Ayub 42:15
| TSK | Full Life Study Bible |
|
perempuan(TB/TL) <0802> [no.] diberi(TB)/memberikan(TL) <05414> [gave.] |
Amsal 31:10-27
| TSK | Full Life Study Bible |
|
mendapatkannya(TB)/mendapat(TL) <04672> [Who.] This is the commencement of an alphabetical poem, each verse beginning consecutively with a letter of the Hebrew alphabet; in which we are presented with an admirable picture of a good wife, according to the primitive manners of the East. mendapatkannya(TB)/mendapat(TL) <04672> [can.] berharga(TB)/harganya(TL) <04377> [her.] |
Judul : Epilog: Istri yang cakap Perikop : Ams 31:10-31 yang cakap Rut 3:11; [Lihat FULL. Rut 3:11]; Ams 18:22; [Lihat FULL. Ams 18:22] [Semua] akan mendapatkannya? Catatan Frasa: ISTRI YANG CAKAP. |
|
Hati suaminya Kej 2:18; [Lihat FULL. Kej 2:18] kekurangan keuntungan. Ams 12:4; [Lihat FULL. Ams 12:4] |
|
bekerja(TB)/dikerjakannya(TL) <06213> [worketh.] |
dengan tangannya. |
|
bangun(TB)/bangunlah(TL) <06965> [riseth.] menyediakan(TB)/diberinya(TL) <05414> [and giveth.] |
|
diingininya(TB)/menghendaki(TL) <02161> [considereth.] membeli(TB)/lalu diperolehnya(TL) <03947> [buyeth. Heb. taketh.] |
|
mengikat(TB)/diikatnya(TL) <02296> [girdeth.] menguatkan(TB)/dikuatkannya(TL) <0553> [strengtheneth.] |
|
tahu(TB)/dirasainya(TL) <02938> [perceiveth. Heb. tasteth. her candle.] |
|
She takes the spindle in her right hand, by twisting which she twists the thread; while she holds the distaff, on which the wool or flax is rolled, in the guard of the left arm, and draws down the thread with the fingers of the left hand. |
|
memberikan(TB)/dibukakannya(TL) <06566> [She stretcheth. Heb. She spreadeth.] mengulurkan(TB)/diunjuknya(TL) <07971> [she reacheth.] |
yang miskin. |
|
takut(TB/TL) <03372> [afraid.] rangkap(TB)/pakaian lapis dua(TL) <08144> [scarlet. or, double garments.] |
|
permadani(TB)/perhiasan permadani(TL) <04765> [coverings.] pakaiannya(TB/TL) <03830> [clothing.] lenan halus(TB)/kain halus(TL) <08336> [silk.] {Shesh,} rather fine linen, or cotton. (See on Ex 39:27.) {Sadin,} rendered "fine linen," ver. 24, is probably the same as the Arabic {sidn,} and {sudl,} a veil, or an inner covering of fine muslin. |
|
Suaminya(TB)/lakinya(TL) <01167> [husband.] pintu gerbang(TB/TL) <08179> [in the.] |
para tua-tua Kel 3:16; [Lihat FULL. Kel 3:16] |
|
kekuatan(TB)/Patut(TL) <05797> [Strength.] tertawa(TB)/bergemar(TL) <07832> [and she.] |
|
membuka(TB)/dibukakannya(TL) <06605> [openeth.] 8,9 Jud 13:23 1Sa 25:24-31 2Sa 20:16-22 2Ki 22:15-20 Es 4:4
Es 5:8 7:3-6 8:3-6 Lu 1:38,42-56 Ac 18:26 Eph 4:29 Col 4:5 [Semua]
lidahnya(TB/TL) <03956> [in her.] |
di lidahnya. Ams 10:31; [Lihat FULL. Ams 10:31] |
Yesaya 3:16-24
| TSK | Full Life Study Bible |
|
wanita(TB)/anak-anak perempuan(TL) <01323> [the daughters.] menjadi sombong(TB)/mengatas-ataskan(TL) <01361> [are haughty.] matanya mata(TB)/bercelak matanya(TL) <05869 08265> [wanton eyes. Heb. deceiving with their eyes.] Or, as {messakkaroth ainayim} is rendered in the Targum, "painting their eyes with stibium:" for {sakar} is probably the same as the Chaldee {sekar,} or that import. dibuat-buat langkahnya(TB)/berenjut-enjut(TL) <02952> [mincing. or, tripping nicely. and making.] The Eastern ladies wear on their ankles large rings to which smaller ones are attached, which make a tinkling sound as they move nimbly. |
