22:12

orang ... akan menunjukkan(TB)/menunjukkan(TL) <1166> [he.]

yang besar(TB)/besar(TL) <3173> [a large.]

20:24

suatu dinar(TB)/dinar(TL) <1220> [a penny. See]

Gambar(TB)/Rupa(TL) <1504> [image.]

This was the head of the emperor; the superscription his titles. Julius C‘sar was the first who caused his image to be struck on the Roman coin; and Tiberius was emperor at this time. This therefore was a denarius of C‘sar, [dinarah kesar-anah,] as it is termed in the Talmud; and consequently this was respecting the tribute required by the Roman government.

[Cesar's.]

4:5

membawa(TB)/Iblis ... membawa ....... memperlihatkan(TL) <321> [taking.]

dalam(TB) <1722> [in.]

4:5

kerajaan dunia.

Mat 24:14; [Lihat FULL. Mat 24:14]

Catatan Frasa: SEMUA KERAJAAN DUNIA.

17:14

Pergilah(TB/TL) <4198> [Go.]

mereka ............... mereka(TB)/mereka ............ mereka(TL) <846> [as.]

17:14

kepada imam-imam.

Im 14:2; Mat 8:4 [Semua]

10:37

yang ... menunjukkan .......... perbuatlah(TB)/Ialah .............. perbuatlah(TL) <4160> [He that.]

Pergilah(TB/TL) <4198> [Go.]

12:5

Aku akan menunjukkan(TB)/menyatakan(TL) <5263> [forewarn.]

harus kamu takuti Takutilah .................. takutilah(TB)/takut ... takutlah ................... takuti(TL) <5399> [Fear.]

kuasa(TB)/berkuasa(TL) <1849> [power.]

12:5

takutilah Dia!

Ibr 10:31

Catatan Frasa: TAKUTILAH DIA.

1:58

tetangga-tetangganya(TB)/sekampungnya(TL) <4040> [her neighbours.]

bersukacitalah mereka bersama-sama(TB)/bersukacitalah(TL) <4796> [they.]

3:7

keturunan(TB)/datang ... maksud dibaptiskannya ... Hai(TL) <1081> [O generation.]

melarikan diri(TB)/melarikan dirimu(TL) <5343> [to flee.]

3:7

ular beludak!

Mat 12:34; 23:33 [Semua]

dari murka

Rom 1:18; [Lihat FULL. Rom 1:18]

20:37

dan(TB)/juga .............. dan .... dan(TL) <2532> [even.]

di mana(TB)/disebutkannya(TL) <5613> [when.]

There is a remarkable passage in Josephus, which proves that the best informed among the Jews believed in the immateriality and immortality of the soul, and that the souls of righteous men were in the presence of God in a state of happiness. "They who lose their lives for the sake of God, live unto God, as do Abraham, Isaac, and Jacob, and the rest of the patriarchs." Not less remarkable is a passage in Shemoth Rabba, "Why doth Moses say, (Ex 32:13) Remember Abraham, Isaac, and Jacob? R. Abin saith, The Lord said unto Moses, I look for ten men from thee, as I looked for that number in Sodom. Find me out ten righteous persons among the people, and I will not destroy thy people. Then saith Moses, Behold, here am I, and Aaron, Eleazar, and Ithamar, Phinehas, and Caleb, and Joshua; but, saith God, there are but seven: where are the other three? When Moses knew not what to do, he saith, O Eternal God, [hayim hem ha-metim,] do those live who are dead? Yes, saith God. Then saith Moses, If those that are dead do live, remember Abraham, Isaac, and Jacob."

20:37

Allah Yakub.

Kel 3:6

6:47

yang datang(TB)/datang(TL) <2064> [cometh.]

mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <191> [heareth.]

melakukannya(TB)/menurut(TL) <4160> [doeth.]

