1:44

anak(TB)/rahimku(TL) <1025> [the babe.]

1:65

ketakutanlah(TB)/ketakutan(TL) <5401> [fear.]

perkataan(TL) <4487> [sayings. or, things. all the.]

1:65

pegunungan Yudea.

Luk 1:39

3:5

lembah(TB/TL) <5327> [valley.]

dan .... dan ...... yang berliku-liku bengkok ... yang(TB)/dan .... dan ...... dan ... bengkok .... dan(TL) <2532 4646> [and the crooked.]

5:2

<637> [washing.]

5:4

Bertolaklah(TB/TL) <1877> [Launch.]

5:4

menangkap ikan.

Yoh 21:6

5:5

bekerja keras(TB)/berlelah(TL) <2872> [we.]

tetapi(TB/TL) <1161> [nevertheless.]

5:5

Guru,

Luk 8:24,45; 9:33,49; 17:13 [Semua]

menangkap apa-apa,

Yoh 21:3

6:26

jika(TB)/apabila(TL) <3752> [when.]

<5024> [so.]

6:26

nabi-nabi palsu.

Mat 7:15; [Lihat FULL. Mat 7:15]

Catatan Frasa: CELAKALAH KAMU, JIKA SEMUA ORANG MEMUJI KAMU.

6:34

6:34

apakah jasamu?

Mat 5:42

8:33

Lalu(TB) <1161> [Then.]

By this was fully evinced the sovereign power of our Lord, and the reality of diabolical agency; "for," says Dr. Doddridge, "it was self-evident that a herd of swine could not be confederates in any fraud; their death, therefore, in this instructive circumstance, was ten thousand times a greater blessing to mankind than if they had been slain for food, as was intended."

Kawanan(TB)/sekawan(TL) <34> [the herd.]

8:33

dalam danau

Luk 8:22,23 [Semua]

8:38

meminta(TB)/meminta ... supaya boleh(TL) <1189> [besought.]

kata-Nya(TB/TL) <3004> [saying.]

9:7

[A.M. 4036. A.D. 32.]

Herodes(TB/TL) <2264> [Herod.]

raja wilayah(TB)/seperempat(TL) <5076> [Tetrarch.]

A tetrarch, [tetrarches <\\See definition 5076\\>,] from [tetras <\\See definition 5069\\>,] four, and [arche <\\See definition 746\\>,] government, properly signifies a prince, or ruler over a quarter of any region; and had its origin from Galatia, which was governed by four princes. In the New Testament, however, it denotes a prince, or king, who reigns over the fourth part of a former kingdom. By Herod's will his kingdom was thus divided among his sons: Archelaus had one-half, consisting of Idumea, Judea, and Samaria; Herod Antipas, one-fourth, consisting of Galilee and Perea; and Philip the remaining fourth, consisting of Batanea, Trachonitis, and Auranitis.

iapun merasa cemas(TB)/bimbanglah(TL) <1280> [he.]

9:7

Judul : Herodes dan Yesus

Perikop : Luk 9:7-9

Paralel:

Mat 14:1-12; Mr 6:14-29 dengan Luk 9:7-9

Herodes,

Mat 14:1; [Lihat FULL. Mat 14:1]

bahwa Yohanes

Mat 3:1; [Lihat FULL. Mat 3:1]

orang mati.

Luk 9:19

9:44

ini(TB)/telingamu(TL) <5128> [these.]

karena(TL) <1063> [for.]

ke dalam(TB)/ke ......... ke(TL) <1519> [into.]

9:44

tangan manusia.

Luk 9:22; [Lihat FULL. Luk 9:22]

10:17

10:17

Judul : Kembalinya ketujuh puluh murid

Perikop : Luk 10:17-20

murid itu

Luk 10:1

demi nama-Mu.

Mr 16:17; [Lihat FULL. Mr 16:17]

11:17

mengetahui(TB/TL) <1492> [knowing.]

Setiap(TB)/tiap-tiap(TL) <3956> [Every.]

