59:16

melihat(TB)/dilihat-Nya(TL) <07200> [he saw.]

tangan-Nya(TB)/lengan-Nya(TL) <02220> [therefore.]

59:16

tidak seorangpun

Yes 41:28; [Lihat FULL. Yes 41:28]

yang membela.

Yes 53:12; [Lihat FULL. Yes 53:12]

Dia pertolongan,

Yes 51:5; [Lihat FULL. Yes 51:5]

dan keadilan-Nyalah

Yes 45:8,13; 46:13 [Semua]

Catatan Frasa: IA MELIHAT BAHWA TIDAK SEORANGPUN.

59:17

mengenakan keadilan keadilan ........... mengenakan(TB)/berpakaikan keadilan .............. berpakaikan(TL) <06666 03847> [he put on righteousness.]

pakaian(TB)/berpakaikan(TL) <0899> [the garments.]

kecemburuan(TB)/gairah(TL) <07068> [with zeal.]

59:17

baju zirah

Ef 6:14; 1Tes 5:8 [Semua]

dan ketopong

Ef 6:17; 1Tes 5:8 [Semua]

mengenakan pakaian

Ayub 27:6; [Lihat FULL. Ayub 27:6]; Yes 63:3 [Semua]

pembalasan

Yes 1:24; [Lihat FULL. Yes 1:24]

menyelubungkan kecemburuan

Yes 9:6; [Lihat FULL. Yes 9:6]; Yeh 5:13 [Semua]

Catatan Frasa: KEADILAN SEBAGAI BAJU ZIRAH.

59:18

Sesuai(TB)/atas ...... atas ..... atas(TL) <05921> [According.]

perbuatan-perbuatan(TB)/pembenci-Nya(TL) <01578> [deeds. Heb. recompences. fury.]

59:18

memberi pembalasan:

Im 26:28; [Lihat FULL. Im 26:28]; Bil 10:35; [Lihat FULL. Bil 10:35]; Yes 34:8; [Lihat FULL. Yes 34:8]; Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27] [Semua]

kepada pulau-pulau

Yes 11:11; 41:5 [Semua]

59:19

takut(TB/TL) <03372> [shall they.]

tempat yang sempit(TB)/musuh(TL) <06862> [When.]

This all the Rabbins refer to the coming of the Messiah. If, say they, ye see a generation which endured much tribulation, then expect Him, according to what is written, "When the enemy shall come in like a flood," etc.

tempat yang sempit(TB)/musuh(TL) <06862> [the enemy.]

nafas(TB/TL) <07307> [the Spirit.]

didorong(TB)/menghembuskan(TL) <05127> [lift up a standard against him. or, put him to flight.]

59:19

matahari terbenam

Yes 49:12; [Lihat FULL. Yes 49:12]; Mat 8:11; [Lihat FULL. Mat 8:11] [Semua]

kepada kemuliaan-Nya

Mazm 97:6; Yes 24:15; [Lihat FULL. Yes 24:15]; Yes 35:2; 40:5; 52:10; 66:18 [Semua]

matahari terbit,

Mazm 113:3; [Lihat FULL. Mazm 113:3]

oleh nafas

Yes 11:4; [Lihat FULL. Yes 11:4]

63:1

datang(TB/TL) <0935> [is this.]

Edom(TB/TL) <0123> [from Edom.]

merah(TB)/tepercik(TL) <02556> [dyed.]

Bozra(TB/TL) <01224> [Bozrah.]

bersemarak(TB)/indah-indah(TL) <01921> [glorious. Heb. decked. travelling.]

menjanjikan(TB)/berkata-katakan(TL) <01696> [speak.]

berkuasa(TB/TL) <07227> [mighty.]

63:1

Judul : Hari pembalasan Allah

Perikop : Yes 63:1-6

dari Edom,

2Taw 28:17; [Lihat FULL. 2Taw 28:17]; Yes 11:14; [Lihat FULL. Yes 11:14] [Semua]

dari Bozra

Kej 36:33; [Lihat FULL. Kej 36:33]; Am 1:12 [Semua]

yang merah,

Wahy 19:13

dengan kekuatannya

Ayub 9:4; [Lihat FULL. Ayub 9:4]; Yes 45:24; [Lihat FULL. Yes 45:24] [Semua]

untuk menyelamatkan!

Yes 63:5; Yes 46:13; Yes 51:5; [Lihat FULL. Yes 51:5]; Yer 42:11; Zef 3:17 [Semua]

Catatan Frasa: DARI EDOM.

63:2

buah anggur?

Kej 49:11; [Lihat FULL. Kej 49:11]

63:3

melakukan .............. mengirik(TB)/mengirik ................. mengirik(TL) <01869> [trodden.]

umat-Ku(TB)/bangsa(TL) <05971> [and of the people.]

The very remarkable passage contained in the first six verses of this chapter seems in a manner detached from the rest, and to stand by itself; containing a prophetical representation of the victories of the Messiah over the enemies of his church, here designated by the names of Edom and Bozrah. Though, as Bp. Lowth observes, this prophecy must have its accomplishment, there is no necessity for supposing that it has been already accomplished. There are prophecies which intimate a great slaughter of the enemies of God and his people, which remain to be fulfilled: those in Eze ch. 38, and Re ch. 20 are called Gog and Magog. This prophecy of Isaiah may possibly refer to the same, or the like event.

menginjak-injak(TB)/memijak-mijak(TL) <07429> [and trample.]