6:47

serta melakukannya

Luk 8:21; 11:28; Yak 1:22-25 [Semua]

5:14

Yesus berpesanlah orang .......................... mereka(TB)/berpesanlah ... kepadanya(TL) <846 3853> [he charged.]

perlihatkanlah(TB)/menunjukkan(TL) <1166> [and shew.]

dan persembahkanlah persembahkanlah(TB)/Maka ................. dan persembahkanlah(TL) <2532 4374> [and offer.]

untuk .......... bagi(TB)/karena .......... menjadi(TL) <4012 1519> [for.]

5:14

kepada siapapun

Mat 8:4; [Lihat FULL. Mat 8:4]

yang diperintahkan

Im 14:2-32 [Semua]

10:1

itu(TB)/menentukan(TL) <5023> [these.]

tujuh puluh ... yang lain(TB)/Setelah ........ puluh ... lain(TL) <1161 2087 1440> [other seventy.]

Rather, seventy others, as Dr. Campbell renders; for the expression other seventy implies that there were seventy sent before, which was not the case: it seems to refer to the twelve apostles whom our Lord had previously chosen.

murid .... lalu .... berdua-dua berdua-dua ..... dan(TB)/Setelah ............ lalu ........... dan(TL) <1161 2532 303 1417> [two and.]

<3757> [whither.]

10:1

Judul : Yesus mengutus tujuh puluh murid

Perikop : Luk 10:1-12

Paralel:

Luk 9:3-5 dengan Luk 10:1-12

itu Tuhan

Luk 7:13; [Lihat FULL. Luk 7:13]

yang lain,

Luk 9:1,2,51,52 [Semua]

mereka berdua-dua

Mr 6:7

hendak dikunjungi-Nya.

Mat 10:1

Catatan Frasa: MENGUTUS MEREKA BERDUA-DUA.

6:4

yang(TL) <3739> [which.]

6:4

boleh dimakan

Im 24:5,9 [Semua]

1:72

untuk menunjukkan(TB)/menunjukkan(TL) <4160> [perform.]

dan(TB)/serta(TL) <2532> [and.]

1:72

nenek moyang

Mi 7:20

akan perjanjian-Nya

Mazm 105:8,9; 106:45; Yeh 16:60 [Semua]

1:51

Ia memperlihatkan(TB)/perbuatan(TL) <4160> [shewed.]

mencerai-beraikan(TB)/berhati(TL) <1287> [he hath scattered.]

yang(TB)/berhati(TL) <1271> [the imagination.]

1:51

perbuatan tangan-Nya

Mazm 98:1; Yes 40:10 [Semua]

congkak hatinya;

Kej 11:8; Kel 18:11; 2Sam 22:28; Yer 13:9; 49:16 [Semua]

1:9

diundi .... untuk menentukan(TB) <2975> [his.]

1:9

ketika diundi,

Kis 1:26

membakar ukupan

Kel 30:7,8; 1Taw 23:13; 2Taw 29:11; Mazm 141:2 [Semua]

6:36

6:36

murah hati,

Yak 2:13

seperti Bapamu

Mat 5:48; 6:1; Luk 11:2; 2:32; Rom 8:15; Ef 4:6; 1Pet 1:17; 1Yoh 1:3; 3:1 [Semua]

7:47

Dosanya(TB) <846> [Her.]

<3588> [which.]

ia .... berbuat kasih ......... ia berbuat kasih(TB)/kasihnya .......... kasihnya(TL) <25> [she.]

7:47

Catatan Frasa: IA TELAH BANYAK BERBUAT KASIH.

22:11

Guru(TB)/Guru ..... kata-Nya(TL) <1320> [The Master.]

di manakah ... tempat(TB)/manakah ... tempat(TL) <4226 2076 3699> [Where is.]

1:55

1:55

dan keturunannya

Gal 3:16; [Lihat FULL. Gal 3:16]

10:29

hendak(TL) <2309> [willing.]

Dan(TB) <2532> [And.]

10:29

membenarkan dirinya

Luk 16:15

11:16

11:16

dari sorga

Mat 12:38; [Lihat FULL. Mat 12:38]

11:20

kuasa(TB/TL) <1147> [the finger.]

Kerajaan(TB)/kerajaan(TL) <932> [the kingdom.]