wanita Sion Kid 3:11; [Lihat FULL. Kid 3:11] jenjang leher Ayub 15:25; [Lihat FULL. Ayub 15:25] Catatan Frasa: WANITA SION. |
|
membuat ...... penuh kudis(TB)/disulahkan(TL) <05596> [smite.] mencukur(TB)/menelanjangkan(TL) <06168> [discover. Heb. made naked.] |
akan mencukur Yes 3:24; Yeh 27:31; Am 8:10 [Semua] |
|
gelang-gelang kaki(TB)/gelang keroncong(TL) <05914> [tinkling ornaments.] jamang-jamang(TB)/dokoh lawi-lawi melekah(TL) <07636> [cauls. or, networks.] {Shevisim,} probably the rich embroidered kerchiefs used to bind on their caps on the head, described by Lady M. W. Montague, Let. 32. bulan-bulanan(TB)/dokoh sehari bulan(TL) <07720> [round tires.] Jud 8:21 *marg:
|
waktu itu Yes 2:11; [Lihat FULL. Yes 2:11] dan bulan-bulanan; Kej 41:42; [Lihat FULL. Kej 41:42]; Hak 8:21; [Lihat FULL. Hak 8:21] [Semua] |
|
perhiasan-perhiasan(TB)/cumbul(TL) <05188> [chains. or, sweet-balls.] {Neteephoth,} earrings or drops; in Arabic, {netafat.} pontoh-pontoh(TB)/pontoh(TL) <08285> [the bracelets.] kerudung-kerudung(TB)/perada terbang(TL) <07479> [mufflers. or, spangled ornaments.] |
telinga, pontoh-pontoh Kej 24:47; [Lihat FULL. Kej 24:47] dan kerudung-kerudung; |
|
wewangian(TB)/selepa(TL) <05315> [tablets. Heb. houses of the soul.] Probably perfume boxes, as rendered by Bp. Lowth. jimat-jimat(TB)/anting-anting(TL) <03908> [the earrings.] {Lechashim,} probably amulets. |
perhiasan-perhiasan kepala, Kel 39:28; Yeh 24:17,23; 44:18 [Semua] |
|
cincin(TB/TL) <02885> [rings.] anting-anting hidung jamang(TB)/jamang(TL) <05141 0639> [nose jewels.] |
anting-anting hidung; Kej 24:22; [Lihat FULL. Kej 24:22] |
|
pakaian-pakaian(TB)/persalinan(TL) <04254> [The changeable suits.] {Machalatzoth,} probably loose robes, used according to the weather. |
jubah-jubah, selendang-selendang |
|
cermin-cermin(TB)/cermin(TL) <01549> [glasses.] baju-baju dalam dari kain lenan(TB)/kain sundus(TL) <05466> [fine linen.] baju-baju luar(TB)/selendang(TL) <07289> [vails.] |
cermin-cermin, baju-baju ikat-ikat kepala Kel 29:6; [Lihat FULL. Kel 29:6]; Kid 3:11; Yes 61:3; 62:3 [Semua] |
|
rempah-rempah harum ........ ikat pinggang ...... selampit ........ pakaian ............ kemolekan(TB)/harum minyak bau-bauan ... kain compang-camping .... pakaian yang indah-indah .............. pakaian hari raya ........ elok paras(TL) <01314 02290 04639 06614 03308> [instead.] kepala yang gundul(TB)/gundul kepala(TL) <07144> [baldness.] hari raya(TB) <04228> [a girding.] tanda selar(TB)/arang di muka(TL) <03587> [burning.] |
rempah-rempah harum Est 2:12; [Lihat FULL. Est 2:12] bau busuk, ikat pinggang yang gundul, Yes 3:17; [Lihat FULL. Yes 3:17]; Im 13:40; [Lihat FULL. Im 13:40]; Ayub 1:20; [Lihat FULL. Ayub 1:20] [Semua] kain kabung; Kej 37:34; [Lihat FULL. Kej 37:34]; Ayub 16:15; Yes 20:2; Yer 4:8; Rat 2:10; Yeh 27:30-31; Yun 3:5-8 [Semua] tanda selar 2Sam 10:4; [Lihat FULL. 2Sam 10:4]; Yes 20:4 [Semua] ganti kemolekan. |