63:3

melakukan pengirikan,

Hak 6:11; [Lihat FULL. Hak 6:11]; Wahy 14:20; [Lihat FULL. Wahy 14:20] [Semua]

telah mengirik

Ayub 40:7; [Lihat FULL. Ayub 40:7]; Mazm 108:14; [Lihat FULL. Mazm 108:14]; Yes 5:5; [Lihat FULL. Yes 5:5] [Semua]

kehangatan amarah-Ku;

Yes 22:5; [Lihat FULL. Yes 22:5]

kepada baju-Ku,

Wahy 19:13

Catatan Frasa: SEORANG DIRILAH YANG MELAKUKAN PENGIRIKAN.

63:4

63:4

hari pembalasan

Yes 1:24; [Lihat FULL. Yes 1:24]; Yer 50:15; [Lihat FULL. Yer 50:15] [Semua]

15:1

menyanyikan .......... menyanyi(TB)/dinyanyikan ............... menyanyi(TL) <07891> [Then.]

tinggi luhur(TB)/tinggi ... kemuliaan-Nya ... dicampakkan-Nya(TL) <01342> [for.]

15:1

Judul : Nyanyian Musa dan Israel

Perikop : Kel 15:1-21

menyanyikan nyanyian

Bil 21:17; Hak 5:1; 2Sam 22:1; 1Taw 16:9; Ayub 36:24; Mazm 59:17; 105:2; Wahy 15:3 [Semua]

aku menyanyi

Hak 5:3; Mazm 13:7; 21:14; 27:6; 61:9; 104:33; 106:12; Yes 12:5,6; 42:10; 44:23 [Semua]

dan penunggangnya

Ul 11:4; Mazm 76:7; Yer 51:21 [Semua]

dalam laut.

Kel 14:27; [Lihat FULL. Kel 14:27]

Catatan Frasa: MUSA ... MENYANYIKAN NYANYIAN INI.

15:2

kekuatanku(TB)/kuatku(TL) <05797> [strength.]

mazmurku(TB)/kepujianku(TL) <02176> [song.]

keselamatanku(TB)/selamatku(TL) <03444> [my salvation.]

Allahku(TB/TL) <0410> [my God.]

kupuji(TB)/memuji(TL) <05115> [an habitation.]

Allah bapaku ........ Allah(TB)/Allah bapaku(TL) <01 0430> [my father's God.]

kuluhurkan(TB)/membesarkan(TL) <07311> [exalt him.]

15:2

itu kekuatanku

Mazm 18:2; 59:18 [Semua]

menjadi keselamatanku.

Kej 45:7; [Lihat FULL. Kej 45:7]; Kel 14:13; Mazm 18:3,47; 25:5; 27:1; 62:3; 118:14; Yes 12:2; 33:2; Yun 2:9; Hab 3:18 [Semua]

Ia Allahku,

Kej 28:21; [Lihat FULL. Kej 28:21]

bapaku, kuluhurkan

Ul 10:21; 2Sam 22:47; Mazm 22:4; 30:2; 34:4; 35:27; 99:5; Mazm 103:19; 107:32; 108:6; 109:1; 118:28; 145:11; 148:14; Yes 24:15; 25:1; Yer 17:14; Dan 4:37 [Semua]

15:3

pahlawan(TB)/panglima(TL) <0376> [a man.]

nama-Nya(TB)/namanya(TL) <08034> [name.]

15:3

pahlawan perang;

Kel 14:14; [Lihat FULL. Kel 14:14]; Wahy 19:11 [Semua]

itulah nama-Nya.

Kel 3:15; [Lihat FULL. Kel 3:15]

78:65

Tuhan(TB/TL) <0136> [Then.]

pahlawan(TB)/hulubalang(TL) <01368> [and like.]

78:65

yang tertidur,

Mazm 44:24

110:5

kananmu(TB/TL) <03225> [at thy.]

meremukkan(TB)/memarangkan(TL) <04272> [strike.]

hari(TB)/masa(TL) <03117> [in the day.]

110:5

sebelah kananmu;

Mazm 16:8

meremukkan raja-raja

Ul 7:24; [Lihat FULL. Ul 7:24]; Mazm 2:12; 68:22; 76:13; Yes 60:12; Dan 2:44 [Semua]

hari murka-Nya,

Mazm 2:5; [Lihat FULL. Mazm 2:5]; Rom 2:5; Wahy 6:17; 11:18 [Semua]

110:6

menghukum(TB)/memutuskan hukum(TL) <01777> [judge.]

sehingga ... bergelimpangan(TB)/dipenuhi-Nya(TL) <04390> [fill.]

meremukkan(TB)/diparang-Nya(TL) <04272> [wound.]

luas(TB)/besar(TL) <07227> [many. or, great.]

110:6

menghukum bangsa-bangsa,

Mazm 9:20; [Lihat FULL. Mazm 9:20]

sehingga mayat-mayat

Yes 5:25; 34:3; 66:24 [Semua]

menjadi kepala

Mazm 18:39; [Lihat FULL. Mazm 18:39]

Catatan Frasa: IA MENGHUKUM BANGSA-BANGSA.

25:30

menengking ............... mengaum hebat(TB)/bertempik ................ bertempik dengan hebat(TL) <07580> [roar.]

kudus(TB)/kesucian-Nya(TL) <06944> [his holy.]

dipekikkan(TB)/bersorak-sorak(TL) <06030> [give.]

25:30

akan menengking

Yes 16:10; Yes 42:13; [Lihat FULL. Yes 42:13] [Semua]

memperdengarkan suara-Nya

Mazm 46:7; [Lihat FULL. Mazm 46:7]

tempat pernaungan-Nya

Mazm 68:6; [Lihat FULL. Mazm 68:6]

dipekikkan pengirik-pengirik

Yes 63:3; Yoel 3:13; Wahy 14:19-20 [Semua]