1:12

ia terkejut(TB)/terkejut(TL) <5015> [he.]

1:12

menjadi takut.

Hak 6:22,23; 13:22 [Semua]

1:13

takut(TB/TL) <5399> [Fear.]

doamu ...... isterimu(TB)/diluluskan ... isterimu(TL) <4675 1162> [thy prayer.]

dan .......... dan(TB)/dan ........... maka(TL) <2532> [and they.]

engkau menamai(TB)/menamai(TL) <2564> [thou.]

1:13

Jangan takut,

Luk 1:30; Mat 14:27; [Lihat FULL. Mat 14:27] [Semua]

dia Yohanes.

Luk 1:60,63; Mat 3:1; [Lihat FULL. Mat 3:1] [Semua]

1:29

terkejut(TB)/terkejutlah(TL) <1298> [she was.]

lalu bertanya berpikir(TB)/Maka ....... serta(TL) <1161 2532 1260> [and cast.]

apakah arti(TB)/pengertian(TL) <4217> [what.]

8:17

terkejutlah(TB/TL) <01204> [I was.]

Pahamilah(TB)/Perhatikanlah(TL) <0995> [Understand.]

anak(TB/TL) <01121> [O son.]

masa(TB)/zaman(TL) <06256> [at.]

8:17

jatuh tertelungkup,

Yeh 1:28; 44:4; Dan 2:46; [Lihat FULL. Dan 2:46]; Wahy 1:17 [Semua]

akhir masa!

Dan 8:19; Hab 2:3 [Semua]

8:18

pingsanlah(TB)/terjerumuslah(TL) <07290> [I was.]

menyentuh(TB)/dijamahnya(TL) <05060> [he touched.]

berdiri kembali(TB)/didirikannya ... pula ... kakiku(TL) <05977 05975> [set me upright. Heb. made me stand upon my standing.]

8:18

ke tanah;

Dan 10:9

berdiri kembali.

Yeh 2:2; [Lihat FULL. Yeh 2:2]; Dan 10:16-18; Za 4:1 [Semua]

10:7

melihat ........... melihatnya(TB)/melihat ........... melihat(TL) <07200> [alone.]

tetapi(TB)/maka(TL) <061> [but.]

lari(TB/TL) <01272> [so.]

10:7

tidak melihatnya;

2Raj 6:17-20; Kis 9:7 [Semua]

10:8

tinggal ........... hilanglah(TB)/ketinggalan(TL) <07604> [I was.]

tinggal ........... hilanglah(TB)/ketinggalan(TL) <07604> [and there.]

mukakupun(TL) <01935> [comeliness. or, vigour. turned.]

10:8

seorang diri.

Kej 32:24

hilanglah kekuatanku;

Ayub 4:14; [Lihat FULL. Ayub 4:14]; Dan 8:27 [Semua]

menjadi pucat

Ayub 4:15; [Lihat FULL. Ayub 4:15]

lagi kekuatan

Hab 3:16

10:9

pingsanlah(TB/TL) <07290> [was I.]

10:9

ke tanah.

Dan 8:18; Mat 17:6 [Semua]

10:10

tangan ............. tanganku(TB/TL) <03027> [an hand.]

membuat aku bangun(TB)/merangkak(TL) <05128> [set. Heb. moved.]

10:10

menyentuh aku

Yer 1:9

dan tanganku.

Wahy 1:17

10:11

orang(TB/TL) <0376> [a man.]

<02532> [greatly beloved. Heb. of desires.]

camkanlah(TB)/perhatikanlah(TL) <0995> [understand.]

<05977> [upright. Heb. upon thy standing.]

berdirilah .............. berdirilah(TB)/berdirilah .............. kepadaku .... berdirilah(TL) <05975> [I stood.]

10:11

yang dikasihi,

Kej 6:9; [Lihat FULL. Kej 6:9]; Dan 9:23 [Semua]

dan berdirilah

Yeh 2:1; [Lihat FULL. Yeh 2:1]

Catatan Frasa: ENGKAU ORANG YANG DIKASIHI.

10:12

takut Daniel Daniel(TB)/takut(TL) <03372 01840> [Fear not.]

pertama(TB/TL) <07223> [from.]

Daniel, as Bp. Newton observes, was now very far advanced in years; for the third year of Cyrus was the 73rd of his captivity; and being a youth when carried captive, he cannot be supposed to have been less than ninety. Old as he was, "he set his heart to understand," the former revelations which had been made to him, and particularly the vision of the ram and he-goat, as may be collected from the sequel; and for this purpose he prayed and fasted three weeks. His fasting and prayers had the desired effect, for and angel was sent to unfold to him those mysteries; and whoever would excel in divine knowledge, must imitate Daniel, and habituate himself to study, temperance, and devotion.

merendahkan(TB/TL) <06031> [chasten.]

datang(TB/TL) <0935> [and I.]