11:17

pikiran mereka

Mat 9:4; [Lihat FULL. Mat 9:4]

11:18

Iblis(TB/TL) <4567> [Satan.]

kamu berkata(TB)/katamu(TL) <3004> [ye say.]

11:18

Jikalau Iblis

Mat 4:10; [Lihat FULL. Mat 4:10]

11:19

dengan .... dengan(TB)/pertolongan(TL) <1722> [by.]

merekalah(TB)/mereka(TL) <846> [shall.]

11:22

12:18

16:6

tempayan(TB)/tong(TL) <943> [measures.]

"The word Batos in the original containeth nine gallons, three quarts. See Eze 45:10-14."

Inilah(TB)/Terimalah(TL) <1209> [Take.]

16:21

ingin(TB/TL) <1937> [desiring.]

<5589> [crumbs.]

16:21

dari meja

Mat 15:27; Luk 15:16 [Semua]

17:1

<2076> [It is.]

17:1

Judul : Dosa dan iman

Perikop : Luk 17:1-6

ada penyesatan,

Mat 5:29; [Lihat FULL. Mat 5:29]

yang mengadakannya.

Mat 18:7

17:10

17:10

harus lakukan.

1Kor 9:16

18:24

dia(TB) <1096 846> [he was.]

Alangkah(TB/TL) <4459> [How.]

18:24

Kerajaan Allah.

Ams 11:28

18:34

18:34

yang dimaksudkan.

Mr 9:32; [Lihat FULL. Mr 9:32]

19:35

mengalasinya(TB)/dihamparkannya(TL) <1977> [they cast.]

19:42

Wahai betapa baiknya(TB)/sudah(TL) <3754> [If.]

pada(TB/TL) <1722 5026> [in this.]

<3588> [the things.]

Tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

21:21

orang-orang ....... melarikan diri(TB)/lari(TL) <5343> [flee.]

Accordingly, when Cestius Gallus came against Jerusalem, and unexpectedly raised the siege, Josephus states, that many of the noble Jews departed out of the city, as out of a sinking ship; and when Vespasian afterwards drew towards it, a great multitude fled to the mountains. And we learn from Eusebius, and Epiphanius, that at this juncture, all who believed in Christ left Jerusalem, and removed to Pella, and other places beyond Jordan; and so escaped the general shipwreck of their country, that we do not read of one who perished in Jerusalem.

orang-orang ....... melarikan diri .... dan orang-orang .... negeri ... hendaklah ke luar dan orang-orang .... luar .... masuk(TB)/lari .... dan ...... negeri ... hendaklah ke luar dan ..... luar ..... masuk(TL) <5343 2532 1633 1525> [and let them.]

21:21

dalam kota,

Luk 17:31

21:36

Berjaga-jagalah(TB)/berjaga-jagalah(TL) <69> [Watch.]

berdoa(TB/TL) <1189> [pray.]

<2661> [accounted.]

tahan berdiri(TB)/tahan(TL) <2476> [stand.]

21:36

sambil berdoa,

Mat 26:41

Catatan Frasa: LUPUT DARI SEMUA YANG AKAN TERJADI ITU.

23:28

puteri-puteri(TB)/perempuan(TL) <2364> [daughters.]

23:28

dan anak-anakmu!

Luk 19:41-44; 21:23,24 [Semua]

23:34

Bapa(TB/TL) <3962> [Father.]

mereka tidak tahu ... tiada(TB)/tiada diketahuinya(TL) <1492 3756> [they know not.]

berdoalah .............. Dan ..... untuk berbahagi-bahagi(TB)/Maka berdoalah ................ Lalu(TL) <1161 1266> [And they.]

23:34

Ya Bapa,

Mat 11:25; [Lihat FULL. Mat 11:25]

mereka perbuat.

Mat 5:44; [Lihat FULL. Mat 5:44]

membuang undi

Mazm 22:19

Catatan Frasa: TUJUH UCAPAN TERAKHIR DARI KRISTUS.

24:5

Mereka ................. Dia(TB)/mereka ................ mereka(TL) <846 2036> [they.]

yang hidup(TB)/Hidup(TL) <2198> [the living. or, him that liveth.]