 52:1; 61:10; Yer 2:32 [Semua]

49:19

tandus(TB)/rusak(TL) <02723> [thy waste.]

menelan(TB/TL) <01104> [they that.]

49:19

yang tandus

Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33]; Yes 54:1,3; 60:18; 62:4 [Semua]

sunyi sepi

Yes 5:6; [Lihat FULL. Yes 5:6]

banyak pendudukmu

Yeh 36:10-11; Za 10:10 [Semua]

mau menelan

Yes 1:20; [Lihat FULL. Yes 1:20]

49:20

anak-anakmu(TB/TL) <01121> [children.]

Tempat(TB)/tempat(TL) <04725> [The place.]

49:20

di situ!

Yes 54:1-3; Za 2:4; 10:10 [Semua]

49:21

bulus(TB/TL) <07921> [seeing.]

mandul(TB)/sunyi(TL) <01565> [am desolate.]

49:21

melahirkan sekaliannya

Yes 29:23; 66:7-8 [Semua]

aku bulus

Yes 47:8; [Lihat FULL. Yes 47:8]; Yes 54:1 [Semua]

dan disingkirkan?

Yes 5:13; 54:6 [Semua]

membesarkan mereka?

Yes 60:8

aku tertinggal

Yes 1:8; [Lihat FULL. Yes 1:8]

seorang diri,

Mazm 142:5; [Lihat FULL. Mazm 142:5]; Yes 51:18; Yer 10:20 [Semua]

49:22

mengangkat ....................... didukung(TB)/mengangkat ............................ diusungnya(TL) <05375> [Behold.]

didukungnya(TL) <02684> [arms. Heb. bosom.]

49:22

firman Tuhan

Kej 15:2; [Lihat FULL. Kej 15:2]

memasang panji-panji-Ku

Yes 11:10; [Lihat FULL. Yes 11:10]

akan menggendong

Yes 11:12; Yes 14:2; [Lihat FULL. Yes 14:2] [Semua]

atas bahunya.

Luk 15:5

Catatan Frasa: BANGSA-BANGSA ... MENGGENDONG ANAK-ANAKMU LAKI-LAKI.

45:11

raja(TB)/Raja(TL) <04428> [So shall.]

tuanmu(TB/TL) <0113> [Lord.]

Sujudlah(TB)/tunduklah(TL) <07812> [worship.]

45:11

karena keelokanmu,

Est 1:11; [Lihat FULL. Est 1:11]; Rat 2:15; [Lihat FULL. Rat 2:15] [Semua]

dialah tuanmu!

1Pet 3:6

Sujudlah

Ef 5:33

45:12

Puteri(TB)/puteri(TL) <01323> [And the.]

pemberian-pemberian(TB)/persembahan(TL) <04503> [with.]

kaya(TB)/terkayapun(TL) <06223> [rich.]

pemberian-pemberian .... di ...... muka(TB)/keridlaanmu(TL) <06440> [favour. Heb. face.]

45:12

Puteri Tirus

Yos 19:29; [Lihat FULL. Yos 19:29]

dengan pemberian-pemberian;

1Raj 9:16; [Lihat FULL. 1Raj 9:16]; 2Taw 9:24; [Lihat FULL. 2Taw 9:24] [Semua]

45:13

raja(TB)/Raja(TL) <04428> [king's.]

Keindahan(TB)/mulia(TL) <03520> [all glorious.]

pakaiannya(TB)/pakaiannyapun(TL) <03830> [clothing.]

45:13

Keindahan belaka

Yes 61:10

berpakankan emas.

Kel 39:3

45:14

dibawa(TB)/diarak-arak(TL) <02986> [She.]

berwarna-warna(TB)/disuji(TL) <07553> [raiment.]

dara(TB/TL) <01330> [virgins.]

45:14

Dengan pakaian

Hak 5:30; [Lihat FULL. Hak 5:30]

kepada raja;

Est 2:15

yakni teman-temannya,

Kid 1:3

45:15

sukacita(TB/TL) <08057> [With.]

masuk(TB/TL) <0935> [they shall.]

45:15

dan sorak-sorai

Est 8:17; [Lihat FULL. Est 8:17]

45:16

bapa leluhurmu(TB)/ayahmu(TL) <01> [Instead.]

anak-anakmu(TB)/puteramu(TL) <01121> [children.]

pembesar(TB)/penghulu-penghulu(TL) <08269> [princes.]

45:16

menjadi pembesar

1Sam 2:8; Mazm 68:28; 113:8 [Semua]

32:41

bergirang(TB)/bergemar(TL) <07797> [Yea, I.]

tumbuh(TB)/menetapkan(TL) <05193> [and I.]

kesetiaan(TB)/sebenarnya(TL) <0571> [assuredly. Heb. in truth, or stability.]

32:41

akan bergirang

Ul 28:63; [Lihat FULL. Ul 28:63]; Yes 62:4; [Lihat FULL. Yes 62:4] [Semua]

berbuat baik

Ul 28:3-12; [Lihat FULL. Ul 28:3] s/d 12 [Semua]

mereka tumbuh

Yer 24:6; 31:28 [Semua]

segenap jiwa-Ku.

Mi 7:18