10:12

Janganlah takut,

Mat 14:27; [Lihat FULL. Mat 14:27]

merendahkan dirimu

Im 16:31; [Lihat FULL. Im 16:31]; Dan 9:3; [Lihat FULL. Dan 9:3] [Semua]

karena perkataanmu

Yes 65:24; [Lihat FULL. Yes 65:24]

karena perkataanmu

Dan 9:20

10:16

menyerupai(TB)/rupa(TL) <01823> [like.]

menyentuh(TB)/mencecah(TL) <05060> [touched.]

Tuanku(TB)/tuan(TL) <0113> [my Lord.]

kesakitan(TB)/penyakit(TL) <06735> [my sorrows.]

10:16

mulai berbicara,

Yes 6:8; [Lihat FULL. Yes 6:8]; Yer 1:9; Dan 8:15-18 [Semua]

ditimpa kesakitan,

Yes 21:3; [Lihat FULL. Yes 21:3]

10:19

engkau(TB)/orang(TL) <0376> [O man.]

takut sejahteralah ... selamatlah(TB)/takut(TL) <03372 07965> [fear not.]

kuat .... kuat ......... kuat ............. kekuatan(TB)/jadilah kuat ... pertetapkanlah ............ kuat .............. kuatkan(TL) <02388> [be strong.]

tuanku(TB)/tuan(TL) <0113> [Let.]

kuat .... kuat ......... kuat ............. kekuatan(TB)/jadilah kuat ... pertetapkanlah ............ kuat .............. kuatkan(TL) <02388> [thou hast.]

10:19

yang dikasihi,

Dan 9:23; [Lihat FULL. Dan 9:23]

takut, sejahteralah

Hak 6:23; Yes 35:4; [Lihat FULL. Yes 35:4] [Semua]

jadilah kuat,

Yos 1:9

aku kekuatan.

Yes 6:1-8 [Semua]

28:3

Wajahnya(TB)/adalah rupanya(TL) <2397> [countenance.]

pakaiannya ... pakaiannya(TB)/Maka ....... pakaiannya(TL) <1161 846 1742> [his raiment.]

28:3

bagaikan salju.

Dan 7:9; 10:6; Mr 9:3; Yoh 20:12; [Lihat FULL. Yoh 20:12] [Semua]

28:4

<5083> [the.]

gentar(TB)/menggeletar(TL) <4579> [shake.]

28:5

kamu takut(TB)/takut(TL) <5399> [Fear.]

kamu mencari(TB)/mencari(TL) <2212> [ye seek.]

28:5

kamu takut;

Mat 28:10; Mat 14:27; [Lihat FULL. Mat 14:27] [Semua]

16:5

masuk(TB)/masuklah(TL) <1525> [entering.]

seorang muda(TB)/muda(TL) <3495> [a young.]

This appears to have been a different angel from that mentioned by Matthew. The latter sat in the porch of the tomb, and had assumed a terrible appearance to overawe the guard. (Mt 28:1;) but this appeared as a young man, within the sepulchre, in the inner apartment. The two angels spoken of by John (ch. 20:11) appeared some time after these; but whether they were the same or different cannot be ascertained; nor whether the angels which manifested themselves to the second party of women, recorded by Luke, (ch. 24:4,) were the same or different.

sangat tercengang-cenganglah(TB)/Lalu ..................... maka(TL) <2532 1568> [and they.]

16:5

jubah putih

Yoh 20:12; [Lihat FULL. Yoh 20:12]

16:6

Jangan Janganlah .............. tidak(TB)/Janganlah ... tercengang .............. tiada(TL) <1568 3361 3756> [Be not.]

mencari(TB/TL) <2212> [Ye seek.]

Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.]

bangkit(TB/TL) <1453> [he is risen.]

16:6

orang Nazaret,

Mr 1:24; [Lihat FULL. Mr 1:24]

Catatan Frasa: IA TELAH BANGKIT.

10:3

tampak(TB)/dilihatnya(TL) <1492> [saw.]

kira-kira(TB/TL) <5616> [about.]

seorang malaikat(TB)/malaekat(TL) <32> [an.]

Kornelius(TB/TL) <2883> [Cornelius.]

10:3

suatu penglihatan,

Kis 9:10; [Lihat FULL. Kis 9:10]

tiga petang,

Mazm 55:18; Kis 3:1 [Semua]

seorang malaikat

Kis 5:19; [Lihat FULL. Kis 5:19]

10:4

<1096> [he was.]

apa(TB)/Apakah(TL) <5101> [What.]

doamu ... sedekahmu(TB) <4675> [thy.]

doamu ... sedekahmu(TB) <4675> [thine.]

10:4

hadirat Allah

Wahy 8:4

mengingat engkau.

Mazm 20:4; Mat 10:42; [Lihat FULL. Mat 10:42]; Mat 26:13 [Semua]

Catatan Frasa: SEMUA DOAMU ... ALLAH MENGINGAT ENGKAU.