For the destruction of the kingdom of Satan plainly implies the setting up of the kingdom of God. The reasoning of the Pharisees (ver. 17, and Mt 12:24, 25,) was not expressed, and Jesus knowing their thoughts, gave ample proof of his omniscience. This, with our Lord's masterly confutation of their reasonings, by a conclusion drawn from their own premises, one would have supposed might have humbled and convinced those men; but the most conclusive reasoning, and the most astonishing miracles, were lost upon a people who were obstinately determined to disbelieve every thing that was good relative to Jesus of Nazareth.

11:20

kuasa Allah,

Kel 8:19

Kerajaan Allah

Mat 3:2; [Lihat FULL. Mat 3:2]

Catatan Frasa: SETAN ... KERAJAAN ALLAH.

2:34

memberkati(TB/TL) <2127> [blessed.]

ditentukan(TB) <2749> [set.]

Lalu ..... dan .............. atau membangkitkan ...... dan(TB)/maka ....... serta ............ dan ....... dan(TL) <2532 386> [and rising.]

untuk menjadi suatu alamat(TB)/menjadi(TL) <1519 4592> [for a.]

2:34

Maria, ibu

Mat 12:46; [Lihat FULL. Mat 12:46]

untuk menjatuhkan

Yes 8:14; Mat 21:44; 1Kor 1:23; 2Kor 2:16; Gal 5:11; 1Pet 2:7,8 [Semua]

3:8

buah-buah(TB)/buah-buahan(TL) <2590> [fruits.]

[worthy of. or, meet for. We.]

dari ... ini .... batu-batu(TB)/daripada batu-batu(TL) <1537 5130> [of these.]

3:8

bapa kami!

Yes 51:2; Luk 19:9; Yoh 8:33,39; Kis 13:26; Rom 4:1,11,12,16,17; 9:7,8; Gal 3:7 [Semua]

Catatan Frasa: BUAH-BUAH YANG SESUAI DENGAN PERTOBATAN.

9:5

seberapa(TL) <3745> [whosoever.]

kebaskanlah(TB)/tapak(TL) <660> [shake.]

peringatan(TB)/kesaksian(TL) <3142> [a testimony.]

9:5

terhadap mereka.

Mat 10:14; [Lihat FULL. Mat 10:14]

11:19

dengan .... dengan(TB)/pertolongan(TL) <1722> [by.]

merekalah(TB)/mereka(TL) <846> [shall.]

11:34

tubuhmu tubuhmu ....... tubuhmu .... tubuhmu .... tubuhmu ....... tubuhmu(TB)/pelita(TL) <3088 4983> [light of.]

baik(TB)/tak(TL) <573> [single.]

tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

11:34

Catatan Frasa: MATAMU ADALAH PELITA TUBUHMU.

11:48

<3140> [ye bear.]

sebab(TB)/karena(TL) <3754> [for.]

11:48

membangun makamnya.

Mat 23:29-32; Kis 7:51-53 [Semua]

13:4

dekat Siloam ... Siloam(TB)/di Siloam(TL) <1722 4611> [in Siloam.]

ditimpa(TB/TL) <4098> [fell.]

kesalahan(TB)/bersalahkah(TL) <3781> [sinners. or, debtors.]

13:4

dekat Siloam,

Yoh 9:7,11 [Semua]

10:21

<2424> [Jesus.]

Aku bersyukur(TB)/memuji(TL) <1843> [I thank.]

Tuhan(TB/TL) <2962> [Lord.]

Engkau sembunyikan(TB)/melindungkan(TL) <613> [thou hast.]

Engkau nyatakan(TB)/menyatakan(TL) <601> [revealed.]

Ya(TB)/ya(TL) <3483> [even.]

10:21

Judul : Ucapan syukur dan bahagia

Perikop : Luk 10:21-24

Paralel:

Mat 11:25-27,13:16-17 dengan Luk 10:21-24

orang kecil.

1Kor 1:26-29 [Semua]

Catatan Frasa: ORANG BIJAK ... ORANG KECIL.